- 歌词
- 专辑列表
JUNIEL
-
猫の一日
重たいまぶた 昼寝 午后の部屋
o-mo-ta-i ma-bu-ta hi-ru-ne go-go-no-he-ya
Heavy eyelids, nap, room in the afternoon
散らかった机 饮みかけのミルク
chi-ra-ka-tta tsu-ku-e no-mi-ka-ke-no mi-ru-ku
Messy desk, unfinished milk
静かな空気 ぽつんとおかれた
shi-zu-ka-na ku-ki po-tsu-n-to o-ka-re-ta
Quiet atmosphere, left alone
つまらない时间だけが流れる
tsu-ma-ra-na-i ji-kan da-ke-ga na-ga-reru
Only boring time flows
一日中谁もいない部屋
i-chi-ni-chi-ju da-re-mo i-na-i he-ya
Room with nobody in it all day
ただ体丸めてみた
ta-da kara-da ma-ru-me-te-mi-ta
I've tried just hunching my back
仆は今君のぬくもりが 今切なく懐かしいんだ
bo-ku-wa i-ma ki-mi-no nu-ku-mo-ri-ga i-ma se-tsu-na-ku na-tsu-ka-shi-in-da
Now I'm missing, now missing your warmth
カーテンを开き 人ごみの中
ka-ten-wo hi-ra-ki hi-to-go-mi-no na-ka
Opening the curtains, in the crowd
君のにおいを探した
ki-mi-no ni-o-i-wo sa-ga-shita
I've searched your smell
ひとりぼっちにしないでほしい
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
hi-to-ri-bo-cchi-ni shi-na-i-de ho-shi-i
I don't want you to leave me alone
ただ空を见上げてみた
ta-da so-ra-wo mi-a-ge-te-mi-ta
I've tried just looking up to the sky
仆は今君のいないこの时间 今本当に疲れたんだ
bo-ku-wa i-ma ki-mi-no i-na-i ko-no ji-kan i-ma hon-to-ni tsu-ka-re-ta-n-da
Now you're not here, now I'm really tired
ドアが开く 仆を呼ぶ声 これから思いっきり甘えよう
do-a-ga hi-ra-ku bo-ku-wo yo-bu-ko-e ko-re-kara o-mo-i-kki-ri a-ma-e-yo
Doors opening, the voice calling me, from now I'll depend on you in abandon
午后醒来 凌乱的书桌和床
你又急急忙忙的出去了啊
空荡的家里独留我一人
单调的时间又再流逝著啊
一整天呆在空无一人的房间里
或看着天空
或记著名字
或在空的饭碗里坐着
或呆呆的盯着脚
看着窗外 在人群中
寻找着你的身影
一整天我在没有你的房间里
一会玩耍着白色的面巾纸
一会跳到你看过的电视上
一会耷拉着睡觉
到你回来的时间 听到你叫我的声音
现在开始和我一起玩吧
- 感谢 Wenny 提供歌词
|
