|
- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
西野カナ
-
Distance
作词：西野カナ
作曲：MATS LIE SKARE/FAST LANE
なぜなの 何しても
气づけば君のこと考えてる
I just don't know what to do
君の言叶一つだけで
舞い上がったり落ちたりして
私じゃないみたい
but you don't know how I feel
いつになったら
气づいてくれるの
この心君に全部あげたいのに
追いかけても 追いかけても
届かない こんなに好きなのに
待てないよ everytime everywhere
君の心を见せてよ
何よりもっと 谁よりもっと
君を知りたいから
いつまでも addicted to you
君しか见えなくて
なぜなの 君の前じゃ
可爱くいたいのに空回ってる
I just don't know what to do
君の好きな歌を听いて
君の好きな服著ても
近づけない
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
but you don't know how I feel
いつになったら 气づいてくれるの
君だけの特别な人になりたいの
追いかけても 追いかけても
届かない こんなに好きなのに
待てないよ everytime everywhere
君の心を见せてよ
何よりもっと 谁よりもっと
君を知りたいから
いつまでも addicted to you
君しか见えなくて
こんなにせつないだけなら
この心に键をかけたいけど
もう止められないよ 君がいいの
どうしても どうしても
can't stop my love for you
追いかけても 追いかけても
届かない こんなに好きなのに
待てないよ everytime everywhere
君のすべてを见せてよ
何よりもっと 谁よりもっと
君を知りたいから
いつまでも addicted to you
君しか见えなくて
[中译]
为什么呢 即使做什么
回过神来总是想着你的事
I just don't know what to do
单凭你说的一句话
像被捧到天上 又再失落
这真不像是我
but you don't know how I feel
要到何时
才会察觉到
想将这颗心全部献给你
即使追赶 即使追赶
无法传达 明明这么喜欢你
不能等待了 everytime everywhere
让我看看你的心吧
比起什么 比起谁
更想知道你的事
即使到何时 addicted to you
只想看着你
到底为什么 就只在你面前
想可爱一点 却总是放空状态
I just don't know what to do
听你喜欢的歌
穿你喜欢的装束
却无法靠近
but you don't know how I feel
要到何时 才会察觉到
想成为只属于你的特别的人
即使追赶 即使追赶
无法传达 明明这么喜欢你
不能等待了 everytime everywhere
让我看看你的心吧
比起什么 比起谁
更想知道你的事
即使到何时 addicted to you
只想看着你
这么难受的话
虽然想为这颗心上锁
却已经无法停止了 只要你就好
无论如何 即使如何
can't stop my love for you
即使追赶 即使追赶
无法传达 明明这么喜欢你
不能等待了 everytime everywhere
让我看看你的全部吧
比起什么 比起谁
更想知道你的事
即使到何时 addicted to you
只想看着你
[ti:Distance]
[ar:西野カナ]
[al:Distance]
[by:YoHo888(藤)]
[00:00.13]“Distance”
[00:02.13]作词：西野カナ
[00:04.13]作曲：MATS LIE SKARE/FAST LANE
[00:06.13]収录:Distance／発売日：2011/01/09
[00:08.13]歌：西野カナ
[00:10.13]
[00:14.80]なぜなの 何(なに)しても
[00:18.19]気(き)づけば君(きみ)のこと考(かんが)えてる
[00:24.58]I just don't know what to do
[00:27.92]
[00:28.65]君(きみ)の言叶(ことば)一(ひと)つだけで
[00:32.02]舞(ま)い上(あ)がったり落(お)ちたりして
[00:35.34]私(わたし)じゃないみたい
[00:38.32]but you don't know how I feel
[00:41.38]
[00:41.88]いつになったら
[00:45.21]気(き)づいてくれるの
[00:48.73]この心(こころ)君(きみ)に全部(ぜんぶ)あげたいのに
[00:54.46]
[00:55.15]追(お)いかけても
[00:56.46]追(お)いかけても
[00:58.22]届(とど)かない
[00:59.37]こんなに好(す)きなのに
[01:01.81]待(ま)てないよ
[01:02.90]everytime everywhere
[01:04.59]君(きみ)の心(こころ)を见(み)せてよ
[01:08.45]何(なに)よりもっと
[01:10.23]谁(だれ)よりもっと
[01:12.01]君(きみ)を知(し)りたいから
[01:15.42]いつまでも
[01:16.47]addicted to you
[01:19.45]君(きみ)しか见(み)えなくて
[01:23.62]
[01:30.48]なぜなの 君(きみ)の前(まえ)じゃ
[01:33.95]可爱(かわい)くいたいのに空回(からまわ)ってる
[01:40.10]I just don't know what to do
[01:43.25]
[01:44.36]君(きみ)の好(す)きな歌(うた)を聴(き)いて
[01:47.71]君(きみ)の好(す)きな服(ふく)著(き)ても
[01:50.69]近(ちか)づけない
[01:53.96]but you don't know how I feel
[01:56.82]
[01:57.40]いつになったら
[02:00.72]気(き)づいてくれるの
[02:04.19]君(きみ)だけの特别(とくべつ)な人(ひと)になりたいの
[02:10.23]
[02:10.38]追(お)いかけても
[02:11.54]追(お)いかけても
[02:13.84]届(とど)かない
[02:14.89]こんなに好(す)きなのに
[02:17.18]待(ま)てないよ
[02:18.13]everytime everywhere
[02:20.25]君(きみ)の心(こころ)を见(み)せてよ
[02:24.05]何(なに)よりもっと
[02:25.85]谁(だれ)よりもっと
[02:27.52]君(きみ)を知(し)りたいから
[02:30.86]いつまでも
[02:32.15]addicted to you
[02:34.91]君(きみ)しか见(み)えなくて
[02:38.87]
[02:39.79]こんなにせつないだけなら
[02:45.20]この心(こころ)に键(かぎ)をかけたいけど
[02:51.86]もう止(と)められないよ
[02:57.37]君(きみ)がいいの
[02:59.46]どうしても どうしても
[03:03.18]can't stop my love for you
[03:04.79]
[03:05.43]追(お)いかけても
[03:06.59]追(お)いかけても
[03:08.45]届(とど)かない
[03:09.67]こんなに好(す)きなのに
[03:12.09]待(ま)てないよ
[03:13.22]everytime everywhere
[03:14.94]君(きみ)のすべてを见(み)せてよ
[03:18.98]何(なに)よりもっと
[03:20.74]谁(だれ)よりもっと
[03:22.59]君(きみ)を知(し)りたいから
[03:25.81]いつまでも
[03:26.92]addicted to you
[03:29.76]君(きみ)しか见(み)えなくて
[03:33.76]
[03:36.76]LRC制作By:YoHo888(藤)
[03:39.76]
[03:42.76]おわり
[03:45.76]
- 感谢 kagomey[中译] 提供歌词
|
|
