- 歌词
- 专辑列表
平冈优也
-
ガラスヒーロー(玻璃英雄)
作词：平冈优也
作曲：平冈优也
通りすぎる人の中で 自分だけ取り残されているような気がして
这种感觉就好像在川流不息的人群中 只有自己被留了下来
｢なんでだろう なんでできないんだろう
这是为什么 这到底是为什么呢
｣って自问自答缲り返しては また目を逸らした
我不断地问著自己 眼神又开始转向了其他方向
“努力は报われる”なんて谁かに言われたような
有人说过 努力总会有回报
そんなの报われた奴が言い残した 绮丽な言叶だ
那只是得到回报的人 说出来的漂亮话
谁か気付いて ここにいるよって 大声で叫んでも谁にも届かない
有谁发现了 我在这里 我大声地叫喊 却没人听到
それでも それでも 谛めかけたこの世界の中で たった1人に届いたよ
就算这样 就算这样 在这个你快要放弃的世界里 依然会有一个人听到你的声音
ガラスヒーローあの日君がくれた｢大丈夫｣は
玻璃英雄 那天你说平和就是
ありきたりだけど温かい 君に言われるとそう思える
普通和温暖 被你这么一说 我也开始觉得是这样
“努力さえもいつかは报われる”って
即便不努力也会得到回报 之类的
その言叶もきっと本当なんだ もっと 信じてみようかな
或许是真的吧 我要更坚定这样的想法
“神様はいる”なんて 昔 谁かに言われたような
神灵必然在 以前谁说过的话
そんなの恵まれた奴が言い残した 魔法の言叶だ
肯定是得利了之后留下的魔法的话语
谁もいない家に帰っても ｢おかえり｣って｢お疲れ｣って言叶も响かない
即使回到没有人的家 没有人说 欢迎回来 没有人说 辛苦了
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
それでもそれでも谛めず生きるこの世界の中で たった1人に届けたい
就算这样 就算这样 在这个你快要放弃的世界里 依然会有一个人听到你的声音
ガラスヒーロー あの日君がくれた｢大丈夫｣が
玻璃英雄 那天你说平和就是
何度倒れても立ち向かう 希望の光だと思える
无论多少次倒下 都能朝着希望的光站起来
期待なんて谁からもされなかった
明明没有被任何人期待
私自身の事を 私が もっと信じてあげなきゃ
我也要更加相信自己
多くのいいねがついた正论よりも
比起有很多人点赞的真理
寄り添ってくれる曲论の方がいいや
或许反面意见才更棒
谁にも気付かれないと叹いた 日々はもうお终いだ
抱怨谁都不关心自己的日子已经结束了
大丈夫 もう大丈夫 见えない味方がいたよ
没事了 真的没事了 我已经找到了看不见的伙伴
ガラスヒーロー あの日君がくれた｢大丈夫｣は
玻璃英雄 那天你说平和就是
こんなに优しく温かい 君は1人じゃない
温柔而暖心的不止你一个人
ガラスヒーロー やがて君がくれた｢大丈夫｣は
玻璃英雄 那天你说平和就是
この世界に広がっていき リレーのように繋がれていく
这个世界就是一个不断扩展 互相联系在一起的接力赛
未来なんて谁にも分からないよ
关于未来没有人能说清
でも私自身が私の事を ずっと信じてあげるから
但我还是想更加相信自己
-
|
