魔镜歌词网
魔镜歌词网 > 日韩歌手 > 镜五郎 > 镜五郎 ベストセレクション2011 > 藤十郎の恋

镜五郎

歌词
专辑列表
镜五郎

藤十郎の恋

镜五郎&真木柚布子
作词：下地亜记子
作曲：西条キロク

闻いてくだされ　この胸のうち
秘めて几年(いくとせ)　せつない恋よ
女心に　火をつけ燃やす
甘い言叶の　爱しさ憎さ
鸭川(かも)の川风　祇园の夜风
嘘が彩(いろど)る　恋ざんげ

お梶どの　嘘や伪りで　この様なことが打ち明けられようか…
わしが二十歳、そなたが十六の祇园祭の夜　出会(でお)うた时から
一日も忘れた日はない　心が焼けるように　恋焦がれていたのじゃ…
この想い　哀れと思うてくだされ…のう　お梶どの…
藤十郎様…それはみな本心かえ　あなたは京歌舞伎　当代随一の
誉れも高い立役者。それが人妻の私のような者を好いて下さるとは…
あぁ…でも　それが真実(まこと)ならば
梶は三国一の果报者…嬉しゅうございます…

人目逃れの　离れの座敷
女泣かせの　伪(いつわ)り芝居
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
妻という名も　操(みさお)も舍てて
ついてゆきたい　地狱へなりと
そっと吹き消す　绢行灯(きぬあんどん)よ
闇に溶けゆく　恋ざんげ

あ…许して下され　不义密通は天下のご法度。
とんでもない事を言うてしまった…
心の奥に隠して　耐えて忍んできたものを…忘れて下され　お梶どの…
何を今更　もう私の心は后戻りできませぬ
たとえ水火(すいか)の苦しみも
死出の三途の道なりと　梶は藤十郎様とならば厌(いと)いませぬ…
どうぞ抱いてくださりませ…

芸のためなら命もかける
恋もしかける　涙も流す
たとえ嘘でも　恨みはしない
梦の一夜(ひとよ)が　冥途(めいど)の土产(みやげ)
响く拍子木(ひょうしぎ)　散る夕ざくら
罪な花道　恋ざんげ