- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
老诺x乐团
-
伫遮做会得ê代志 - with OKAN and friends
作词：陈信宏
作曲：陈信宏、OKAN
编曲：老诺x乐团
★阿母乐团(OKAN) - DAI / 日本语
今ここからできることを
今あなたにできることを
今ここからできることを
今私にできる爱を
(把现在开始可以做的事情)
(把现在可以为你做的事情)
(把现在开始可以做的事情)
(把现在我可以贡献出的爱)
★主音乐团(The Tonic) - 陈信宏 / 台湾语
有一天透早醒来
开起电视看到新闻
虽然是不同ê国家
阮知影心中那种惊恐
阮想要送出心中ê爱
送到遥远ê那个国家
用音乐来增加温暖
Until no fear in this world
(ある日朝起きて)
(テレビをつけてニュースで知った)
(国は违ったとしても)
(その恐ろしさはよく分かるよ)
(私の心の中にある爱を赠りたい)
(远いあの国まで赠りたい)
(音楽で心が温かくなる)
(Until no fear in this world)
★阿母乐团(OKAN) - DAI / 日本语
何ができるのかと歯がゆさを覚え
不安に不安を重ねて心を痛めないで
君が出した答えは决して大きい小さいじゃなくて
たった一人の力が どうしても护りたい一人の力
(自问可以做到什么 只记得牙齿的颤抖)
(不安和不安重叠起来让心变得很痛)
(你所给出的答案绝不是大小可以衡量的)
(虽然只是一个人的力量 却是无论如何都想用来守护一个人的力量)
★合唱(Chorus) / 日本语
今ここからできることを
今あなたにできることを
今ここからできることを
今私にできる爱を
(把现在开始可以做的事情)
(把现在可以为你做的事情)
(把现在开始可以做的事情)
(把现在我可以贡献出的爱)
★咖啡因乐队(Caffe-in) - 刘博非 & Massang / 北京语
此时的我没能够在你的身旁
伸出双手却也不能 抱紧你肩膀
有很多回忆 虽然已被命运无情地抹去
所以我 不能停下 向等待我的你而去
(今の仆はそばにいることができない)
(手を伸ばしても君の肩を抱くこともできない)
(沢山の思い出は无情な运命に消し去られたけど)
(仆は止まれない 待ってる君のところへ行くから)
★咖啡因乐队(Caffe-in) - Sayu / 日本语
嬉しいはずのメール音
鸣るたびに体が痺れてる
同じように张り诘めた紧张感
少しでも 早くほころぶよう
(平时每当听到LINE的讯息声都很开心)
(现在听到却全身感到紧张不安)
(我的心和你们同样一直无法放松)
(愿这样的心情能够早日结束)
★合唱(Chorus) / 日本语
今ここからできることを
今あなたにできることを
今ここからできることを
今私にできる爱を
(把现在开始可以做的事情)
(把现在可以为你做的事情)
(把现在开始可以做的事情)
(把现在我可以贡献出的爱)
★机踏车(BIKE) - 张育嘉 / 北京语
或许曾被害怕占有
那些画面不停重播
让我们必须找回自我
(不安で心が押し溃されて)
(被灾地の映像が头の中で何度も再生される)
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
(この自分を取り戻さなければならない时に)
★Sacco / 日本语
遥か远くの空
君と わたしの 未来へ
阿苏の风と 天草の海を感じて
强く生きよう共に
(既遥又远的天空)
(向着你和我的未来)
(感受着阿苏的风和天草的海)
(一同坚强的活着)
★倒抽一口气(Suck The Air) & 黑马乐团(Yaya Band) - 黄亚竹 / 北京语
谁也不能阻止我往前走
就算前方有再大困难
就让我坚定着走
(谁も私を止められない)
(この先どんな困难が待ち构えていようとも)
(私は强く歩み続ける)
★喰海 / 日本语
感覚澄ます心をTuning
歳を重ね语り明かす
目には映らん爱しい言霊
この连锁に日々ありがとう
君のstory语り始まり
あの顷も今も変わらん丸腰
失くした物より侧にあるから
行こうこのまま
(调整感觉清澈的心)
(交叠著年岁聊到天明)
(在眼中映出的是爱之言灵)
(对这样的每一天心怀感谢)
(开始述说你的故事)
(那天那时与今日没有任何改变)
(和失去的东西相比我依然在你身边)
(所以就这样前进吧)
★合唱(Chorus) / 日本语
今ここからできることを
今あなたにできることを
今ここからできることを
今私にできる爱を
(把现在开始可以做的事情)
(把现在可以为你做的事情)
(把现在开始可以做的事情)
(把现在我可以贡献出的爱)
★合唱(Chorus) / 台湾语
现在伫遮可以做会得ê代志
现在你可以做ê到ê代志
现在你可以做会得ê代志
现在我可以付出所有ê爱
(今ここからできることを)
(今あなたにできることを)
(今ここからできることを)
(今私にできる爱を)
★合唱(Chorus) / 北京语
不想问这时候能够去做什么
只希望听到你温暖的心跳声
如若能遇见你那坚强的笑容
我愿证明世间爱彼此拥有着
(今この时に何ができるのか)
(今はただあなたの鼓动を感じたい)
(もしもあの健気な笑颜に逢えるのなら)
(世界は爱に満ちてると証明したい)
★合唱(Chorus)
lalala…
★阿母乐团(OKAN) - DAI / 日本语
唖然とした表情座り込んだ おにぎり半分と涙
SOSの数を超えるものは 世界で祈り动く人の数
海をも超えて 托された爱で
今夜 救援物资を积んで走りだす あなた探して
(带着哑然的表情瘫坐在地 剩下一半的手捏饭团和泪水)
(超越SOS数量的是 在这世界上进行祈祷的人数)
(能够跨越大海 充满寄托的爱)
(今夜运载救援物资飞奔 为了寻找你)
★合唱(Chorus)
lalala…
-
|
