魔镜歌词网
魔镜歌词网 > 日韩歌手 > 石川さゆり > 石川さゆり 吉冈治を歌う > 大阪つばめ

石川さゆり

歌词
专辑列表
歌手介绍
石川さゆり

大阪つばめ

作词：吉冈治
作曲：冈千秋

雨の降る夜は　人恋しくて
梦がぬれます　ネオンがしみる
とんでゆきたい　抱かれたい
大阪つばめ
縁を切る桥　つなぐ桥
渡りきれない　淀屋桥

声をかければ　他人の空似
うしろ姿の　しあわせばかり
あなた逢いたい　もう一度
大阪つばめ
たとえかなわぬ　梦でいい
両手合わせる　法善寺

にごり水でも　青空うつす
越えてゆけます　あなたがいれば
ふたりとびたい　春の空
大阪つばめ
つたい歩きの　とまり木は
浮いて流れて　北新地



------------------------------------------




大阪つばめ(一修和尚)カバー[日词中译]

大阪つばめ　(おおさかつばめ)
石川さゆり(いしかわさゆり)
作词：吉冈治
作曲：冈千秋
翻唱 :陈一修

更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
(1)◎雨の降る夜は人恋しくて
下著雨的夜晚就思念起心上人
◎梦がぬれますネオンがしみる
梦里泪湿，霓虹深深渗透
◎とんでゆきたい抱かれたい
好想飞过去，让你拥抱
◎大阪つばめ
大阪燕鸟
◎縁を切る桥つなぐ桥
断缘的桥，接缘的桥
◎渡りきれない淀屋桥
难以渡过的淀屋桥
(2) ◎声をかければ他人の空似
发出声音却好像是相似的陌生人
◎うしろ姿のしあわせばかり
只是享受背影的幸福而已
◎あなた逢いたいもう一度
很想与你再见一面
◎大阪つばめ
大阪燕鸟
◎たとえかなわぬ梦でいい
即使是无法成真的梦也好
◎両手合わせる法善寺
在法善寺双手合掌祈祷
(3) ◎にごり水でも青空うつす
浊水也能映照出晴空
◎越えてゆけますあなたがいれば
如果你在身旁，就能飞过去
◎ふたりとびたい春の空
希望俩人于春天的空中一齐飞翔
◎大阪つばめ
大阪燕鸟
◎つたい歩きのとまり木は
扶著行走的高脚凳
◎浮いて流れて北新地
浮在水面流向北新地





石川さゆり
所有专辑
> あずきに塩かけたら?!
> ダメ男数え呗
> 越后瞽女
> 爱されるために君は生まれた ※with KREVA, SEIJI KAMEDA
> 约束の月
> X -CrossIV-
> 残雪
> 独り酒
> なでしこで、候う
> しあわせに・なりたいね
> 粋～Iki～
> 河童
> 民～Tami～
> 花は咲いている/オリーブの岛
> 夫妇人情
> X -Cross III-
> 春夏秋冬
> 百年の抱拥
> 恋しゅうて
> 女人荒野
> ちゃんと言わなきゃ爱さない
> あぁ… あんた川
> 石川さゆり 2015年全曲集
> X -CrossII-
> 暗夜の心中立て
> 紫兰の花
> 石川さゆり2013年全曲集
> 夫妇三昧
> X -Cross-
> 生まれ変わるよりも
> なかにし礼作品集
> 浜呗
> 石川さゆり40周年记念BOX
> 石川さゆり 2012年全曲集
> 绿のふるさと
> 天の夕颜
> 石川さゆり アーリーソング コレクション
> 石川さゆり2011年全曲集
> 石川さゆり 吉冈治を歌う
> だいこんの花
> 石川さゆり大全集
> 石川さゆり2010年全曲集
> さゆりIV
> 石川さゆり2009年全曲集
> 2008年全曲集
> さゆりIII
> 石川さゆり2007年全曲集
> かもめの女房
> 天城越え/里町夫妇草
> 石川さゆり2006年全曲集
> 二十世纪の名曲たち・第10集
> 大全集
> うたびと
> 石川さゆり全曲集 第1集“津軽海峡・冬景色”
> 全曲集(2)～天城越え～
> 合縁坂
> 石川さゆり全曲集 ホテル港や
> ホテル港や
> 特选集 石川さゆり/春夏秋秋
> 春夏秋秋
> 石川さゆり全曲集/港呗
> 港呗
> 波止场しぐれ
> 特选集 石川さゆり/越前竹舞い
> 越前竹舞い
> 特选集 石川さゆり 恋は天下のまわりもの
> 恋は天下のまわりもの
> スーパー・ツイン 石川さゆり/风の盆恋歌
> 石川さゆり全曲集
> 风の盆恋歌
> 石川さゆり 特选集 滝の白糸
> 童～Warashi～
> 暂存