- 歌词
- 专辑列表
茅ヶ崎至
-
放课后の友达
茅ヶ崎至、外冈巧
作词：松崎史也
作曲：Yu(vague)
中学时代は暗黒の时代……
运动音痴、细身で色白
最弱のステータス
そんな俺はいつも一人
ちがさき、サッカーやろうぜ！
ちがさき、バスケしようぜ！
ちがさき、かけっこしようぜ！
中学を卒业した俺は高校デビューを试みた！
姉のアドバイスに従い
薄幸の病弱美少年系キャラにジョブチェンジ！
こうして始まった高校生活
俺の地位は一変した
作ったキャラを演じるのはわずらわしいが
息をひそめて生きていたころに比べれば
ずっとずっと楽だった
ういっす、みんな何してんの？ つーかそいつ谁だっけ？
クラスの中心で騒いでいる
リア充ウェイ系
ト・ノ・オ・カ！
俺とは真逆 苦手なタイプだ
こいつとは绝対に仲良くなれない
待てよ。なんか落ちたぞ
オタク丸出しのキーホルダー
オタクだとばれたら最后
筑き上げたキャラが崩れてしまう！
えっと……それ俺のじゃ……
これ、えんたくナイトくんじゃん！
しかも、え？ マジ？
IVの初回限定版特典のやつだ！？ すげえ！ マジかよ！
速攻売り切れたのによく买えたな！？
つーか、茅ヶ崎ってゲーム好きなのかよ？
意外！
外冈は“ナイラン”シリーズの大ファンで、
ゲーム全般やり込んでるガチオタだった。
友达にバカにされたくなくて隠していたのだという。
なあ、“ナイラン”シリーズでどれが好き？ 俺はやっぱりIV……
わかる
いや、でもやっぱりVII……
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
それな！
いや、でもやっぱり……
わかる！
仲良くなるはずなんてなかったのに
别世界の住人だと思っていたアイツはこっち侧の住人だった
“ナイラン”というゲームが俺达をつなげてくれた
互いの家に通ってゲームをしたり
进み具合を竞ったり感想を话したり
初めて谁かと共有したゲームの楽しさ
放课后の友达は 何でも话せる友达
初めてできた 亲友と呼べる存在
外冈と仲良くなり始めてから、
自然と俺も他のクラスメイトと接する机会が多くなった。
そんな时、偶然、クラスメイトの一人と“ナイラン”の话题になった。
色々话し込んでるところに、ちょうど外冈が来たんだ。
トノ、ナイランVIIの地下神殿でとれるレアアイテムってなんだっけ？
は？ 何言ってんの？
オタバレするリスクも考えずに
话しかけたのは軽率だったけど 大したことないだろう 俺达は亲友
明日はまたいつも通り话せる そう思っていた……
知ってる？ 茅ヶ崎って実はガチのオタクだから。
えーマジ？
见えねー。
“ナイラン”がつなげた二人の绊
マジマジ。
病弱ってのもウソで、极度の运动音痴だから体育サボってるだけ。
引くわー。
そりゃ无いだろ。
なんでも话せる 俺达は亲友
サッカーのPKでも空ぶるんだって。ウケるだろ？
ウケる。
幻灭。
だけど二人の友情は音をたてて崩れ去った
チガ……！ 待てよ、チガ！
追いかけてきた外冈は、泣いてるような怒ってるような颜をして
见たことないくらいうろたえていた。
……お前も俺の趣味、クラスの奴らにバラせば。
アイツを见ていたら
怒りとか悲しみとかもうどうでもよくなった
确かなことは一つだけ
初めての友达は……
放课后の友达は……
もうどこにもいない
-
|
