- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
滨崎步
-
GREEN (Original mix)
作词：滨崎あゆみ
作曲：Tetsuya Yukumi
光り辉いて凛とした木々たちが
身を隠すように色を消していく
希望へつながる 何もかも远ざけて
温もりを怖がる私のように
あの人の笑颜がもう
眩しくて优しすぎて
弱さ慰せってしまいそうで
泣き出してしまいそうで
触れた指の先から
思いが溢れ出しそうに
なったあの瞬间から
この恋に気付きました
どうして人は心のままに従い
歩いていくのが难しいのだろう
本当はきっとずっと
分かってたはずなのにね
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
现実に目を澄んでいてた
真実を否定してた
见つめるその先には
爱しいあの人の姿
风が変わるころには
この思い伝えようか
触れた指の先から
思いが溢れ出しそうに
なったあの瞬间から
この恋に気付きました
见つめるその先には
爱しいあの人の姿
风が変わるころには
この思い伝えようか
再び芽吹いた木々たちが色付いたら
今より素直な笑颜见せたい
[罗马拼音]
hikari kagayaite rin to shita kigitachi ga mi wo kakusu you ni iro wo keshite yuku
kibou he tsunagaru nanimokamo o toozake te nukumori wo kowagaru watashi no you ni
ano hito no egao ga mou mabushikute yasashii sugite
yowasa misete shima ii sou de nakidashite shima ii sou de
fureta yubi no saki kara omoi ga afuredashi sou ni
natta ano shunkan kara kono koi ni kizukimashita
doushite hito wa kokoro no mama ni shitagai aruite yuku no ga muzukashii no darou
hontou wa kitto zutto wakatteta hazu nano ni ne
genjitsu ni me wo somuketa shinjitsu wo hitei shiteta
mitsumeru sono saki ni wa itoshiki ano hito no sugata
kaze ga kawaru koro ni wa kono omoi tsutae you ka
fureta yubi no saki kara omoi ga afuredashi sou ni
natta ano shunkan kara kono koi ni kizukimashita
mitsumeru sono saki ni wa itoshiki ano hito no sugata
kaze ga kawaru koro ni wa kono omoi tsutaeyou ka
futatabi mebuika kigi tachi ga irodzuitara ima yori sunao na egao misetai
[中译]
辉灿直挺的树群
恍如隐身般褪去了色彩
一如远离通往希望的一切
对温暖感到畏惧的我一般
那人的笑容 太耀眼太温柔
令我几乎要表露出自己的脆弱
令我几忽忍不住要哭泣
从相触的指尖溢出满满的感情
那一刻起我知道了这就是爱情
为何要人们听从自己内心的声音而行
竟会是一件如此困难的事情
其实我应该 始终都明了
却一直不愿面对现实 去否定了真相
凝视者那人心爱的身影
当风改变方向时或许我也该告诉他这份心意
从相触的指尖溢出满满的感情
那一刻起我知道了这就是爱情
凝视者那人心爱的身影
当风改变方向时或许我也该告诉他这份心意
当树木们抽出新芽重新披上了色彩
我要让他看见更坦率的笑容
[00:00:00]GREEN
[00:14:00]浜崎あゆみ
[00:28.07]光り辉いて凛とした木々たちが
[00:36.86]身を隠すように色を消していく
[00:45.90]希望へつながる 何もかも远ざけて
[00:54.94]温もりを怖がる私のように
[01:02.98]
[01:22.84]あの人の笑颜がもう
[01:27.20]眩しくて优しすぎて
[01:31.69]弱さ慰せってしまいそうで
[01:35.66]泣き出してしまいそうで
[01:40.28]
[01:42.53]触れた指の先から
[01:46.91]思いが溢れ出しそうに
[01:51.41]なったあの瞬间から
[01:56.01]この恋に気付きました
[02:00.33]
[02:05.49]どうして人は心のままに従い
[02:14.11]歩いていくのが难しいのだろう
[02:21.86]
[02:23.97]本当はきっとずっと
[02:28.05]分かってたはずなのにね
[02:32.87]现実に目を澄んでいてた
[02:37.38]真実を否定してた
[02:42.76]见つめるその先には
[02:46.99]爱しいあの人の姿
[02:51.50]风が変わるころには
[02:56.00]この思い伝えようか
[03:00.58]
[03:18.94]触れた指の先から
[03:23.19]思いが溢れ出しそうに
[03:27.80]なったあの瞬间から
[03:32.26]この恋に気付きました
[03:36.38]
[03:39.42]见つめるその先には
[03:43.77]爱しいあの人の姿
[03:48.11]风が変わるころには
[03:52.57]この思い伝えようか
[03:58.51]
[04:17.91]再び芽吹いた木々たちが色付いたら
[04:26.64]今より素直な笑颜见せたい
-
|
