- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
観月ありさ
-
ヒトミノチカラ
作词：森浩美
作曲：高见沢俊彦
あなたの瞳の力で 私は変わってゆこう
昨日の揺らいだ気持ちを 脱ぎ舍てるために…
梦に见ていたシアワセなら 谁かが运んでくれると思ってた
急ぎ足の街で言い訳ばかり みんなも同じとうそぶいてた
“本当にキミはいま 満足してるの？”
心の真ん中 见抜かれたようで
あなたと出会えなかったら 伪った笑颜のまま
うわべの态度や言叶を 缲り返したね
あなたの瞳の力で 私は変わってゆこう
昨日の揺らいだ気持ちを 脱ぎ舍てるために…
人込みは今日も回りながら 爱も希望も吸いあげてく
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
気づかずに手放した 大切なものを
もう一度この手に 抱きしめてみたい
あなたと出会えなかったら きっと狭い空の下
适当な生活の中で 流されていた
あなたと私の未来を 一绪に筑いてゆこう
どんなに伤つくことにも もう恐れないで…
约束 つよくなるから その目をそらさないで…
あなたと出会えなかったら きっと狭い空の下
适当な生活の中で 流されていた
あなたと私の未来を 一绪に筑いてゆこう
どんなに伤つくことにも もう恐れないで…
[中译]
你的眼神给予我力量 让我渐渐地改变
摆脱昨日飘浮不定的心 让自己脱茧而出
倘若只是梦中看到的幸福 总会觉得谁能为自己实现
在慌乱的城市有着很多借口 人人都假装若无其事的样子
你问我现在真的满足吗?
仿佛能看透我的真心
如果不曾遇见你 我仍然是强颜欢笑
用虚表的态度与言语 重复过著每一天
你的眼神给予我力量 让我渐渐地改变
摆脱昨日飘浮不定的心 让自己脱茧而出
今天走在熙熙攘攘的人群中 重新燃起了爱与希望
那不知不觉中遗失的珍贵事物
多想再一次拥抱于这双手中
如果不曾遇见你 在小小的天空之下
生活一定会在不经意间流逝
一起建立属于我俩的未来吧
不论遭遇到怎样的伤害 都不会再害怕
我发誓 会变得更坚强 所以 不要再左顾右盼
如果不曾遇见你 在小小的天空之下
生活一定会在不经意间流逝
一起建立属于我俩的未来吧
不论遭遇到怎样的伤害 都不会再害怕
＿＿＿＊
Days
(日)
明日を梦见て 辉いてた日々
つらい想い出とか いくつあったのかな?
どんな楽しい日を これからは大切にしていくのかな?
近くの公园で集まったね いつも
夜中まで大きな声出して笑ってたね
ずっと ずっと
同じ时代を今生きてる奇迹が すごくうれしいからね
次あう日もきっと ねぇ一绪に笑っていようよ
久しぶりに古いアルバムひらいたよ
少しやせたのかな? ちょっとずつ大人にねぇ なってきたかな?
やけた肌を见せて 歩いてたあの顷
スニーカーふみながら 走ってたね 君と
いつも いつも
明日を梦见て 辉いてた日々忘れてないよ 今も
出会えた事 全てが偶然じゃない気がするよ
これから先も ねぇ新しい想い出 沢山つくりたいね
今度はどんな梦を一绪に语りあうのかな?
同じ时代を今生きてる奇迹が すごくうれしいからね
次あう日も きっとねぇ一绪に笑っていようね
(中)
梦见明日光辉的日子
到底有过多少艰苦的回忆呢？
从今以后又会有怎样的快乐日子值得我们去珍惜呢？
常常 也会在附近的公园聚在一起
大声地笑着直到晚上
一直一直也
能够活于现今相同时代的奇迹 真是令人非常高兴呢
在下次相遇的时候 也一定能一起笑着
相隔了好一段时间打开的古旧相簿
瘦了一点吗？逐渐长大成人了吗？
一边走着一边彼此展示晒黑了的肌肤的那个时候
与你一起踏着帆布鞋奔跑
经常也是这样
如今也没有忘记 梦见明日光辉的日子
我认为我们相遇的事全也并非偶然
我希望从今以后能比之前创造更多新的回忆
下一次我们会一起谈什么样的梦呢？
能够活于现今相同时代的奇迹 真是令人非常高兴呢
在下次相遇的时候 也一定能一起笑着
-
|
