- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
琳谊
-
蚵仔面线
电视剧 俗女养成记2 插曲
作词：姚小民
作曲：姚小民
编曲：姚小民 Xmin, 叶世康 SamYip, 卢钧右 Lu Chun Yu
蚵仔跟面线 一个爱藏水 一个爱日头晒干
生活不相同 想不到结果变得这么密
亲像你跟我 本来不认识 现在斗阵底这
你想要听歌 我就弹吉他 唱歌给你听
我跟你就亲像是蚵仔面线
无味的人生若是有你就香
我若觉得孤单 都有你陪我
原来欢喜是这么简单
我跟你就亲像是蚵仔面线
无味的人生若是有你就香
现在我才知道 我不是一个人
有蚵仔就要有面线
这个世界 有我没我 看来拢没差
但是有你 陪我唱歌 安怎都快活
我的人生 有你陪伴 虽然也会怕
但是没你 我不知道 我可以做啥
我跟你就亲像是蚵仔面线
无味的人生若是有你就香
我若觉得孤单 都有你陪我
原来欢喜是这么简单
我跟你就亲像是蚵仔面线
无味的人生若是有你就香
现在我才知道 我不是一个人
有蚵仔就要有面线
现在我才知道 我不是一个人
有蚵仔就要有面线
-------------------------------------------
蠔仔佮面线 一个爱藏水 一个爱日头晒焦
O a kah mi suann Tsit e ai tsang tsui Tsit e ai jit thau phak ta
(海蛎和面线，一个喜欢躲水里，一个喜欢被太阳晒干。)
生活无相共 想袂到结果会变遘遮尔密
Sing uah bo sio kang Siunn Bue kau kiat ko e pian kah tsiah ni bat
(生活不一样，想不到最后会紧密成碗。)
亲像汝佮我 本来无熟事 这马斗阵伫遮
Tshin tshiunn li kah gua Pun lai bo sik sai Tsit ma tau tin ti tsia
(就像你和我，本来不认识彼此，如今却一起站在这里。)
汝想欲听歌 我著弹吉他 唱歌予汝听
Li siunn beh thiann kua Gua tioh tuann ki thann Tshiunn kua hoo li thiann
(你想要听歌，我就弹吉他，唱歌给你听。)
我佮汝 著亲像是蚵仔面线
Gua kah li Tioh tshin tshiunn si o a mi suann
(我和你，就像是海蛎面线。)
无味的人生 若是有汝著芳
Bo bi e jin sing Na si u li tioh phang
(无趣的人生，若是有你，便充满了芳香。)
我若感觉孤单 拢有汝陪我
Gua na kam kak koo tuann Long u li pue gua
(我若感到孤单，还好都有你陪着我。)
原来欢喜是遮尔仔简单
Guan lai huann hi si tsiah ni a kan tan
(原来开心是如此简单。)
我佮汝 著亲像是蚵仔面线
Gua kah li Tioh tshin tshiunn si o a mi suann
(我和你，就像是海蛎面线。)
无味的人生 若是有汝著芳
Bo bi e jin sing Na si u li tioh phang
(无趣的人生，若是有你，便充满了芳香。)
Tsit ma gua tsiah tsai iann Gua m si tsit e lang
(现在我才知道，我不是一个人。)
有蠔仔著爱有面线
u o a tioh ai u mi suann
(只要有海蛎，就得有面线。)
这个世界 有我无我 看来拢无差
tsit e se kai U gua bo gua Khuann lai long bo tsha
(这个世界，我的存在与否，看起来都没差。)
但是有汝 陪我唱歌 安怎拢快活
Tan si u li Pue gua tshiunn kua An tsuann long khuinn uah
(但是有你，陪我唱歌，无论怎样都快乐。)
我的人生 有汝陪伴 虽然嘛会惊
Gua e jin sing U li pue phuann Sui jian ma e kiann
(我的人生，有你陪伴，虽然也会害怕。)
但是无汝 我毋知影 我会当创啥
Tan si bo li Gua m tsai iann Gua e tang tshong siann
(但是没有你，我不知道，我可以做什么？)
------------------------------------------
15438/《蚵仔面线》Ô-á-mī-suànn
琳谊Lîm-gî
蚵仔佮面线
ô-á kah mī-suànn
一个爱藏水
tsi̍t-ê ài tshàng-tsuí
一个爱日头曝焦
tsi̍t-ê ài ji̍t-thâu pha̍k-ta
生活无相仝
sing-ua̍h bô sio-kāng
想袂到
siūnn bē-kàu
结果会变甲遮尔峇
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
kiat-kó ē piàn kah tsiah-nī bā
亲像你佮我
tshin-tshiūnn lí kah guá
本来无熟似
pún-lâi bô si̍k-sāi
这马斗阵伫遮
tsit-má tàu-tīn tī tsia
你想欲听歌
lí siūnn-beh thiann kua
我就弹吉他
guá tiō tuânn gì-tah
唱歌予你听
tshiùnn-kua hōo lí thiann
我佮你
guá kah lí
就亲像是蚵仔面线
tiō tshin-tshiūnn sī ô-á-mī-suànn
无味的人生
bô-bī ê jîn-sing
若是有你就芳
nā-sī ū lí tiō phang
我若感觉孤单
guá nā kám-kak koo-tuann
拢有你陪我
lóng ū lí puê guá
原来欢喜
guân-lâi huann-hí
是遮尔仔简单
sī tsiah-nī-á kán-tan
我佮你
guá kah lí
就亲像是蚵仔面线
tiō tshin-tshiūnn sī ô-á-mī-suànn
无味的人生
bô-bī ê jîn-sing
若是有你就芳
nā-sī ū lí tiō phang
这马我才知影
tsit-má guá tsiah tsai-iánn
我毋是一个人
guá m̄-sī tsi̍t-ê-lâng
有蚵仔著爱有面线
ū ô-á tio̍h-ài ū mī-suànn
这个世界
tsit ê sè-kài
有我无我
ū guá bô guá
看来拢无差
khuànn--lâi lóng bô-tsha
但是有你
tān-sī ū lí
陪我唱歌
puê guá tshiùnn-kua
按怎拢快活
án-tsuánn lóng khuìnn-ua̍h
我的人生
guá ê jîn-sing
有你陪伴
ū lí puê-phuānn
虽然嘛会惊
sui-jiân mā ē kiann
但是无你
tān-sī bô lí
我毋知影
guá m̄ tsai-iánn
我会当创啥
guá ē-tàng tshòng siánn
我佮你
guá kah lí
就亲像是蚵仔面线
tiō tshin-tshiūnn sī ô-á-mī-suànn
无味的人生
bô-bī ê jîn-sing
若是有你就芳
nā-sī ū lí tiō phang
我若感觉孤单
guá nā kám-kak koo-tuann
拢有你陪我
lóng ū lí puê guá
原来欢喜
guân-lâi huann-hí
是遮尔仔简单
sī tsiah-nī-á kán-tan
我佮你
guá kah lí
就亲像是蚵仔面线
tiō tshin-tshiūnn sī ô-á-mī-suànn
无味的人生
bô-bī ê jîn-sing
若是有你就芳
nā-sī ū lí tiō phang
这马我才知影
tsit-má guá tsiah tsai-iánn
我毋是一个人
guá m̄-sī tsi̍t-ê-lâng
有蚵仔著爱有面线
ū ô-á tio̍h-ài ū mī-suànn
这马我才知影
tsit-má guá tsiah tsai-iánn
我毋是一个人
guá m̄-sī tsi̍t-ê-lâng
有蚵仔著爱有面线
ū ô-á tio̍h-ài ū mī-suànn
- 感谢 W.B. Chen 修正歌词
- 友站连结： W.B. Chen
最佳评论
所有评论 ( 4 )
|
