- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
森山直太朗
-
いつかさらばさ(Live)
作词：森山直太朗／御徒町凧
作曲：森山直太朗／御徒町凧
编曲：屉路正德
もしも君が
心なき言叶に伤ついたとしても
仆にできることといえば
それを茶化してやれる程度
特に气の利いたセリフの
持ち合わせなんてないけど
时间の许す限り
君の横でおちゃらけていたいよ
そうさこれが仆のすべてさ
どうせいつかはさらばさ
仆が君について
何か知っていることといったら
君が红茶に砂糖を
三つ入れるってことだけさ
こんな言い方じゃ
误解を招くかもしれないけれど
他人(ひと)が二人でいるには
それぐらいが丁度いいんだ
そうさ合言叶はいつでも
どうせいつかはさらばさ
耳を劈(つんざ)くほどに鸣り响く
沉默を涂り溃すように
君は闻く“ねえ、私は一体あなたの何なの”
そんな时仆は笑って言うのさ
“どうせいつかはさらばさ”
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
そうだ君に一つだけ
闻いておきたい话があるよ
君は仆を世界で一番大切と言うけれど
世界がどれほどの广さかなんて
皆目见当がつかないよ
つまり君の瞳の奥に映っているのは
本当に仆なのかい
あらゆるすべてのことを
二人で分かち合おうとした时に
初めて本当の孤独を
味わうことになるのやも
そして独り彷徨(さまよ)い步き续ける寒空の下
改めてお互いの大切さに气づける日がくるぜ
确信はないけど
そうさそれが今の答えさ
どうせいつかはさらばさ
どこにでも转がっているよな
形のない幸せの中で
たまに思う仆はこの先どこへ行くのだろう
それはそうと今夜は月がキレイ
ねえ、どうせいつかはさらばさ
爱しさも切なさも
君を想うが故生まれるもので
だから目を背けることなく
受け入れなきゃならないことなんだろう
そうさこれが仆のすべてさ
どうせいつかはさらばさ
-
|
