- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
筋肉少女帯
-
Falling out of love
作词：大槻ケンヂ
作曲：橘高文彦
お别れのあと彼女はバスの中で
谁ともつながりたくなかったから
バッグの中にあった一册の本に目を落とした
そのエッセイ集には买った覚えがなかった
さっき别れた男のものかもしれない
ボンヤリ読んでいると
“Falling out of love”という言叶を见つけた
それは“Falling love”
恋に落ちる、の逆の言叶
恋から抜け出す、と訳すべきか
恋に落ちるつらさ、苦しさ、について人は皆言うけれど
恋から抜け出す、开放される、自由になる喜びを人は语らない
ある哲学者はこれを宗教の回心になぞらえ
救い、と考察しているそうだ
彼女はふと窓の外を见た
いつのまにか空が晴れていた
ああ、今までなんでわたし、気づかなかったのだろう
ああ
Falling out of love
木漏れ日 (やさしく)
さえずる鸟たちよ
ああ
Falling out of love
気付きは (目覚めは)
降り注ぐよ 今から
そして彼女はバスの中で眠り、梦を见た
别れた恋人は本当は世界を救う军人だ
殉职した
だからもう会えないのだ
いや彼は実はロックスターで
2人はそもそも生き方が违った
だから别れた
バカげた梦だな
でもみんな、どこかで现実にあることかもしれない、とも感じた
みんな苦しんだんだね、と
でも、わたしたちは今、つらいのではないんだ
つらさから、开放されたのだ
バスの窓の外に空を行く何かが见えた
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
恋からの开放
わたしたちは
やっと楽になったんだ
ああ
Falling out of love
その时 (ゆっくり)
バスは空に浮かび
ああ
Falling out of love
飞んでく (どこまで)
银河のはるか彼方
宇宙を漂う
プレアデス
牡牛座
ブラックホール
ワームホール
なぜだか
息は出来た
ああ
Falling out of love
谁もが (望むよ)
そのやすらぎの世界
ああ
Falling out of love
だけれど (また恋は)
降り注ぐよ あなたに
ああ
Falling out of love
ラララ ラララ
ラララ ラララ
バスを降りた彼女は
家へと歩いた
その途中で见たのさ
ゆらめく阳炎
-
|
