- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
交工乐队
-
秀仔归来
记一群归乡的年轻人
作词：钟永丰
作曲：林生祥
主唱：林生祥
秀仔决定归来
归到爱恨交杂
感情落根介所在
(重复)
厥个决定净难讲直别
同事问佢
你按呐打算撖好？(闽南语)
朋友撖佢警告
你转去庄脚头壳是咧坏去呀哦？(闽南语)
阿嬷介问题过难挨佢问
秀仔赖久倒转去呀？
但系秀仔决定归来
归到爱恨交杂
感情落根介所在
佢冇办法再像厥朋友
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
撖不满交分选票代理
佢冇办法再像厥同事
撖寂目交分市场打理
佢毋想再像上一代人
认做认命认份
俫仔妹仔驱出去食头路
日子好坏全全任在政府
(重复)
故所以菅仔打花
掂菸秧介时节
秀仔归来
归到尴尬梆扒
感情落根介所在
誊佢归来介问题
庄头哜啊到庄尾
但系秀仔归来
就系答案
[中译]
秀仔决定回来
回到爱恨交杂
感情落根的地方
(重复)
这个决定很难说清楚
同事问他
你按呐打算撖好？
(闽南语)
朋友给他警告
你转去庄脚头壳是咧坏去呀哦？
(闽南语)
祖母的问题更难挨 她问
秀仔什么时候回去呀？
但是秀仔决定回来
回到爱恨交杂
感情落根的地方
他没有办法再像他的朋友
把不满交给选票代理
他没有办法再像他的同事
把寂寞交给市场处理
他不想再像上一代人
认做认命认份
儿子女儿赶出去找工作
日子好坏全都任由政府
(重复)
因此菅芒结花
栽菸苗的时候
秀仔回来
回到尴尬拉扯
感情落根的地方
跟着他回来的问题
从庄头蔓延到庄尾
但是秀仔回来
就是答案
-
|
