- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
水树奈々
-
7COLORS
作词：サイトウヨシヒロ
作曲：サイトウヨシヒロ
编曲：古川贵浩
冱えない颜してどうしたんだい？
探している答えなんてとっくに知っていたよ
微かに残った热を胸に
傍观者になろうとする怖がりを舍てるよ
情热の彼方に虹を描いたら
ぎゅっと雨のち晴れの空抱きしめるよ
7色に光るdays dream
醒めない梦を见る
何度でも仆はここから
未来へと驱け出すよ 真っ直ぐに
弱气な心が塞ぐ今も
君の声が响けばまた步いていけるから
真っ白な地图を指でなぞったら
きっと风を身にまとって旅に出るよ
7色に光るdays dream
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
瞳を开けてみる
思うように青い空へと
手を伸ばし抱き寄せる この时を
痛み知った胸に笑く枯れないままの梦
始まりの气持ち忘れないでね
明日が见えるはず
7色に光るdays dream
醒めない梦をずっと
何度でも仆はここから
未来へと驱け出すよ いつだって
7色に光るdays dream
醒めない梦を见る
何度でも仆はここから
未来へと驱け出すよ 真っ直ぐに
驱け出すよ 真っ直ぐに
[ti:7COLORS]
[ar:水树奈々]
[al:纯洁パラドックス]
[00:00.30]7COLORS
[00:02.30]TBS系テレビ全国ネット“世界・ふしぎ発见！”エンディングテーマ
[00:05.00]词曲：サイトウヨシヒロ/编曲:古川贵浩
[00:08.00]歌:水树奈々
[00:11.00]
[00:12.30]
[00:13.71]冴(さ)えない颜(かお)してどうしてたんだい？ / 为什么满脸愁容？
[00:18.91]探(さが)している答(こた)えなんて とっくに知(し)っていたよ / 我早就知道你探寻的答案了
[00:26.05]微(かす)かに残(のこ)った热(ねつ)を胸(むね)に / 微微还留在胸口的热度
[00:31.21]傍観者(ぼうかんしゃ)になろうとする恐(こわ)がりを舍(す)てるよ / 丢弃了想要成为旁观者的恐惧
[00:36.96]
[00:37.56]情热(じょうねつ)の彼方(かなた) 虹(にじ)を描(えが)いたら / 在热情的另一方勾勒彩虹
[00:43.73]ギュッと雨(あめ)のち晴(は)れの空(そら) 抱(た)きしめるよ / 就能紧紧拥抱雨后放晴的天空
[00:50.23]
[00:50.65]ナナイロに光(ひか)る Day Dream / 闪耀七彩的 Day Dream
[00:53.74]覚(さ)めない梦(ゆめ)を见(み)る / 做着永眠的梦
[00:56.70]何度(なんど)でも仆(ぼく)はここから未来(みらい)へと / 不管多少次我都会从这里向着未来
[01:02.94]駆(か)け出(だ)すよ 真(ま)っ直(す)ぐに / 疾奔而出 勇往直前
[01:09.15]
[01:12.30]弱気(よわき)な心(こころ)が塞(ふさ)ぐ今(いま)も / 即便胆小的心灵有所阻塞
[01:17.46]君(きみ)の声(こえ)が响(ひび)けばまた 歩(ある)いて行(い)けるから / 只要你的声音响起我就能够再往前走
[01:23.28]
[01:23.82]真(ま)っ白(しろ)な地図(ちず)を 指(ゆび)でなぞったら / 用手指勾画 雪白的地图后
[01:29.87]きっと风(かぜ)を身(み)にまとって 旅(たび)に出(で)るよ / 一定会身披着风 出去旅行
[01:36.41]
[01:36.85]ナナイロに光(ひか)る Day Dream / 闪耀七彩的 Day Dream
[01:39.86]瞳(ひとみ)を开(あ)けてみる / 试着睁开眼睛
[01:42.83]思(おも)うより青(あお)い空(そら)へと手(て)を伸(の)ばし / 向着比想像中还要蔚蓝的天空伸出手
[01:49.07]抱(た)き寄(よ)せる この瞬间(とき)を / 拥抱 这个瞬间
[01:55.28]
[02:04.57]痛(いた)みを知(し)った胸(むね)に咲(さ)く 枯(か)れないままの梦(ゆめ) / 梦想暂放在深知痛苦滋味的心中 永不凋零
[02:10.63]はじまりの気持(きも)ちを忘(わす)れないでね 明日(あした)が见(み)えるはず… / 请不要遗忘最初的心情 一定可以窥见明日...
[02:22.43]
[02:22.97]ナナイロに光(ひか)る Day Dream / 闪耀七彩的 Day Dream
[02:26.07]覚(さ)めない梦(ゆめ)をずっと / 做着永眠的梦
[02:29.01]何度(なんど)でも仆(ぼく)はここから未来(みらい)へと / 不管多少次我都会从这里向着未来
[02:35.31]駆(か)け出(だ)すよ いつだって / 疾奔而出 勇往直前
[02:38.39]ナナイロに光(ひか)る Day Dream / 闪耀七彩的 Day Dream
[02:41.45]覚(さ)めない梦(ゆめ)を见(み)る / 做着不醒的梦
[02:44.40]何度(なんど)でも仆(ぼく)はここから未来(みらい)へと / 不管多少次我都会从这里向着未来
[02:50.62]駆(か)け出(だ)すよ 真(ま)っ直(す)ぐに / 疾奔而出 勇往直前
[02:56.21]
[02:56.87]駆(か)け出(だ)すよ 真(ま)っ直(す)ぐに / 疾奔而出 勇往直前
[03:05.30]
- 感谢 天叶 提供动态歌词
|
