- 歌词
- 专辑列表
辰巳ゆうと
-
长编歌谣浪曲“冲田総司”
作词：三波美夕纪
作曲：三波美夕纪
剣に 剣に生きると 决めたなら
热い思いを たぎらせて
ゆくぞ岚の 只中へ
诚の道を まっしぐら
総司の闘志は 燃え上がる
时は幕末。京の都では、尊王攘夷、倒幕を目指す人々の动きが活発となり、
徳川幕府は、それを抑えるために新しい力を必要とした。
そして文久三年、“新选组”が诞生。局长・近藤勇、芹沢、新见。
副长・土方歳三、山南(やまなみ)。“诚”一字の旗印のもと、
结束固きこの集団の中で、一番の剣の使い手こそ、冲田総司その人であった。
“名乗ろうか。私は、新选组副长助勤、冲田総司だ”
歳は二十歳で目元凉しく、姿凛々しく美しく。
江戸に生まれて九つで、近藤の家の道场・试卫馆に入门し、
十年の内に免许皆伝、师范代。皆に好かれた人柄は、
まことに明るく朗らかで。壬生の屯所の近所の子供たちとは鬼ごっこ。
“では、今度は私が鬼だ。さぁ、十数えるうちに逃げるんだぞ。よいか”
优しい心の持ち主なり。
新选组诞生の翌年、大きな事件が起きる。池田屋事件である。
あるとき、新选组は、尊王攘夷派の企みを知る。彼らは、京の町に火を放ち、
御所に押し入り、天皇を长州に连れ去るという。
また、近々、彼らが宿屋・池田屋に集まることを知る。総司は愤った。
“町じゅうに火をつけられたら、多くの人が家や身内を失うことになる。
许せぬ。绝対に阻止しなければ！”
斯くて、新选组は池田屋へ。その夜、六月五日は祇园祭の宵山で。
日が暮れかかり、鉾や山に灯がともり、祇园囃子が鸣り响く。
新选组のその日の出で立ち、锁帷子(くさりかたびら)、
胴衣に钵金(はちがね)、浅葱(あさぎ)の羽织に山道ダンダラ白き木绵の袖印。
冲田総司は筋金入りの钵巻缔めて、役者のような姿なり。
目指す池田屋。近藤勇は、総司、永仓、藤堂と、
试卫馆仕込みの三名引き连れ、まっすぐ二阶を目指したり。
敌の二十数名抜刀す。
冲田総司の燃える刀が唸りを上げて最初の一人を一刀両断。
それが口火で、大激闘。
新选组は胜利した。
と、その时、総司の体に异変が起きた。
総司は喀血をした。
然るに、この池田屋事件をきっかけとして、新选组の名は世に轰き、
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
幕府も大いに认めた。新选组は一层活跃を続けた。
“総司、体の具合はどうだ。咳がまだ続いているんだろう”
“土方さん、いやだなぁ、咳なんかしてませんよ。大丈夫です”
“ま、とにかく医者に行け。なんなら、俺が付いて行ってやる”
“あ、いえいえ、医者に行くのは気が进みませんが、
ちゃんと一人で行けますから”
医者にかかって见立てられたは、労咳で、命はあと二年。
言われて総司も観念して、医者の元へと通ううち、
折しも出会った医者の娘に、恋をした。けれど、なんで言えようこの思い
“好きだと打ち明けたところでどうなる。私の命は长くない。
私は… 、私は、人を恋してはいけないのだ”
生涯たった一度だけ、胸にともした恋の灯を、総司は自ら吹き消した。
そして、时代は激しく移り変わってゆく。
総司の体は次第に次第に悪くなり、剣の时代も终わりゆく。
菊は栄えて葵は枯れる。歴史の流れは止められず。
庆応三年、将军・徳川庆喜は朝廷に大政を奉还し、王政复古の大号令。
それからほどなく、近藤勇は鉄砲により狙撃されて伤を负い。
明くる庆応四年、新选组は“鸟羽伏见の戦い”で新政府军に败れたり。
この合戦で共に戦えなかったことを、総司は深く悲しんだ。
やがて総司は、敌に见つかるのを避けるため、
江戸は千駄ヶ谷の植木屋平五郎の家の离れに移り住む。
そこは、総司の终(つい)の栖家(すみか)となる。
新选组は、その后の戦いでも败れ、近藤勇は捕缚(ほばく)され、処刑された。
そのことを総司は知らず、そのふた月のち、総司は谁にも看取られず、
ひとり、死出の旅路のその间际、幻を见ていた。
“あ、近藤先生、土方さん、来てくださったんですか。
総司は、きょうまで、力の限り生きました… ”
庆応四年五月三十日
冲田総司は、この世を去った。
傍らには、爱刀・菊一文字则宗があった。
强く生き、儚く散ったその命。
享年、二十五歳であった。
巡り 巡り合わせた运命を
ただまっすぐに生き抜いた
総司の心に 昙りなし
诚を尽くした その姿
语り継ごうぞ いつまでも
-
|
