|
- 歌词
- 专辑列表
たかはし智秋
-
Vacation VS Summer ～ナツとヤスミのアンビバレント！～
徳川まつり(诹访彩花)、大神环(稲川英里)、白石䌷(南早纪)、福田のり子(浜崎奈々)、三浦あずさ(たかはし智秋)
作词：松井洋平
作曲：REDALiCE
さぁ？！どーする！どーする！！どーする!!!どーする!!!!
な・つ・や・す・み!!!!!
“夏休みはどう过ごそうかしら？いろいろ悩んじゃいますよね～”
(ねぇ！ねぇ！ねぇ！ねぇ！ねぇ！ねぇ！)
(提案！)
レッツゴーじゃんぐーる！(ごー！)ぼーけんキボウ！(ごー！)
やせいのホンノーで飞び込むぞー！
(提案！)
スキューバダイビング！(OH！)
マウンテン・クライミング！(OH！)
海か山かで迷っちゃう
(そうだ！)
大自然！大自然！感じなきゃソンソン！
灼热の！太阳を！浴びようよ！
(提案！)
风铃の音(はい)夕凉み(はい)
縁侧で流し素麺
(提案！)
凉しい(ほっ)お部屋で(ほっ)
読书の时间なのです
(そうです！)
バケイション！バケイション！日本语で休暇！
心も体もクールダウン！
(提案！)
“どっちも魅力的な提案ですね～。どうしようかしら……うふふ♪”
インドアでしょう？
アウトドアでしょう！
おんなじフィーリング感じたい！
バーサス！SummerとVacation なんてアンビバレンス！
大はしゃぎしたい！
ゆっくりしたい！
どっちも魅力的！
だってみんなが一绪が 绝対思い出になる
この夏は一回きりだから とーぜん本気で诱っちゃうよ
(セイッ！ハッ！提案！)
“みんな、いろんなアイディアがあるんですね～♪”
(提案！)
ビーチバレー！(OH！)盆踊り！(OH！)
なんだって全力でやっちゃうよ
(提案！)
キオンも！(ごー！)キブンも！(ごー！)
アガってきちゃうんだアッチッチ
(そうだ！)
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
“好きでしょ？好きでしょ？おまつりってムーブメント！
金鱼も！浴衣も！待ってるよ！”
(提案！)
いっしょーけんめー(ほっ)がんばってる(ほっ)
みんなも愈しが必要です
(提案！)
気持ちを(はい)暖めて(はい)
いろんなお话しましょう
(そうです！)
“整おう！整おう！楽しくって热い日
マイペース！バウンシング！するために！”
(提案！)
“今しかできないことって……たくさんありますからね～♪”
“夏”の文字と
“休み”の文字
隣あったコトバどうしで
バーサス！SummerとVacation 真っ向胜负レディーゴー！
世界中が注目の一戦 アイディアぶつけあってる
だってみんな一绪にいたいって思っちゃうじゃない？
こうやってプレゼンしあってるのも 込み込みで楽しもう！
(セイッ！ハッ！提案！)
“本当に……决めかねてしまいますね～”
“かわくだり！”(かわくだり！)
“スリリングですね～”
“か、かき氷！”(かき氷！)
“风物诗ですね♪”
“ツーリング！”(ツーリング！)
“じゃあ、免许を……”“……は无しで！”
“タコパ！”(タコパ！)
“美味しそうですね～”
“无人岛！”“ふふっ”
“庭园作り！”“はい！”
“バーベキュー！”“いいですね！”
“リゾートホテル！”“素敌です！”
“热くなろう！”“あらあら”
“凉しげに！”“まあまあ”
“夏だから！”(提案！)
“休みだから！”(提案！)
“楽しくなってきちゃいました～♪”
そーです！Summer Vacation くっついちゃっているから
エンジョイしたい！
まったりもしたい！
じゃーもう一绪くたに！
提案！この夏休み ずっとみんなで过ごそう！
欲张るのが正解なんだから
提案！グランピングどうかしら？
いーかも？
决定で！
(セイッ！ハッ！セイッ！ハッ！セイッ！ハッ！正解！)
“ぐらんぴんぐ、ってなに？”
“あらあら～”
-
|
|
