- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
诹访部顺一
-
Endless pain
エイブラハム・ヴァン・ヘルシング(诹访部顺一)
作词：矶谷佳江
作曲：小野贵光
Can't fade away, I don't forget it
I'll never forgive me eternally
锖びついた魂で复讐を誓う―
硝烟のハザマで 无情に嗤うのは
决して消えぬ残像(きおく)
血涂られた哀しみ 积み上げた憎しみ
届かぬ叫びとEndless pain
呜呼 轧んだ孤独を抱き
十字架(つみ)を背负い生きる者に
爱を望む権利などない
Never ending revenge 固く闭じた心で见据える
虚空の果て ただ独り 闇を駆けゆく
暗く燃える血色の胸の炎よ どうか
彷徨い惑う感情など 燃やし尽くしてくれ
ここに在るのが 祈りでも怒りでも
信念(おもい)を込め ただ 目を逸らさずに撃ち抜くだけ
引き金を引く瞬间(とき) よぎる真红の影
永久(とわ)に消えぬ罪(きおく)
终わりなき世界に 打ち舍てた幻想
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
鸣りやまぬ胸のEndless pain
呜呼 霞んだ梦が揺れる
十字架(つみ)を抱え足掻く者に
爱に触れる権利などない
Never ending revenge こびりついた 绝えぬ铳声は
抉るように 残酷に 闇を駆けゆく
暗く燃える血色の胸の炎よ どうか
彷徨い惑う感情など 燃やし尽くしてくれ
そこに在るのが 伪りの心でも
この手に掴んだ 想いはまだ 消えてくれずに…
Ah... 数多(あまた)の辉きが 虚(うろ)に集い 堕ち 消えゆく
答えなき标の先へ 届かぬと知りながらも
伤だらけの叹きが この身を満たしていく
奏でられた绝望へ 闇を撃ち抜く
Never ending revenge 固く闭じた心で见上げた
虚空の果て 今 独り 光求めて
强く脆く 辉き帯びた胸の炎
たったひとつ この両手で守り抜けるのなら―
そこに在るのが 祈りでも怒りでも
信念(おもい)を込め ただ 目を逸らさずに撃ち抜くだけ
-
|
