- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
KinKi Kids
-
ルーレットタウンの夏
作词：Atsushi Yanaka
作曲：Akio Shimizu
固すぎた唇
いつもまじめな君
走り出してうずく
疲れがつきまとう
柔らかに包む
君の胸に梦中
仆の腕で强く守るまで
くじけない
缲り返し 机会
なくしてく 答えて
いつまで胁えてる优しい人よ
数え切れない答えがいっぱい
あの夏の计算のように
夜にさまよう想いの数を
并べ続けて
选び切れないロマンがいっぱい
人の数だけ溢れかえって
いつも语った悲しみ舍てて
回り続ける
はりつめた夜に
いつも惨めな歌
まわりだして迷う
夜空がぐるぐると
和やかに见えた
苦し纷れの恋
気分出して强く抱けるまで
くじけない
惑わずに 気持ち
入れ换えて 答えが
远くに响いてく希望の街で
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
答え切れない疑问がいっぱい
ずっと気尽な暮らしの不安
风に消された想いの数を
数え続けて
语り切れないロマンがいっぱい
人の数だけ溢れかえって
夜毎踊った楽しさ抱いて
回り続ける
惑わずに 巡る
运だから 一人で
镜に写ってるさみしい梦よ
数え切れない答えがいっぱい
あの夏の计算のように
夜にさまよう想いの数を
并べ続けて
选び切れないロマンがいっぱい
人の数だけ溢れかえって
いつも语った悲しみ舍てて
回り続ける
答え切れない疑问がいっぱい
ずっと気尽な暮らしの不安
风に消された想いの数を
数え続けて
语り切れないロマンがいっぱい
人の数だけ溢れかえって
夜毎踊った楽しさ抱いて
回り続ける
回り続ける
[中译]
(轮盘镇的夏天)
闭得紧紧的唇
总是那样认真的妳
一旦跨出了奔跑的脚步
疼痛与疲惫便无法挣脱
妳的胸膛温柔地包容着我
令我沉迷在其中
直到我的手臂能为妳带来坚强的守护
绝不轻言气馁
一而再的 机会
一而再的失去 请回答我
温柔的人哪妳要畏缩到何时方休
有太多数不清的答案
一如那一个夏天的计算
将徘徊在夜里的几多思念
排成一列
有太多难以抉择的罗曼史
有多少人就涌回了多少
抛开过去不断诉说的伤悲
徘徊不断
紧张的夜里
永远悽凉的歌声
环绕四周令人迷惑
夜空转啊转
看来好宁静
迫不得已的爱情
直到能够以真心将它紧紧抱满怀
绝不轻言气馁
不要迷惘 换个心情
答案就在
远方发声的希望城市里
有太多无法回答的问题
对一向随兴度日的不安
有多少被风抹去的思念
不断细数
有太多诉说不尽的罗曼史
有多少人就涌回了多少
怀抱着每一个夜里起舞的快乐
徘徊不断
不带迷惘的 巡回
这是命运 独自
映照在镜子里的寂寞梦境
有太多数不清的答案
一如那一个夏天的计算
将徘徊在夜里的几多思念
排成一列
有太多难以抉择的罗曼史
有多少人就涌回了多少
抛开过去不断诉说的伤悲
徘徊不断
有太多无法回答的问题
对一向随兴度日的不安
有多少被风抹去的思念
不断细数
有太多诉说不尽的罗曼史
有多少人就涌回了多少
怀抱着每一个夜里起舞的快乐
徘徊不断
徘徊不断
-
|
