- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
松山恵子
-
未练の波止场
作词：松井由利夫
作曲：水时冨士夫
もしも私が 重荷になったらいいの
舍てても恨みはしない
お愿いお愿い
连れて行ってよ この船で
ああ 雾が泣かせる 未练の波止场
たとえ港の花でも 女は女
嘘では泣いたりしない
お愿いお愿い
ひとりぽっちに させないで
ああ 风が泣かせる 未练の波止场
なんと云わりょと 私はあきらめ切れぬ
あなたを离しはしない
お愿いお愿い
船に乗せてよ 连れてって
ああ ドラが泣かせる 未练の波止场
--------------------------------------------------
未练の波止场 /松山惠子呗(台曲：爱奴)
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
未练の波止场 (みれんのはとば)
(依依不舍的码头)
原唱：松山恵子(まつやまけいこ)
作词：松井由利夫
作曲：水时冨士夫もし
(一)
もしも(私(わたし)が 重荷(おも)になったらいいの~(假使我变成你的负担)
舍(す)てても恨(うら)みはしない~(就抛弃我好了，我不会恨你的)
お愿(ねが)い お愿(ねが)い~(求求你，求求你)
连(つ)れて行(い)ってよ この船(ふね)で~(带我搭这班船离开吧)
あ~あ~雾(きり)が泣(な)かせる 未练(みれん)の波止场(はとば)~(啊~啊~令人伤心欲哭的迷雾，在依依不舍的码头)
(二)
たとえ港(みなと)の 花(はな)でも 女(おんな)は女(おんな)~(即使是港口的花朵，女人还是个女人)
嘘(うそ)では 泣(な)いたりしない~(我不会因为你的谎言而哭泣)
お愿(ねが)い お愿(ねが)い~(求求你，求求你)
ひとりぼっちに させないで~(别让我孤单一个人)
あ~あ~风(かぜ)が泣(な)かせる 未练(みれん)の波止场(はとば)~(啊~啊~令人伤心欲哭的冷风，在依依不舍的码头)
(三)
なんと(云(い)わりょと 私(わたし)はあきらめ切(き)れぬ~(不管你说什么话语，我都不会死心的)
あなたを离(はな)しはしない~(不会让你离开我)
お愿(ねが)い お愿(ねが)い~(求求你，求求你)
船(ふね)に乗(の)せてよ 连(つ)れてって~(搭乘这艘船，带我走吧)
あ~あ~ドラが泣(な)かせる 未练(みれん)の波止场(はとば)~(啊~啊~令人伤心欲哭的铜锣声，在依依不舍的码头)
-
|
