- 歌词
- 专辑列表
Mustc
-
他约我去见牟尼
原曲：他约我去迪士尼
改编作词：山卡啦
主唱：Mustc
混音：花生汤丸
翻译：Laurent Chan
普照苦无依 看佛法无边
鸭面老衲长驻 随时随地相见
快活过神仙 老衲与大师
有没有入场券 逃离尘俗一遍
看白雪 气定神闲落发去三千意乱
那七友 也在喃呒被剃光 将袈裟试穿
香港有日会起 释迦与牟尼 公园中礼佛而善信高兴
坐咖啡杯今生记忆重新的细味 阴间仙界似就快死
当亲子舍利制起 烟火里你在弘扬佛法师姑有米妮
施主穿过五指地 维尼佛坐着有火气
说佛理 老衲和胡迪会唱出天与地
那方丈 却用条文限制死 官司想发起
香港哪日会起 释迦与牟尼 高登可创造传佛法希冀
米老鼠比释迦那边著袈裟老衲 不可使你快乐笑死
当亲子舍利制起 烟火里你在弘扬佛法师姑有米妮
施主穿过五指地 维尼佛坐着有火气
释迦惹是与非 官司要顾忌 皆因方丈极仇视与小器
见阿拉丁高僧却不可敲经礼佛 巴打激愤与及痛悲
根本想要二创死 这方丈会用钱财律法死守那米奇
释迦之旅正准备 和路用法律告死你
=========================================
《Our date at Buddhaland》
Translated by：Laurent Chan
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
Spreading Buddha's words, till the end of Earth
Donald Monk is here, you can see him anytime
Monks and masters live happily since then
Are there ways I can escape from secular lives?
See Snow White, calmly accepts the fate she would soon be a nun,
Seven Dwarfs, they will totally be shaved, Buddhist clothes they'll wear
One day there will be Buddhaland;
Buddhist worshippers are more than happy
Coffee cup rides allow you have a taste of
what you had, and what will you be
Fireworks shows are great
And you are spreading Buddha's words and there she comes, Minnie
Bumpy rides through the zen palms
Winnie Buddha's getting angry
Buddha's words – spreading them through lyrics are more than lovely
So stingy, Disney accuses with law, ban creativity!
Some day there will be Buddhaland;
HKGolden bros shows their imagination
Mickey Mouse's wearing Buddhist cassock:
it is more hilarious than Hillary
Fireworks shows are great
And you are spreading Buddha's words and there she comes, Minnie
Bumpy rides through the zen palms
Winnie Buddha's getting angry
Buddha's in trouble now, Disney's not happy;
Using lawsuit to bind creativity
Why bother to ban Dis-monastery?
HKGolden bros are so aggrieved
'Ban derivative works'
That's the final goal of that stingy Disney
Buddha's now become very angry
Yet Disney won't drop it, trust me!
-
|
