- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
柴咲コウ
-
真实
ACTUALITY
SUNTORY广告曲，首次收录
作词：柴咲コウ
作曲：华原大辅
キラキラ星 光るタワーが 映りこむ 二人で金の粒をのむヨ
おしゃれな椅子深く座って 髪饰り揺らして 今夜は话そう
きっと笑うだろう きみがいなくちゃ つまらないし 寂しい
クリスマス前に予约した店は よかったけど
幸せそうにしている きみとで完成
うわべの好きとか嫌いとか 过去とか嘘 全部
必要なくなるように 気にならなくなるように
外は白い 浮かれた街はほっといて ソファでゴロゴロしていよう
一人ぼっち イヤだからって 无理矢理に 予定を作る気はしない
きっと惯れるだろう 寒い部屋にも 忘れるふりもできる
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
クリスマス前になると また きしむ胸のあたり
“きみのことが好きだよ” 素直になろう
优しい気持ちを知ったとき 古びた电球も
淡いパールみたいに かわいくみえるヨ 不思议
靴を磨くように 恋も磨き
爱 注ぎあえる 相手に出会える
特别な夜は二人きり テーブル囲もうヨ
来年の今もきっと 変わらず思うよ
自分の不満を埋めるより 素朴なねがいたち
闻いてあげられるような きみでいられますように
外は白い 光るタワー
たくさんの 家の灯り
[中译]
闪耀光芒的星星 亮晶晶的铁塔
映照着 我俩将粒粒金光饮尽吧
摊坐在时尚座椅
发饰摇摆 畅谈今夜吧
一定会欢笑
若你不在
很无趣 又寂寞
圣诞节前预约的店很不错
但要与幸福的你一起完成
表面的喜恶
过去或是谎言 全部都不需要
也变得不在意
外头一片银白世界 不管浮现的街道
在沙发打滚吧
说讨厌独自一人
也不会要勉强预定计划
一定会习惯吧 即使冰冷的房间
也可以装作忘掉
在圣诞节前夕
内心里滋滋响
'喜欢你的一切'
......要坦诚面对
了解到温柔的心情时
老旧的电灯泡也宛如淡淡的珍珠般
看起来好可爱 真不可思议
就如擦鞋般 爱情也需要擦亮
可以找到彼此灌注爱情的对象
特别的夜晚只有俩人
围住桌子
我想明年的今天也不会改变
与其弥补自己的不满
不如说出单纯的愿望
能有一个可以倾听的你存在......
外头一片银白世界
亮晶晶的铁塔
万家灯火
-
|
