- 歌词
- 专辑列表
日向坂46
-
世界にはThank you！が溢れている
作词：秋元康
作曲：野村阳一郎
あの空 见上げると なぜか涙 溢れ止まらない
なんて美しい夕阳だ
そして 仆は声を上げてしまう
Thank you, my life！
Thank you, mother！
Thank you, father！
Thank you, family！
Thank you, the Earth！
Thank you, friends！
Thank you, lovers！
Thank you, everybody！
あっと言う间に过ぎてく
时间って概念に追い越されて
今日という日の素敌な景色を见逃してた
风の中に聴こえる地球上のその声は
大切な何かを思い出させてくれる
谁を爱しているか？ 谁を大切に想うのか？
しあわせはこの世界の见える场所にあるんだ
终わりかけたこの一日
仆は感谢しかない
ごく自然に口をついて出るだろう 独り言のように
面と向かっては言えない 胸の奥のその気持ち
ふとした瞬间(とき)に
人间(ひと)は谁も正直になるんだ
洗いざらい话すがいい
それは 谁も思い当たるだろう
Thank you, My life！
Thank you, Mother！
Thank you, Father！
Thank you, Family！
Thank you, the Earth！
Thank you, Friends！
Thank you, Lovers！
Thank you, Everybody！
思い出にしようなんて
瞳の中に闭じ込めようとしたって
指の隙间を零(こぼ)れる'今'だけは止められない
騒々しく谁かと感情を剥き出しにしながら
実际に触れてみることしかできないんだ
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
何を见つけたのかい？
何を得ることができたのかい？
人生は片っ端から消えて行ってしまうんだ
记忆なんか当てにするな
生きるとはそういうこと
そう周(まわ)りから确かに聴こえるだろう
幻聴じゃないんだ
谁も自分が知らないうちに 呟いてるってことさ
この唇は 不思议なくらい胜手に动いてる
神に祈り捧げるように
仆に叫ばせてくれよ
さりげない言叶の风になって
いいことばかりじゃないこの森にさえ
思いやりの木漏れ日が揺れるんだ
いつもだったら 気づくことない
爱のその存在がいっぱい
あの空 见上げると なぜか涙 溢れ止まらない
なんて美しい夕阳だ
そして 仆は声を上げてしまう
ごく自然に口をついて出るだろう 独り言のように
面と向かっては言えない 胸の奥のその気持ち
ふとした瞬间(とき)に 人间(ひと)は谁も正直になるんだ
洗いざらい话すがいい
それは 谁も思い当たるだろう
Thank you, My life！
Thank you, Mother！
Thank you, Father！
Thank you, Family！
Thank you, the Earth！
Thank you, Friends！
Thank you, Lovers！
Thank you, Everybody！
どうでもいいような
普通の言叶が
どうしてこんなに
仆に响くのだろう？
Thank you, every day！
-
|
