魔镜歌词网
魔镜歌词网 > 日韩歌手 > 氷川きよし > 演歌名曲コレクション19～満天の瞳～ > 満天の瞳(ほし)

氷川きよし

歌词
专辑列表
歌手介绍
氷川きよし

満天の瞳(ほし)

作词：村山由佳
作曲：大谷明裕

満天の瞳が出会うとき　心とこころは结ばれる

いつか生まれ変わっても　きみをもいちど爱したい
どんな姿になっていても　きっと见つけるさ

せつなくてひとり　いとしくてふたり
想い合うかぎり　また逢える
纯情一途

満天の瞳が出会うとき　男(ひと)と女(ひと)とは结ばれる
几千の爱がかわされて　仆らはめぐり逢えたんだ
离さない

何度生まれ変わっても　あなたの子供に生まれたい
胸に优しく抱かれながら　そっと眠りたい

さびしくてふらり　さくら花ざかり
それでも欲しいよ　帰る家(いえ)
爱情感谢

満天の瞳が出会うとき　永远の绊は结ばれる
“爱されるよりも爱さなきゃ”　あなたがくれた宝石さ

満天の瞳が出会うとき　心とこころは结ばれる
“爱されるよりも爱さなきゃ”　あなたがくれた宝石さ
ありがとう



-----------------------------------------------------------



満天の瞳

満天的星星
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网

作词：村山由佳
作曲：大谷明裕
翻訳：小戴
校正：永和陈伯伯

満天の瞳が出会うとき 心とこころは结ばれる
当满天星星相逢时，心魂合一

いつか生まれ変わっても　きみをもいちど爱したい
即使有一日再出世投胎，也想再爱你一次
どんな姿になっていても　きっと见つけるさ
无论你变成什么模样？也一定要找到你啊！

せつなくてひとり　いとしくてふたり
孤单一人痛苦无比，两人相依彼此怜爱
想い合うかぎり　また逢える
相互思念定能再次相逢
纯情一途
纯情不渝一心一意

満天の瞳が出会うとき　男と女とは结ばれる
当满天星星相逢时，男与女结合在一起
几千の爱がかわされて　仆らはめぐり逢えたんだ
彼此交换许多的爱意，我们才
离さない
邂逅的从此不放开



満天の瞳が出会うとき　心とこころは结ばれる
当满天星星相逢时，心魂合一
“爱されるよりも爱さなきゃ”　あなたがくれた宝石さ
“与其被爱不如爱人”，是你送给我的宝石
ありがとう
感谢你





氷川きよし
所有专辑
> 天空の梦
> 氷川きよし オリジナル・コレクションVol.03 ～ロック&ポップス&バラードの世界～“魔法にかけられた少女”
> 雪女
> 与太郎时空伝
> 甲州路
> 雷鸣
> 夜のぬくもり
> 恋と蔷薇の日々
> 群青の弦
> 雨の千波湖
> It's a merry Christmas!
> Happy!
> You are you
> 长瀞舟下り
> 南风吹けば
> 南风
> 生々流転
> 黄金岬
> パピヨン－ボヘミアン・ラプソディ－
> 母
> 天地人
> 新・演歌名曲コレクション10. －龙翔凤舞－
> あなたがいるから
> 新・演歌名曲コレクション9 −大丈夫・最上の船头−
> 大丈夫/最上の船头
> 胜负の花道(Gタイプ Good Night)
> 见えんけれども おるんだよ
> 新・演歌名曲コレクション8 −冬のペガサス− 胜负の花道～オーケストラ
> 胜负の花道(Dタイプ 演歌 )/ 男の峠
> ゲゲゲの鬼太郎
> 新・演歌名曲コレクション7 －胜负の花道－
> 胜负の花道
> 新・演歌名曲コレクション6 －碧し－
> 男の绝唱/酒场のひとりごと
> 限界突破×サバイバー
> 碧し
> 新・演歌名曲コレクション5 ー男の绝唱ー
> 男の绝唱
> 新・演歌名曲コレクション4 −きよしの日本全国 歌の渡り鸟−
> みれん心 / 木曽路 着流し 気まま旅
> おじいちゃんちへいこう
> 新・演歌名曲コレクション3 −みれん心−
> みれん心 C/W.瀬戸内ブルース
> 新・演歌名曲コレクション2 −爱しのテキーロ／男花−
> 爱しのテキーロ/男花
> 新・演歌名曲コレクション −さすらい慕情−
> さすらい慕情
> 演歌名曲コレクション20〜ちょいときまぐれ渡り鸟〜
> ちょいときまぐれ渡り鸟 / 明日への道
> 氷川きよしの昭和の演歌名曲集
> 大利根ながれ月/七つ星
> 演歌名曲コレクション19～満天の瞳～
> 満天の瞳(ほし)
> 演歌名曲コレクション18～しぐれの港～
> しぐれの港/きよしのニッポン音头
> 演歌名曲コレクション17~最后と决めた女(ひと)だから~Bタイプ
> 最后と决めた女だから
> 演歌名曲コレクション16～樱～
> 樱／峠春秋(Bタイプ)
> 樱／出発(Aタイプ)
> 演歌名曲コレクション15~情热のマリアッチ~
> 情热のマリアッチ
> 演歌名曲コレクション14～あの娘と野菊と渡し舟～
> あの娘と野菊と渡し舟(Aタイプ)
> 演歌名曲コレクション13～虹色のバイヨン～
> 虹色のバイヨン
> 演歌名曲コレクション12〜三味线旅がらす〜
> 三味线旅がらす
> 演歌名曲コレクション11～ときめきのルンバ～(Bタイプ)
> ときめきのルンバ
> 演歌名曲コレクション10～浪曲一代～氷川きよし
> 演歌名曲コレクション9 ～哀愁の湖～
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション8～玄海船歌～
> 玄海船歌
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション7 ～あばよ・きよしのソーラン节～
> きよしのソ一ラン节
> あばよ
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション6～一剣～
> 一剑
> 氷川きよし 演歌十二番胜负!～面影の都～
> 面影の都
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション5 初恋列车
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション4 番场の忠太郎
> 男気
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション3～白云の城～
> 银河～星空の秋子～
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション2～きよしのズンドコ节～
> 大井追っかけ音次郎
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション 大井追っかけ音次郎～青春编～
> 股旅演歌名曲选II
> 股旅演歌名曲选
> 暂存