- 歌词
- 专辑列表
电视原声带(2006)
-
二句话-郑在旭(Feat.The One)
사랑인 줄 몰랐어 살며시 내려 앉아
그날의 햇살을 닮은 미소로
그렇게 다가온 너인데
사랑일거라 했어 가만히 스며들어온
어느날 달빛을 담은 눈으로
그렇게 웃어준 너라는 걸
I say 난 알고싶은데
널 보면 맘이 떨려오는 나를
애써도 외면해도 아니라고 해도
I 'm so in love with you
결국엔 너인데
난 가질수 없는데
널 보면 맘이 아파오는 나를
지워버리려 해도 모두 다 잊어도
남아있는 말인 걸 결국엔 난 아닌데
이제서야 알았어 어느새 널 닮아있는
널 보며 미소를 짓는 내 모습
promiss you 이제는 보여줄께
I say 난 알고싶은데
널 보면 맘이 떨려오는 나를
애써도 외면해도 아니라고 해도
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
I 'm so in love with you
난 가질수 없는데
널 보면 맘이 아파오는 나를
지워버리려 해도 모두 다 잊어도
남아있는 my girl 결국엔 난 아닌데
(smile again-) 많은게 변하겠지만
(내 모습도-) 오래된 추억도 yeh babe –
(smile again-) 힘겨운 지난 날
너만을 위한 준비란 걸 놓칠수 없어
제발 날 봐줄수 있니
이렇게 네 뒤에 서있는 나를 (내 뒤에 있는 날)
아파도 웃고있는 슬퍼도 미소짓는
I 'm so in love with you 나 여기 있는데
이젠 너 들을 수 있니
조심스레 꺼내보는 이 말을
애써도 외면해도 아니라고 해도
혼자 되내이는 이 말 내곁에 있어줘 stay-
[中译]
不知道这是爱 飘飘地坐下
像那天的阳光的微笑
这样降临的你
也许这就是爱 轻轻地渗入
盛满某天月光的眼中
这样微笑的你
I SAY 我想知道
一看到你就心动的我
努力的回避否认
I 'm so in love with you
结果还是你
我不能拥有
一看到你就心疼的我
想抹去 全部都要忘记
依然残留 结果不是我
终于知道不经意像你
对你微笑的我的样子
promise you 要让你看
I SAY 我想知道
一看到你就心动的我
努力的回避否认
我不能拥有
一看到你就心疼的我
想抹去 全部都要忘记
留下的MY GIRL 结果不是我
虽然都在变
我的模样也是-)久远的记忆也是yeh babe –
辛苦地渡过的日子
只为你准备的一切 不可以放弃
可以再给我一次机会吗？
这样站在你身后的我(我背后的日子)
有疼痛 笑 悲伤 微笑
I 'm so in love with you我就在这里
你可以听到我吗？
小心地询问
努力的回避否认
独自重复这话 请在我身边STAY-
-
|
