- 歌词
- 专辑列表
电视原声带
-
蕃薯仔子
作词：萧泽伦
作曲：萧泽伦
演唱：阿勇
有真久没有回去思念的庄下 险险啊忘记要从哪儿下车
背着大包小包 厝边隔壁探头问讲这是对儿来的少年兄
踏进去阮家宽阔的门口亭 亲像犹原看到阿公坐在那
一进门阿母就赶紧来检查 看到自头到尾 甘有去给他减一块肉
我说肚子饿到将要对脚舺边 阿爸说整家伙啊 大家快来吃
阿嬷讲出门在外不要乱煮吃 阿弟啊讲吃饭才是皇帝大
我是在地的蕃薯仔子 我尚爱吃阿母滚的猪脚
细汉尚爱给偷掷芒果仔 人人都叫阮歪头囝子
我是在地的蕃薯仔子 我尚爱吃阿母滚的猪脚
细汉尚爱给偷掷芒果仔 人人都叫阮蕃薯仔子
台北的北风吹来是冷又寒 热天是热到将袂火烧卵趴
你若问我我要去哪位住 你斟酌听 我要来去山上养鸡仔
------------------------------------------
14684/《番薯仔囝》Han-tsî-á-kiánn
卢斯勇(阿勇)Lôo Su-ióng(A-ióng)
有真久毋捌转去
ū tsin kú m̄-bat tńg-khì
思念的庄跤
su-liām ê tsng-kha
险险仔袂记
hiám-hiám-á bē-kì
欲对佗落车
beh tuì toh lo̍h-tshia
揹甲大包细包
phāinn kah tuā-pau sè-pau
厝边隔壁
tshù-pinn keh-piah
探头问讲
thàm-thâu mn̄g-kóng
这是佗来的
tsit sī toh lâi ê
少年兄
siàu-liân-hiann
踏入去阮兜
ta̍h ji̍p-khì gún tau
旷阔的门口埕
khòng khuah ê mn̂g-kháu-tiânn
亲像犹原
tshin-tshiūnn iu-guân
看见阿公坐伫遐
khuànn-kìnn a-kong tsē tī hia
一入门
tsi̍t ji̍p-mn̂g
阿母就赶紧来检查
a-bú tiō kuánn-kín lâi kiám-tsa
看甲自头到尾
khuànn kah tsū-thâu kah-bué
敢有去予减一仔块肉
kánn ū khì hōo kiám tsi̍t-á-tè bah
我讲腹肚枵甲
guá kóng pak-tóo iau kah
强欲迵尻脊骿
kiōng-beh thàng kha-tsiah-phiann
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
阿爸讲
a-pah kóng
规家伙仔
kui-ke-hué-á
逐家紧来食
ta̍k-ke kín lâi tsia̍h
阿妈讲
a-má kóng
出门在外
tshut-mn̂g tsāi guā
毋通乱主食
m̄-thang luān-tsú tsia̍h
阿弟仔讲
a-tī-á kóng
食饭才是皇帝大
tsia̍h-pn̄g tsiah-sī hông-tè tuā
我是在地的番薯仔囝
guá sī tsāi-tē ê han-tsî-á-kiánn
我上爱食
guá siōng ài tsia̍h
阿母裙的猪跤
a-bú kûn ê ti-kha
细汉上爱
sè-hàn siōng
共人偷掔檨仔
kâng thau khian suāinn-á
人人拢叫阮
lâng-lâng lóng kiò gún
歪头囡仔
uai-thâu gín-á
我是在地的番薯仔囝
guá sī tsāi-tē ê han-tsî-á-kiánn
我上爱食
guá siōng ài tsia̍h
阿母裙的猪跤
a-bú kûn ê ti-kha
细汉上爱
sè-hàn siōng
共人偷掔檨仔
kâng thau khian suāinn-á
人人拢叫阮
lâng-lâng lóng kiò gún
番薯仔囝
han-tsî-á-kiánn
台北的北风吹来
tâi-pak ê pak-hong tshue--lâi
是冷阁寒
sī líng koh kuânn
热天是热甲
jua̍h-thinn sī jua̍h kah
强欲烧𡳞脬
kiōng-beh sio lān-pha
你若问我
lí nā mn̄g guá
我爱伫佗位蹛
guá ài tī tó-uī tuà
你斟酌听
lí tsim-tsiok thiann
你斟酌听
lí tsim-tsiok thiann
我欲来去山顶
guá beh lâi-khì suann-tíng
饲鸡仔
tshī ke-á
- 感谢 W.B. Chen 修正歌词
- 友站连结： W.B. Chen
|
