恋爱魔力(HARA+) 歌词 A-Lin ※ Mojim.com 魔镜歌词网
魔镜歌词网
魔镜歌词网女生歌手A-LinGalileo+福山雅治制作之伽利略特辑恋爱魔力(HARA+)

A-Lin



专辑介绍
歌词
专辑列表
新闻
歌手介绍
相关视频

A-Lin

恋爱魔力(HARA+)

사랑의 마법(恋の魔力)
韩文歌词:Hoody. H
作词:福山雅治
作曲:福山雅治
演唱:HARA

무심코 건내준 그 몇마디 때문에 因为我那无心的几句话
깊은 밤 꿈속에 다시 너를 멤돌아 你又回到我深夜的梦中

하루가 다 가도 그대로인 우리 사이 过了一天 我们的关系依然不变
난 궁굼해 난 궁금해 我很好奇 我很好奇
사랑일지도 몰라 或许这就是爱情

어떻게 다가가야 하는걸까 该如何靠近你才好呢
또 무슨 말을 건네볼까 又该说些什么才好呢
나라는 사람 딱 그대로 用我最真实的样子
한발 더 다가가는게 靠近你一步
생각처럼 안돼 但却不如想像那么容易

매일 제자리를 멤도는 날 알곤 있지만 虽然我知道自己每天都在原地徘徊
다 사랑에 마법 이라고 스스롤 위로해 只能自我安慰这都是恋爱的魔力

마음만큼 가까이 좀 더 가까이 只要心再近一点 再近一点
다가갈 수록 왠지 더 멀어져 却不知为何越靠近又越遥远
이런 나란걸 왜~ 너만 모르고 있니 这样的我 为什么~ 只有你不懂

의외로 예민해 별거 아닌 니 표정도 意外地敏锐 对你若无其事的表情
내 맘대로 추측해 보다 지치는 타입 我任意猜测 你是容易疲惫的类型

이런 날 안다면 내게 그러면 안돼 如果你知道这样的我 就能不再这样对我
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
그만해 그만해 快停止 快停止
미워질지도 몰라 继续这样或许我会讨厌你

넌 어떤 사랑을 꿈꾸는지 你梦想着怎样的爱情呢
뭐라도 내게 말해봐 对我说点什么吧
왠지 다가갈수록 어려워 却不知为何越靠近就越困难
더 깊~이 빠~져가~면 갈~수록 더 나 陷~得~越~深~我就~
어떻게 해야 할지 몰라 越是不知道如何是好

매일 제자리를 멤도는 날 알곤 있지만 虽然我知道自己每天都在原地徘徊
다 사랑에 마법 이라고 스스롤 위로해 只能自我安慰这都是恋爱的魔力

차가운듯 따뜻해 달콤 쌉쌀해 你冷淡的温柔 微苦的甜蜜
또 자꾸 행복해 又总令我感到幸福
이런게 너만에 매력 또 네 사랑에 마법 这种专属于你的魅力

마음만큼 가까이 좀 더 가까이 正是你的恋爱魔力
다가갈 수록 왠지 더 멀어져 只要心再近一点 再近一点
용기 내볼래 나를 바라봐줘 却不知为何越靠近就越遥远
이젠 말해볼래 试着鼓起勇气 看看我吧
이렇게 너를 좋아하니까 试着说出口 因为我喜欢你

너라는 세상에 난 푹 빠져 버렸어 我深深地陷入名为你的世界
매일 밤 꿈속에 조차 너를 찾아가 连每晚在梦中都寻找着你

한발짝 앞서는 니뒷모습 뿐이지만 虽然距离一步之遥仅是你的背影
언젠가 나란히 너와 함께 갈꺼야 但总有一天你会和我并肩同行

  1. 感谢 yanyun 提供歌词


回上一页
Mojim.com
魔镜歌词网




天长地久 男女 和平鸽 我们 很像 马条 蔡依林 拥抱 自强 邓丽君 喜欢你 我真的懂 蓝色的一 笑不出来 说些 说到你 的蝴蝶结 除了你我谁 水涨溪流不回 林清国 赶走 幸福永远在 青春男儿 寂寞 的时光