- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
坂上二郎
-
鉄道员
作词：山上路夫
作曲：大川光久
山のふもとの 小さな駅に
勤め始めて 几年(いくとせ)たった
ローカル线しか 通らない
名もないような 駅だけど
ここが私の 生きてくところ
昔はこの駅を通る汽车は、みんな蒸気机関车だったものです。
汽车が入ってくると、ホームは烟りの匂いでいっぱいに
なりました。白い蒸気を溜息のように吐いて止まる汽车。
そしてまた车轮の音高く走り出す汽车。远い山肌にこだま
する汽笛。そんな蒸気机関车が、私はたまらなく好きでした。
私の死んだ亲父も鉄道员だったのです。
いわゆるカマ焚きという奴です。亲父の弁当を持って、
私はいつも駅に行ったものです。
“とうちゃーん”
亲父を乗せたデコイチが帰ってくると叫んだものです。
“おゝ坊主か”
汽车からおりて来た亲父は、颜も手もススで真っ黒になり
石炭の匂いをさせていました。
蒸気机関车をこよなく爱して死んで行った亲父。
その蒸気机関车も、もうみんな消えていってしまうのです。
春は野山に 绿が匂い
冬はきびしく 吹雪にくれる
一日何度か 通る汽车
今日またむかえて 送り出す
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
ここは私の 爱するところ
この駅に来てかれこれ二十年。ここもずいぶん変りました。
駅もきれいになり、町もにぎやかになりました。
シーズンになれば、都会から若い人が大ぜいやって来る
ようにもなりました。
私の息子も田舎を嫌って、今は东京で働いています。
正月などに、たまに帰って来るとにくまれ口をききます。
“とうさん、よくあきずにこんな田舎の駅员をやってるなアー”
“马鹿いっちゃいけない、とうさんはな、この土地と
鉄道を爱して働いているのだゾ”
若い时は、私もいつかは駅长になる梦を持っていました
がそれも远い梦のようです。
でも、好きな鉄道员でこうして元気に暮せれば、
こんな幸せなことはありません。
山のふもとの 小さな駅を
今日も夕日が きれいに染める
季节はいつしか 移りゆき
若さも消えて ゆくけれど
ここで働き 幸せだった
汽车に乗ってゆく人 降りてゆく人。いろんな人生が、
今日も私の前を通りすぎてゆきます。
明日もまた、小さなこの山の駅に、明るい朝日が
升るでしょう。
-
|
