- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
w-inds.
-
Night Flight～夜间飞行～
作词：shungo.
作曲：Thomas Asserholt
まるで真夜中の太阳 Bright Light
南十字星
定刻通りに飞ぶ My Flight
时间を超えて
仆から“别れ”告げたのに
今さら 逢いたくて
爱じゃなくていい
君といたい
叶わなくていい
梦を见ていたい
现実が眠る夜を突き抜け
…アト モウ少シ…
君への Night Flight
あの日の梦が梦じゃなくなって
気付いたモノ
飞行机の窓に映る That Day
…取り戻したいよ
仆には过去に続く空
でも 君には未来
许さなくていい
胜手な仆を
认めなくていい
叶えた梦を
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
会わない歳月は 君を変えたかな?
呼び舍てに
もうできないくらい
必ず终わる恋の先は
“别れ”? それとも“爱”?
もうあの日の二人はいない
繋がり合う心 信じたい
“Baby Maybe”あの日の答え
受け止める Yeah...
爱じゃなくていい
君といたい
叶わなくていい
梦を见ていたい
现実が眠る夜を突き抜け
…アト モウ少シ…
君への Night Flight
许さなくていい
胜手な仆を
认めなくていい
叶えた梦を
会わない歳月は 君を変えたかな?
呼び舍てに
もうできないくらい
[00:01.00]w-inds. - Night Flight~夜间飞行
[00:03.00]Night Flight~夜间飞行
[00:06.94]动态歌词制作：卷毛慧
[00:17.15]まるで真夜中の太阳 Bright Light
[00:22.10]南十字星
[00:25.74]定刻通り飞ぶMy Flight
[00:32.31]时间を超えて
[00:37.35]仆から“别れ”告げたのに
[00:43.30]今さら 逢いたくて
[00:46.65][02:23.16]爱じゃなくていい
[00:50.82][02:25.74]君といたい
[00:53.32][02:30.56]叶わなくていい
[00:55.76][02:31.31]梦を见ていたい
[00:58.17][02:32.95]现実が眠る夜を突き抜け
[01:02.91][02:37.78]…アト モウ少シ…
[01:05.05][02:39.47]君への Night Flight
[01:06.51]あの日の梦が梦じゃなくなって
[01:12.26]気付いたモノ
[01:15.79]飞行机の窓に映る That Day
[01:21.87]...取り戻したいよ
[01:25.51]仆には过去に続く空
[01:31.29]でも 君には未
[01:35.42][02:41.29]许さなくていい
[01:40.12][02:43.89]こんな仆を
[01:42.54][02:45.26]认めなくていい
[01:44.95][02:47.30]叶えた梦を
[01:47.19][02:49.66]会わない歳月は 君を変えたかな？
[01:51.57][02:54.79]呼び舍てに
[01:53.90][02:56.39]もうできないくらい
[01:55.53]必ず终わるの先は
[02:01.76]“别れ”？それとも“爱”？
[02:07.70]もうあの日の二人はいない
[02:11.91]系がり合う心 信じたい
[02:16.15]“Baby Maybe”あの日の答え
[02:20.93]受け止める Yeah…
[中译]
犹如深夜中的太阳般地 Bright Light
南十字星
准时起飞的My Flight
跨越时空
明明是我说要＂分手＂的
事到如今 却还想见妳
就算不是爱也无妨
想和你在一起
就算无法实现也无妨
想在梦里见到妳
现实贯穿了沉睡的的夜晚
…再 一下下…
朝向妳的Night Flight
那天的梦原来不是梦
我所在意的是
照映在飞机窗户上的That Day
…想要拿回来
对我而言是延续过去的天空
可是 对妳来说却是未来
就算无法原谅也无妨
如此任性的我
就算无法认同也无妨
现实的梦想
见不到面的时间 改变了妳吗？
想直呼妳的名字
但我却已无法办到
终究要结束的恋情的未来
是＂离别＂？ 还是＂爱＂？
那天的二人已经不在了
想相信紧系著的心
＂Baby Maybe＂那天的答案
就这样接受着 Yeah…
就算不是爱也无妨
想和你在一起
就算无法实现也无妨
想在梦里见到妳
现实贯穿了沉睡的的夜晚
…再 一下下…
朝向妳的Night Flight
就算无法原谅也无妨
如此任性的我
就算无法认同也无妨
现实的梦想
见不到面的时间 改变了妳吗？
想直呼妳的名字
但我却已无法办到
[罗马拼音]
maru de mayonaka no taiyou Bright Light
minami juuji sei
teikoku doori ni tobu My Flight
toki wo koete
boku kara “wakare” tsugeta noni
imasara aitekute
si janakute ii
kimi to itai
kanawanakute ii
yume wo mite itai
real ga nemuru yoru wo tsuki nuke
…ato mou sukoshi…
kimi he no Night Flight
ano hi no yume ga yume janakunatte
kizuita mono
hikouki no mado ni utsuru That Day
…tori modoshi taiyo
boku niwa kako ni tsuzuku sora
demo kimi niwa mirai
yurusanaku teii
konna boku wo
mitomenakute ii
kanaeta yume wo
awanai toki wa kimi wo kaeta kana?
yobi suteni
mou dekinai kurai
kanarazu owaru koi no saki wa
“wakare” ? soretomo ”ai” ?
mou anohi no futari wa inai
tsuagari au kokoro shinjitai
“Baby Maybe” ano hi no kotae
uketomeru Yeah…
ai janakute ii
kimi to itai
kanawanakute ii
yume wo mite itai
real ga nemuru yoru wo tsuki nuke
…ato mou sukoshi…
kimi he no Night Flight
yurusanaku teii
konna boku wo
mitomenakute ii
kanaeta yume wo
awanai toki wa kimi wo kaeta kana?
yobi suteni
mou dekinai kurai
-
|
