【
排湾语
】 【
歌词
】 共有
17
笔相关歌词
专辑
( 页面连结 )
歌名
( 页面连结 )
( 部分歌词 )
1
8.祂会怎么说
aq a kakuyakuyan sun
排湾语
圣歌(意指感谢上天赐于我们的一切)你的身体跟你的灵魂不一样没关系 inimakuda maretimaljimalji aya tja kinacavacavan
2
9.你是谁tima sun
u(老人家还是说要讲
排湾语
) E'e ta I Love You Aminna saigu sun ... e you除非你会讲
排湾语
的我爱你)啥物款的灵魂伫啥物身躯无人通要求啥物款的模样是啥物身分家己做主
3
10.媠啦
drusa tjelu sepatj(
排湾语
数词一二三四)就欲出发 tiō beh tshut-huat ita drusa tjelu sepatj唱予大声 tshiùnn hōo tuā-siann it
4
3.kicacadjau!渣男勿近!
歌词改编自圣经(台湾基督长老教会排湾中会
排湾语
译本)箴言第5章内
5
8.nasedjumak tjanusun回祢身边的路
歌词改编自圣经(台湾基督长老教会排湾中会
排湾语
译本)箴言3-9章内容并引用排湾中会排湾圣诗第282首歌词
6
9.neka nu patarevan有什么意义
歌词改编自圣经(台湾基督长老教会排湾中会
排湾语
译本)箴言与传道书内容
7
5.吊桥
iyanga u~~~a~~~e~~~[
排湾语
词意]是这样的我们所经历的每一件事并不都是顺利的但是你可以慢慢的走按着你自己的想法希望大家也能顺心如意慢慢走哦⋯⋯所以要这样的想法到永久才能得到让祖先的庇佑慢慢走不
8
1.吊桥
iyanga u~~~a~~~e~~~[
排湾语
词意]是这样的我们所经历的每一件事并不都是顺利的但是你可以慢慢的走按着你自己的想法希望大家也能顺心如意慢慢走哦⋯⋯所以要这样的想法到永久才能得到让祖先的庇佑慢慢走不
9
2.黑老爹
Un Matzka.”“anema?”(
排湾语
怎么了?)“This is Reggae吗?”“这是雷鬼啊!”“No man this is funk man.”“雷鬼~”“No man this is funk
10
1.土地之歌(Van Weng)
ian a he a nana do o
排湾语
la la i iyu a i ka le va i ze nge ri tu a ce mas i va vaw nu le阿美语 naluwan naluwa
11
6.双面人
ther side两面的生活是死也是活(
排湾语
口白翻译) kemasi nu sun a你从哪里来 aku sun a ika macaqu a penaiwanan你怎么不会说排湾话 aiyanga怎么这样
12
1.A Li Yang(阿里样)
*A Li Yang
排湾语
朋友的意思。*ki li mu
排湾语
快一点的意思
13
5.No K
YA MA DO CU你的祖先会哭泣~
排湾语
RAP(老人家那么辛苦的培养你长大你在外面学了人家东西..居然把自己是谁给忘了..真的是太糟糕希望你能听到我们所说的话)看看别人的东西虽然是很美丽但是自己的文化才是
14
1.JalanJalan
Wu Ga Ya(
排湾语
译我怎么会独自一个人在海边散步)爱情的花蕊酸苦甘蜜甜呒通说阮是虚华的采花峰为了爱情老人也会变囝仔仙 Or Na Nai Ee Ma Pu La Yi Ha Gni Da GniJiaJi Wai Ya Na( ... Ha Gni Da GniJiaJi Wai Ya Na(
排湾语
译一直认为妳的心还留在这里)虽然我身躯没半项也呒是啥咪缘投桑但是我对妳的心并不是啦累 Ba Nu Ee Zo Wa Na Na Su Va Lu( ... Ba Nu Ee Zo Wa Na Na Su Va Lu(
排湾语
译又能如何妳
15
2.土产金刚
u Ni Me Mu Na Ha Ya(
排湾语
译走吧走吧不要停留在这里有一些更美好的是属于你们的)当初你跟阮来作伙哪通好仙拼仙咱是一台土产的金刚兜来兜去不能没你这一块大家就不通冤家大家就不通躲迷藏你跟我本来一个
16
5.酒醉掉进水沟里
Do Su Nai
排湾语
译来...大家一起来跳舞在这欢乐气氛中不要客气.大家一同来欢唱。 Na L ... An酒醉掉进那水沟里
排湾语
译小力的喝手上的酒回家的路程还遥远小心不要醉倒在路旁酒醉掉进那水沟里。美丽 ... 欢喜酒醉掉进了你怀里
排湾语
译我说的好妹妹呀!哥哥在这里你千万不要嫌弃要常常来座。 Na Lu Wa
17
11.Mai Nu Ya Gun(盼望)
Si Su Nai
排湾语
译来!唱吧!我会我会。要去何处?凝聚力去了哪里?最完美的去了哪里?顺从天意顺从天意那我来唱吧! O Yan O Hai Ye Yan O Hai Yan Ni O Hai Yan I Ya I Hai Yan O I Ye O Hai Yan Hai Yan ... VonJia Nu Mun Da VonJia Nu Mun
排湾语
译天神会降罪天神会降罪。是你们人类自己所做的必须你们自己去承担。要是在剧续败坏下去将会有更大的惩罚更大的惩罚!更大的惩罚!更大的惩罚!