- 歌词
- 专辑列表
东京60WATTS
-
ウイスキーバーブルース
作词：大川毅
作曲：大川毅
ウイスキーを一杯饮っていかないか 感じのいいバーがあるんだ
この时间なら酔っ払いもいない 女がしつこくからんでくることもないだろう
おまえの嫌いな音楽もかかっちゃいない
センスのないBGMなんかない店なんだ
闻こえてくるのは氷のからみ合う音と 酒が自分の喉を通ってく音だけさ
なんだったら得意のブルースハープを吹いてくれ
调子っぱずれのアップライトピアノであわせてやるから
聴かせてくれ
ウイスキーバーブルース
金勘定にも疎い店さ 呑んだくれのマスターすぐ溃れちまうのさ
払いたいだけの金を払えばいい でもタダ饮みはいけない それが
この店に通う客たちのルールなんだ
里通りが真っ暗に染まる顷 この店に明かりが灯るのさ
チャップリンの映画みたいな白黒の世界の中で
暗いバーカウンターに女が一人 真っ赤なドレスを着饰って座ってる
そいつを见かけたら一杯おごってやってくれ
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
悲しい过去を引きずった女なのさ
岛のウイスキーが好きだって言う
ラフロイグが一番口に合うわなんていいやがる
昔男がよく饮んでた酒なんだってさ
ベッドの中はその酒の香りが溢れてたんだってさ
その男は戦场に行ったきり帰ってこない
おそらくどっかでコナゴナになってんだろう
それでも女は待ってる 饮めない酒を饮み続けて
男が好きだったウイスキーの香りに包まれて
干杯… 悲しい女の运命に
干杯… 女が爱したあいつの亡骸にこの歌を
ウイスキーバーブルース
ウイスキーを一杯饮っていかないか いつか行ったあの店に
もう一度お前のブルースを聴きたいんだ
あの下手っくそなブルースを
里通りが真っ暗に染まる顷 その店に明かりが灯るのさ
チャップリンの映画みたいな白黒の世界の中で
-
|
