魔镜歌词网
魔镜歌词网 > 日韩歌手 > Super Junior > 'Mr. Simple' The 5th Album > Y

Super Junior



专辑介绍
歌词
专辑列表
歌手介绍

Super Junior

Y

널 보면 (난) 웃음만 (나와)
수줍은 미소까지도 Yeah
날 보는 네 눈빛은 슬픈 걸
혹시 이별을 말하려고 하니 Baby
매일같이 또 반복될 내 모습에
너는 그리도 지쳤는지 날 용서하겠니?
다시 한번 더 생각해 생각해줄래
이제는 놓지 않을게

너를 울린 건 내가 바보라서
너를 보낸 면 내가 부족해서 널
지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날
제발 다시 숨을 쉴 수 있게

널 보면 (난) 눈물이 (흘러)
나를 바보로 만드는 너
혹시라도 네 맘 변할 때 돌아올 길에
내가 서 있을게 Baby
준비했던 네 이별이 나에게는
지금 죽을 것 같이 아파 시간이 지나도
아직 너를 보내기엔 보내기에는
해 줄게 너무 많은데 Yeah

너를 울린 건 내가 바보라서
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
너를 보낸 건 내가 부족해서 널
지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날
제발 다시 숨을 쉴 수 있게

어디서부터 얘기할까 언제부턴가 뭐랄까
소중함이란 걸 잃어갔잖아 (말 안 해도 알잖아)
근데요, 그대여 우리 함께였던 일분 일초가
눈부시게 아름답던 예쁜 미소가 그리워 네 맘에 꼭 닿길
내 슬픈 기도가 이 빗속을 지나 혹시 볼 수 있을까
내가 지금 너무 아파 네가 떠난 지금이 난 너무 아파
뭐가 이리 힘든지 매일 밤 난 널 생각해
하루라도 안 하면 내 맘이 불안한 걸 넌 아니
음 아니 모르겠지 이런 날 알 리가 없지
너도 가끔 내 생각이 난다면 그 때 넌 돌아오면 돼

사랑한단 말 널 향해 하는 말
보고 싶단 말 널 안고 싶은 말 오직 한 사람
너를 지키고 싶어 다시 (내게) 돌아와 줄 너를 위해




[中译]

东海:看着你 (我) 只有微笑 (望着) 即使只有害羞的微笑 Yeah
我看着你那悲伤的眼神 似乎是想说著离别Baby

晟敏:每天反复出现著 我的身影
厉旭:你大概是厌倦了吧
艺声:你愿意原谅我吗?
晟敏:再想一下吧
厉旭:会再想一下的吧 现在的我没办法放下了


圭贤:若让你哭泣
晟敏:是因为我是个傻瓜
圭贤:若让你离开
晟敏:是因为我还不够好
圭贤:想要将全部都抹去
利特:请原谅我
晟敏:求求你 再次让我呼吸吧


圭贤:看着你 (我) 眼泪 (流下来) 把我变成傻瓜的你
   也许当你的改变心意的那天 我会站在回来的路上 Baby
神童:妳已经准备好了离别
艺声:现在对我而言 就像死亡一样痛苦
利特:就算随着时间流逝
神童:依然只能放开手
艺声:想做的太多了 就只能放开手Yeah


圭贤:若让你哭泣
始源:是因为我是个傻瓜
圭贤:若让你离开
始源:是因为我还不够好
圭贤:想要将全部都抹去
银赫:请原谅我
厉旭:求求你 再次让我呼吸吧


银赫:该从哪里说起好呢 从哪个时候开始
   失去了那份珍贵的回忆 (说了你也不知道)
但是 亲爱的 我们在一起的一分一秒
   都是那样耀眼美好 美丽的微笑 我一定会放在想念的心底
   我悲伤的祈求着 在这场雨后能够见到你

东海:现在的我很痛苦 你的离开让我现在好痛苦
   不论做什么都感到疲惫 每一晚都想起你
   即使只有一天没有想你 这样不安的心情
   你也不会了解吧 甚至也不明白这样的我吧
   如果你偶尔会想起我的话 那么 你就回来好吗

圭贤:对着你说
晟敏:我爱你的话
圭贤:对着你说我想你
晟敏:想抱着你的话 (艺声:想抱着你的话)

圭贤:只有一个人
厉旭:我想守护着你
圭贤:再次回到 (我的) 身边 为了你

  1. 感谢 Yi Hua[中译] 提供歌词
  2. 感谢 修正歌词

最佳评论
LEE
很溫柔的一首歌,東海的創作很有自己的風格^^