- 歌词
- 专辑列表
女子独身倶楽部
-
徳川家家训
作词：立石贤司
作曲：立石贤司
徳川家家训！
拝启 私の名前はご存じ徳川家康(三河の出身)
案外 世间じゃ信长 秀吉 彼らと比べられ(うどんが好きだよ)
“鸣くまで待とうホトトギス”なんて畅気に见えますが
(家康が咏んだんじゃない！)
6歳から17歳までは人质の身でした(今川家で！)
现在 色々皆さん人生お悩みと聴いて
それなら あの“徳川家家训”绍介しちゃいます(75歳まで生きたよ！)
ただ わたくし 家康が言ったかのように伝わってますが(あれあれ〜？)
実はね あれ 伪物です でっちあげなんです(伪物じゃ〜！)
时は明治时代
元々は光圀が言った“人の戒め”を元に伪造された(水戸黄门)
でも误解は解けぬだろうから
この现代でロックに乗せて歌ってやる あのでっちあげの徳川家家训
“人の一生は重荷を负うて 远き道を行くがごとし 急ぐべからず”
急ぐべからず？
そんなに人生长くねえ！(享年75歳)
“心に望み起こらば 困穷したる时を思い出すべし”
思い出すべし？ べしべしべしべし あたたたたっ〜！(わちょ〜)
徳川家家训！
わたし意外と凝り性 倹约家
関ヶ原の戦だってたった一日でキメちまうくらい头キレるんです(1600年！)
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
さらに理屈だけじゃなく目に见えない物大事にしておりまして
神社仏阁の再建もけっこうしたんです
时は平成の世にして あの“三河武士団”のような
义理と人情がなくなっておりますな(义理と人情 ど根性)
わしが大事にして来たものはね
埋蔵金でもモノでもなくて祖神崇拝 そして人！これぞ徳川家家训！
“胜つことばかり知りて负くることを知らざれば
害その身に至る”なんて そんなに人生负けたくねえ！
“怒りは敌と思えよ”
“不自由を常と思えば不足なし”
不足なし？ベシベシベシベシ あたたたた〜っ！
徳川家家训！
“己を责めて他人を责むるな”
“及ばざるは过ぎたるより胜れり”などそんなに人间出来てねえっ！
“堪忍は无事长久の基(もとい)”意味が分からねえっ！
ロックだろ？ 天下だろ？ 闘将good！だろっ！
“人の一生は重荷を负うて 远き道を行くがごとし 急ぐべからず”
急ぐべからず？ そんなに人生长くねえ！(享年75歳)
“心に望み起こらば 困穷したる时を思い出すべし”
忘れちまえ！ べしべしべしべし あたたたたっ〜〜〜！(わちょ〜)
徳川家家训！
-
|
