- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
globe
-
a picture on my mind
作词：TETSUYA KOMURO & MARC
作曲：TETSUYA KOMURO
Say “cheese”
微笑みかけてる 私のポートレート
ピースマークつくった指は 白くて折れそう
カメラが进化し続けて 时には嘘のように
気がひけるくらい可爱い 谁に见せよう
夜を彷徨って 街を切り取って
道をかぎつけて 锁を解きたくって
止まった絵の中 自分の平和装って
小さなBOX 2人... 4人...
时には5人くらいで
その夜の记念の 平和を写して持ち帰ってる
NAKED EYES 本当はこわくて 本当は嘘つき
本当は私のこの眼のシャッター
NAKED EYES 本当は1人で 本当はいられない
本当は私のこの眼のシャッター
take a picture on my mind...
小さな写真 色あせてゆく
大切でもなくなった 想い出
いまでは笑い话 淋しいね
いま何时?...
白い冷蔵库 白いトースター 写真を贴ってる
気に入った笑颜は 集めてBOOKに贴り付けてある
地下鉄のポスターに写ってるMODEL 10本も100本も
フィルム使って1枚选んで ちょっとずるいね
いいことあるなら 少しは顽张る
裸の気持ちをみせるよ
写真の中には未来はないから 今夜も
つぶせる时间は 谁かと埋めてく
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
何かに会えるまで 谁かに逢えるまで
期待に少しくらい 応えてくれるの? HAPPENING
NAKED EYES 本当は优しい 本当はあやしい
本当は微笑んでるポートレート
NAKED EYES 本当は悲しい 本当は淋しい
本当は私のこの眼のシャッター
take a picture on my mind...
REGRET BUT NOW IT'S TOO LATE
游び场が夺われていく
止まった世界 冻りついた涙の上
自分を缲り返して 喜んでる
夜を彷徨って 街を切り取って
道をかぎつけて 锁を解きたくって
止まった絵の中 自分の平和装って
小さなBOX 2人... 4人...
时には5人くらいで
その夜の记念の 平和を写して持ち帰ってる
NAKED EYES 本当はこわくて 本当は嘘つき
写真の中には未来はないから 今夜も
NAKED EYES 本当は1人で 本当はいられない
本当は私のこの眼のシャッター
take a picture on my mind...
NAKED EYES...
take a picture on my mind...
[罗马拼音]
Say cheese,
hohoemi kaketeru watashino portrait,
Peace Mark tsukutta yubiwa,
shirokute oresou
Kameraga shinka shitsuzukete,
tokiniwa usono youni,
kiga hikerukurai kawaii,
dareni miseyou.
Yoruwo samayotte,
matiwo kiritotte,
mitiwo kaketsukete,
kusariwo toritakutte,
tomatta eno nakade dibunno heiwawo yosoote
Tiisana BOX,
futari, yonin,
tokiniwa gonin kuraide
sonoyoruno kinenno heiwawo utsushitte motikaetteru,
Naked eyes,
hontouwa kowakute,
hontouwa usotsuki,
hontouwa watashino konomeno Shutter
Naked Eyes,
hontouwa hitoride,
hontouwa irarenai,
hontouwa watashino konomeno Shutter
take a picture on my mind
take a picture on my mind
<rap>
chiisana shashin
iroaseteyuku
(take a picture on my mind)x2
taisetsudemo nakunatta omoide
imadewa waraibanashi samishiine
ima nanji?
shiroi reizouko,
shiroi toster
shashinwo hatteru
kini itta egaowo atsumete book ni haritsuketearu
chikatetsuno posterni utsutteru?model juppon mo hyapponmo
filmwo tsukatte ichimai erande chotto zuruine
iikoto arunara
sukoshiwa gambaru
hadakano kimochiwo miseruyo
shashinno nakaniwa miraiwa naikara konyamo
tsubuseru jikanwa darekato umeteku
darekani aerumade nanikani aerumade
kitaini sukoshigurai kotaete kureruno happening
Naked eyes,
hontouwa yasashii,
hontouwa ayashii,
hontouwa hohoenderu portrait
Naked eyes,
hontouwa kanashii,
hontouwa samishii,
hontouwa kono meno shutter
take a picture on my mind (x2)
<rap>
regret now it's too late
asobibaga ubawareteyuku
take a picture on my mind (x2)
tomatta sekai
kooritsuita namida no ue de jibunwo kurikaeshite yorokonderu
Yoruwo samayotte,
matiwo kiritotte,
mitiwo kaketsukete,
kusariwo toritakutte,
tomatta eno nakade dibunno heiwawo yosoote
Tiisana BOX,
futari, yonin,
tokiniwa gonin kuraide
sonoyoruno kinenno heiwawo utsushitte motikaetteru,
Naked eyes,
hontouwa kowakute,
hontouwa usotsuki,
shashinno nakaniwa miraiwa naikara konyamo
Naked Eyes,
hontouwa hitoride,
hontouwa irarenai,
hontouwa watashino konomeno Shutter
take a picture on my mind (x6)
take it nice
take a picture on my mind (x2)
[中译]
a picture on my mind
Say 'cheese'
照片里的我面带着微笑
比著'V'字手势的指头白的像要折断了似的
照相机进步之快 令人难以置信
可爱的样子令人心动 真想让人看看
在夜晚徬徨 穿越过大街
在街上刺探著 想解开枷锁
在静止的画面中 假装自己热爱和平
在狭窄的包厢里 两个人... 四个人...
有时候挤进五个人
带着纪念那一夜和平的照片回家
NAKED EYES其实很害怕 其实在说谎
其实我的眼睛是快门
NAKED EYES其实很孤单 其实没必要
其实我的眼睛是快门
take a picture on my mind...
小小的照片 有一点褪色
回忆 也变的无足轻重了
现在想起来像是笑话 真孤单
现在几点
把照片贴在白色的冰箱和白色的烤箱上
把满意的笑容蒐集在相簿里
地铁车站海报里的模特儿
是从10卷100 卷的相片里选出来的 真狡猾
加油呦 或许会有好事发生
想让你了解真实的感受
今天的照片里看不到未来
到底是和谁 一起打发时间的
在碰到什么之前 在和谁相遇之前
谁能回应我的期待... HAPPENING
NAKED EYES其实很温柔 其实很奇怪
其实是微笑时的照片
NAKED EYES其实很悲伤 其实很孤单
其实我的眼睛是快门
take a picture on my mind...
REGRET BUT NOW IT'S TOO LATE
连立足之地都被夺走了
世界静止在冻结的泪珠上
只有自己仍然不断地高兴著
在夜晚徬徨 穿越过大街
在街上刺探著 想解开枷锁
在静止的画面中 假装自己热爱和平
在狭窄的包厢里 两个人... 四个人...
有时候挤进五个人
带着纪念那一夜和平的照片回家
NAKED EYES其实很害怕 其实在说谎
其实我的眼睛是快门
NAKED EYES其实很孤单 其实没必要
其实我的眼睛是快门
take a picture on my mind...
-
|
