- 歌词
- 专辑列表
夏组
-
抜锚！スカイ海贼団
夏组・他
作词：松崎史也・Yu(vague)
作曲：Yu(vague)
大冒険とお宝求め、七つの海を股にかける
そうさ俺たちは泣く子も黙る大海贼団、スカイ海贼団
“船长、スカイ！”
“航海士、ヘンリー！”
“乗组员、ジョニー！”
“野郎ども！出航だ！”
“アイアイサー！”
帆を张れ！锚を上げろ！
全速前进、ヨーソロー！
“オオー！！”
“船长、船が限界っす！买い换えましょう！”
“贫乏海贼団のどこにそんな金があるって？”
“ふっふっふ。案ずるな。野郎ども、我に策ありだ！”
“船长さすがっす！で、どんな作戦で？”
“これよ！”
“ウォンテッド、海贼黒ひげ…赏金100万ドル！”
“こいつを捕まえて大金持ちって寸法だ”
“船长の考えにはマジ及ばねえっす！スゲーっす！”
“たりめえよ”
“いやいや、そう简単に见つからないでしょ”
“痛っ”
“すみません”
“おいおい大丈夫かい、嬢ちゃん”
“私は令嬢のフランソワ。悪者に追われていますの”
“野郎ども！スカイ海贼団の名にかけて、嬢ちゃん守るぞ！”
“アイアイサー！”
“悪者に追われてるって言ったよな？”
“はい”
“さっきのは海军だった。お前…何者だ？”
“私は令嬢のフランソワ。あなた、失礼よ”
“ふーん。じゃあこれなーんだ？”
“！”
“お前、海贼だろ？”
“いつの间に！返せ！”
“本当のことを话したらな”
“椋のやつ、随分堂々としてるな”
“うん、旗扬げの顷と大违い。オレたちも、上げて行こ”
“だな”
“つけ髭！”
“黒いつけ髭…まさか”
“黒ひげ！？”
“令嬢じゃなかったのか…”
“どこに凹んでるんすか！100万ドルっすよ！”
“お头、黒ひげが逃げてるよ”
“おう…いや、捕まえろ！”
“アイアイサー！”
“船长！ジョニーがやっときました”
“よくやった！”
“くそ、离せ”
“悪いな。新しい船のためだ”
“よーし野郎ども！100万ドルだ！！”
“降参だ。あたしを捕まえるとはやるじゃないか。
特别にアンタらの海贼団に入ってやるよ”
“なんだと？”
“ただでとは言わない。宝の山に案内してやるよ”
“あのな、そんな简単にウチには入れないんだよ！”
“宝？いくらの山だ？”
“推定4000万ドル”
“今日からお前はスカイ海贼団だ”
“船长～！”
“お头は金に弱いんだから。の割に贫乏だけど”
“よーし野郎ども、出航だ！”
“アイアイサー！”
4000万のお宝目指し、风切り波上げ突き进む
そうさ俺たちは泣く子も黙る大海贼団、スカイ海贼団
帆はないけど！锚もないけど！俺たちにゃロマンがある
“面舵いっぱーい！”
“船长！舵もねえっす！”
“やっぱり天马くんと三角さんのお芝居は凄いや”
“确かに今日はちょっと乗ってるね二人。でもアンタも准主演でしょ。
もっと胜ち込んでやりな、椋”
“うん！ボクらの芝居を、ぶつけよう！”
“ようし、今夜はこの岛で野宿だ！”
“なんであたしがこんなこと…”
“地図通りならお宝のあるサンカーク岛はもうすぐっす！”
“ドーンされた”
“砲撃！？海军だ！”
“おとなしく黒ひげの身柄を渡せば、他の小物は见逃してやる”
“谁が渡すか！フランソワは俺たちの仲间だ！”
“船长…きゅん”
“こいつには4000万ドルの価値があるんだよ！”
“船长、ブレない姿势、さすがっす！”
“黒ひげを捕えろ！”
“あーあ。こりゃ仕方ないか”
“ヘンリー、つええー！”
“お头が捕まっちまうのは嫌なんでね”
“贵様…何者だ”
“思い出した！あんた、血まみれヘンリーでしょ！”
“血まみれヘンリー？”
溃した海贼数知れず
夺った财宝星の数
血染めの旗持つ大海贼
1000万ドルの赏金首
“えー！”
“何故こんな小物だらけのオンボロ海贼団に？”
“言い过ぎだぞ”
“うちの船长は変わり者でね。金はないくせに、ロマンと仲间を舍てない。
长いこと海贼やってきたが、有り体に言や、惚れたのさ”
“ヘンリー…”
“さて、こいつをやられたくなかったら船を一艘置いて引き返しな”
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
“本部に伝えろ。
黒ひげフランソワと血まみれヘンリーを捕えに来てくれと”
“いや、スカイもな！”
“ジョニーもよろしくっす！”
“椋と一成の杀阵がこんなにハマるとはな”
“むっくんすごいっしょ！“ロミジュリ”见たときから、アクション
やってみたいっつってたもんね！”
“ねえオレ楽しくなってきた。もっと飞ばしてもいい？”
“当たり前でしょ”
“好きにやれ”
“船长！”
“海军将校ポール…スカイ海贼団に入れ”
“は？”
“ぎょぎょぎょ？”
“人质ってなんか、つまんねえだろ。お前が仲间に入れば、海军の情报も
手に入る”
“あいつ、正気か？”
“谁彼构わずスカウトするんだよ、お头は”
“さすがっす船长！こいつが入れば、俺は下っ端卒业ですね！”
“じきに海军の仲间たちが来る。そしたらお前らは一网打尽だ”
“あったぞ、お宝だ”
“うおー船长！4000万ドルっすね！”
“なんだ！？”
“海军だ。思ったより早いな”
“あんたもいるのに砲撃って、随分なやり方だね”
“仕方ねえ、こいつの縄を切れ。このままだと危ない”
“それはさすがに”
“船长命令だ。どうするかは、お前が决めろ”
“はわわ、船长、来ますっす！”
“よーし野郎ども、応戦だ！”
“アイアイサー！”
“ヘンリーと黒ひげを捕えよ、生死は问わん！
邪魔する者は皆杀しにせよ！”
“大佐、生かして捕えるべきです。杀してしまっては…！”
“敌に寝返ったか？海军は绝対正义だ”
“贵様、なぜ”
“海军はどうか知らんが、海贼は仲间を里切らねえんだ。
それに…こっちのほうがロマンがあるだろ？”
“どうする？绝対正义さん？”
“…撤退だ”
“仲间の命は粗末にするのに自分の命は大事なんだ？”
“スカイ海贼団、覚えておけ”
“で、どうすんの？”
“スカイ海贼団へようこそ”
“…”
“おい！お前が一番下っ端だかんな！雑巾挂けから教えてやんよ！”
“そんなことより、お宝だー！”
“そうでした！…おい！何前歩いてんだよ下っ端。あーん？”
“开けるぞ！”
“うぉおおお”
“空っぽっす！”
“いや、なんでだよ！？”
“隠し场所はここで间违いないはずだよ。地図通りだし”
“谁かが先に见つけていたのか？”
“あ！”
“どうしたヘンリー？”
“いやなんでもない”
“今のは明らかに何か思い出した“あ！”だろ”
“说明しなよ、ヘンリー”
“そういえば昔、この海贼団の财宝夺ったことあったなって”
“いや、犯人お前かい！で、その财宝は？”
“使い果たした”
“おーい！もっと早く言ってくれよヘンリー！”
“でも船长は、もっと大切なお宝を手に入れてるよ”
“え？”
“これまでの冒険で得たかけがえのない绊が、何よりの财宝だよ”
“…ヘンリー”
“…いや骗されねえぞ！”
“てへぺろ”
“财宝が欲しいなら、ここからずっと东の海、
マンカイ岛には、100亿ドルの宝があるらしい”
“そんな情报初めて闻いた”
“俺もだ”
“海军の机密事项だからな”
“升格だ！”
“ありがとうございます”
“船长！そしたらまた俺一番下っ端っすよ！”
“悪いな”
“似合ってるぞ”
“下っ端颜だよね”
“谁が下っ端颜だ！”
“椋、今のアドリブだよな”
“天马くんならツッコんでくれるかなぁと思って”
“むっくんやるう～”
“なにニヤニヤしてんの、下っ端颜リーダー”
“谁が下っ端颜だ！”
“三角、世界は色々なものであふれている。
でもその中のたった三つだけで完璧な形を作ることができるんだ。
人生で三つの宝を见つけられたら、お前はきっと幸せになれる”
“じいちゃん、オレ宝物三つ见つけたよ。
さんかく、お芝居、それから仲间。
これがオレの宝。オレの幸せの、さんかく”
“船长！船の准备ができやした！”
“よーし野郎ども、锚を上げろ！大海原に俺たちの名を轰かせろ！”
“航海士、ヘンリー！”
“操舵手、フランソワ”
“乗组员、ポール”
“下っ端、ジョニー！”
“船长、スカイ！进路はこれよりまっすぐマンカイ岛へ。行くぞ野郎ども、
全速前进、ヨーソロー！”
大冒険とお宝求め、七つの海を股にかける
仲间と梦
爱と金とロマン
まだ见ぬ未来へ舵をとれ！
-
|
