- 歌词
- 专辑列表
花咲夜
-
百花は月下に散りぬるを
作词：藤本记子
作曲：藤本记子
おぼろ月 薄衣(うすぎぬ)を解いて(脱いで)
祝宴の始まり告げる
(豪华绚烂に 万雷喝采を)
唇は 薄红まとって(笑んで)
言の叶と戯る
(今宵 心果てるまで)
花色めき 匂えども散りぬるを
与えられし定めを 袂に忍ばせ
踊りましょ ちん・とん・しゃん
琴の音が逸りだす
百花缭乱に扇(せん)が舞う ヒラヒラと
常ならぬこの生命 たわわに 咲かせて
一途全を尽くし 生きるのが 雅事(みやびごと)
来世(いつか)を愿うより 旬(とき)は今
可怜に いっそ 散って本望
梦幻 饰って 月下堂々
月见鸟 静寂(しじま)を払って(さらって)
祝宴を丽らに染める
(桜华烂漫に 上々感叹を)
结い髪は 香りを放って(撒いて)
阑(たけなわ)へと诱う
(どうぞ 心を预けて)
三つの影が 集いしは梦舞台
结びあえた縁(えにし)に 歓び重ねて
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
呗いましょ とん・てん・しゃん
风车回りだす
百花缭乱に风が啼(な)く ヒュルリラと
目に映るこの姿 绮丽で いさせて
目下全をかけて 生きるのが 雅事(みやびごと)
刹那を悔やむより 旬(とき)は今
互いに 哀を 背负って今生
愿い 契って 月下堂々
舞い踊れや ちん・とん・しゃん
(舞い踊れや ちん・とん・しゃん)
さぁ呗えや とん・てん・しゃん
(さぁ呗えや とん・てん・しゃん)
舞い踊れや ちん・とん・しゃん
(舞い踊れや ちん・とん・しゃん)
ひふみ夜に狂い咲く
百花缭乱に扇(せん)が舞う ヒラヒラと
常ならぬこの生命 たわわに 咲かせて
一途全を尽くし 生きるのが 雅事(みやびごと)
来世(いつか)を愿うより 旬(とき)は今
可怜に いっそ 散って本望
梦幻 饰って 月下堂々
月明かり 遍く照らして
ひふみ夜に 歌声灯る
月明かり 三つ影揺らして
ひふみ夜に 歌声响く
-
|
