- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
小野大辅
-
Cursed Treasure
ファフニール(小野大辅)、滝谷真(中村悠一)
作词：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
作曲：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
踏み入るか？ (そうしないとね)
何故だ？ (手に入れるためにはね)
望むものがあらば 欲しいままにするだけ
お前の持つ物を ここに出して并べろ
(君がお気に召すものがあるかな？さぁ、始めよう)
夺うということは 価値を知るということ
それに见合う力 无ければ灭ぶだけだろう
(リスク无しに手に入るなんてありえないよね。
だからこそ、君はこうしているんだから。)
(御托は闻き饱きた、俺はやりたいようにやる)
(力押しだけではどうにもならないんだよ)
人间の愚かな小贤しい目论见で
隠匿した财宝 全て手に入れてみせればいいのだな
(そういうことだよ。)
耐え果てる刹那 俺が望んでるモノ
吐き出してみせろ ハズレにはなんの兴味も抱かん
(とはいえこのゲームのやり込み要素はそこにあるんだけどねぇ。
ところでもう5彻はしてない？大丈夫？)
(人间の尺度で俺を语るな、この宝は手に入れる)
(ハマってるねぇ…沼に)
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
见せてみろ (何をだい？)
その棚を (おおっ！そこに目をつけるとはさすがでヤンス！)
イベントへと出向き 手に入るというなら
コール＆レスポンス とやらも厌うことはない
(素晴らしいでヤンス、ファフニール殿！
さらに磨きがかかったでヤンスね！その调子でヤンス！)
力のない者に 出来ることは何もない
示してみろ、ここで 恐れを知らぬのならば
(负けないでヤンス！)
(讨ち灭ぼしてくれる)
(そうはいかないでヤンスよ)
(だから即死コンボはヤメロと言った！)
(小生はいつだって本気で向かい合ってるでヤンスからね、
胜つためならなんだってやるでヤンス！)
(クッ、小癪な)
存在の寄る辺が呪いというこの身に (そうなんでヤンスか？)
与えうる価値がネトゲの民の言う レアな物なら (课金でヤンスね)
限定のアイテム それ以上の当たりも
人间の愚かな 営みの中に 纷れているのだな
永远の合间 戯れに过ぎなくとも
付き合ってやっていい 形のないその 宝のために
(君のいう宝は见つかった？ファフ君)
(ああ、そうだな。滝谷)
-
|
