NewS

专辑列表

【 color 】【 日文 】【 2008-11 】

恋のABO

color

Happy Birthday

Summer Time

太阳的眼泪

WEEEEK

Pacific

星をめざして

サヤエンドウ 〔嫩碗豆〕

TEPPEN〔天边〕

チェリッシュ 〔Cherish 珍惜〕

红く燃ゆる太阳 〔火红燃烧的太阳〕

希望～Yell～

NEWSニッポン

回上一页

Mojim.com
魔镜歌词网

1. 感谢 Stokely ㄚ雯 千夏 DJM 提供歌词
   
2. 感谢 山彤 aikirene Rainy 提供动态歌词
   

1.Weeeek

词曲:GReeeen

明日っからまた日、月、火ほら水、木回って金、土、日曜
梦の日々を　大事に行きましょう　もういっちょ！
明日っからまた日、月、火ほら水、もく回って金、土、日曜
仆ら日々を　乐しんで生きてこう　さぁ行くぞ！

月曜始まった　いつもの日々　思い焦がれた周末远い
火曜水曜惯れてきたご样子　作った笑颜　引きつったかも
气が付きゃ木曜相当重要　明日の夜からの予定は未定だから
金曜一日考えよう　自由で壁をぶち坏し行こう

日々生き拔いて　心は昙り　仆たちは过ぎ去っていく
步む心を谛めたら　そこで负けだ　お气乐に行こう
　
明日っからまた日、月、火ほら水、木回って金、土、日曜
梦の日々を　大事に行きましょう　もういっちょ！
明日っからまた日、月、火ほら水、木回って金、土、日曜
仆ら日々を　乐しんで生きてこう　さぁ行くぞ！

もうどうしようもない模样　やることいっぱいで气持ちは完败
一日4时间睡眠で　日々この体力を注ぎ迂んで
大人になるってどういう事？　外面よくして35岁を过ぎた顷　俺たちどん颜　かっこいい大人になれてるの？

日々生き拔いて　心は昙り　仆たちは过ぎ去っていく
ゆっくりでいい　辞めないで　いつか水滴　必ず石を穿つ！

明日っからまた日、月、火ほら水、木回って金、土、日曜
梦の日々を　大事に行きましょう　もういっちょ！
明日っからまた日、月、火ほら水、木回って金、土、日曜
仆ら日々を　乐しんで生きてこう　さぁ行くぞ！



----------------------------------------------------


WEEEEK

词曲:GReeeen

全员/ 明日からまた日月火　ほら　水木まわって　金土　日曜

梦の日々を大事にいきましょう　もういっちょ
明日からまた日月火　ほら　水木まわって　金土　日曜

仆ら日々を乐しんで生きてこう　さあ行くぞ

Ｐ/　 いきま一す　イエイッ!!
月曜始まったいつもの日々　思い焦がれた周末远い
火曜水曜惯れてきたご样子　作った笑颜　引きつったかも

亮/　 气が付きゃ木曜　相当重要　明日の夜からの予定は未定だから

加/ 　 金曜一日考えよう　自由で壁をぶち坏し行こう

庆/ 　 日々生き拔いて心は昙り　仆たちは过ぎ去って行く
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网

增/　 步む心を谛めたら　そこで负けだ　

增＋手/ お气乐に行こう

全员/ 明日からまた日月火　ほら　水木まわって　金土　日曜

梦の日々を大事にいきましょう　もういっちょ
明日からまた日月火　ほら　水木まわって　金土　日曜

仆ら日々を乐しんで生きてこう　さあ行くぞ

增/　 もうどうしようもない模样　やることいっぱいで气持ちは完败
一日4时间睡眠で　日々この体力を注ぎ迂んで

亮/　 大人になるってどういうこと？

外面良くして　35を过ぎた顷俺达どんな颜
　 　 かっこいい大人になれてるの？

加/ 　 日々生き拔いて心は昙り　仆たちは过ぎ去って行く

庆/　 ゆっくりでいい　やめないで　いつか水滴必ず

庆＋手/ 石を穿つ

全员/ 明日からまた日月火　ほら　水木まわって　金土　日曜
梦の日々を大事にいきましょう　もういっちょ
明日からまた日月火　ほら　水木まわって　金土　日曜

仆ら日々を乐しんで生きてこう　さあ行くぞ

手/　 缲り返しの每日で　行き场のないこの气持ち

Ｐ/　 巡り巡る　目まぐるしく回る

亮/　 每日を泳ぐんだめげずに Laugh Laugh (^0^)

全员/ もういっちょ
明日からまた日月火　ほら　水木まわって　金土　日曜

梦の日々を大事にいきましょう　もういっちょ

明日からまた日月火　ほら　水木まわって　金土　日曜
梦の日々を大事にいきましょう　もういっちょ
明日からまた日月火　ほら　水木まわって　金土　日曜

梦の日々を大事にいきましょう　もういっちょ

明日からまた日月火　ほら　水木まわって　金土　日曜

仆ら日々を乐しんで生きてこう



[ti:weeeek]
[ar:NEWS]
[al:weeeek]
[by:hidakaken]
[00:00.50]
[00:02.00]weeeek
[00:03.50]作词：GReeeeN
[00:05.00]作曲：GReeeeN
[00:06.50]
[00:08.33]
[00:10.12]明日っからまた日、月、火　
[00:11.87]ほら水、木回って金、土、日曜
[00:14.89]梦の日々を　大事にいきましょう　もういっちょ！
[00:18.72]明日っからまた日、月、火　
[00:20.66]ほら水、木回って金、土、日曜
[00:23.44]仆ら日々を　乐しんで生きてこう　さぁ行くぞ！
[00:29.68]
[00:34.74]月曜始まった　いつもの日々　
[00:38.31]思い焦がれた周末远い
[00:40.60]火曜水曜なれてきたご样子　
[00:42.77]作った笑颜　引きつったかも!?
[00:44.84]气が付きゃ木曜　相当重要　
[00:47.09]明日の夜からの予定は未定だから
[00:49.31]金曜一日考えよう　
[00:51.47]自由で壁をぶち坏し行こう
[00:53.22]日々生き拔いて　心は昙り　
[00:58.10]仆たちは过ぎ去っていく
[01:01.98]步む心を谛めたら　そこで负けだ
[01:08.42]お气乐に行こう
[01:11.33]明日っからまた日、月、火　
[01:12.88]ほら水、木回って金、土、日曜
[01:15.80]梦の日々を　大事にいきましょう　もういっちょ！
[01:19.85]明日っからまた日、月、火　
[01:21.96]ほら水、木回って金、土、日曜
[01:24.78]仆ら日々を　乐しんで生きてこう　さぁ行くぞ！
[01:31.42]
[01:34.32]
[01:37.25]もうどうしようもない模样　
[01:39.56]やる事いっぱいで气持ちは完败
[01:41.84]一日4时间睡眠で　
[01:43.66]日々この体力を注ぎこんで
[01:46.31]大人になるってどういう事？　
[01:48.41]外面良くして35岁を过ぎた顷　オレ达どんな颜？
[01:52.68]かっこいい大人になれてるの？
[01:54.31]日々生き拔いて　心は昙り　
[01:59.36]仆たちは过ぎ去っていく
[02:03.23]ゆっくりでいい　辞めないで　
[02:07.52]いつか水滴　必ず石を穿つ！！！
[02:12.48]明日っからまた日、月、火　
[02:14.28]ほら水、木回って金、土、日曜
[02:17.05]梦の日々を　大事にいきましょう　もういっちょ！
[02:21.01]明日っからまた日、月、火　
[02:23.03]ほら水、木回って金、土、日曜
[02:26.05]仆ら日々を　乐しんで生きてこう　さぁ行くぞ！
[02:31.72]
[02:34.57]
[02:38.00]缲り返しの每日で　
[02:41.15]行き场のない　この气持ち
[02:46.73]めぐりめぐる　めまぐるしく回る　每日を泳ぐんだ
[02:53.35]めげずにLaugh Laugh (^◇^)　もういっちょ！
[02:56.11]明日っからまた日、月、火　
[02:57.97]ほら水、木回って金、土、日曜
[03:00.96]梦の日々を　大事にいきましょう　もういっちょ！
[03:04.78]明日っからまた日、月、火　
[03:06.72]ほら水、木回って金、土、日曜
[03:09.75]仆ら日々を　乐しんで生きてこう　もういっちょ！
[03:13.50]明日っからまた日、月、火　
[03:15.42]ほら水、木回って金、土、日曜
[03:18.32]梦の日々を　大事にいきましょう　もういっちょ！
[03:22.23]明日っからまた日、月、火　
[03:24.15]ほら水、木回って金、土、日曜
[03:27.02]仆ら日々を　乐しんで生きてこう！
[03:31.45]
[03:37.23]
[03:43.23]
[03:49.21]



--------------------------------------------

WEEEEK中文

明天开始又是星期日一二
看　过了星期三四　便到五六日
齐来好好珍惜渡过充满梦想的每一天　再来一次
明天开始又是星期日一二
看　过了星期三四　便到五六日
让我们每天快乐地生活下去　那，起行吧

走吧　YEAH

星期一开始了如常的一天　距离心里期盼的周末还很远
星期二三变得习惯了的样子　挤出的笑容　说不定很僵硬
星期四提起精神　相当重要　因为明晚开始的节目还未安排好
星期五整天想着　来砸坏墙壁自由行动吧

每天艰苦熬过　心中愁云惨雾
我们越过它走过来
若放弃向前走　便会输了　轻松地走吧

明天开始又是星期日一二
看　过了星期三四　便到五六日
齐来好好珍惜渡过充满梦想的每一天　再来一次
明天开始又是星期日一二
看　过了星期三四　便到五六日
让我们每天快乐地生活下去　那，起行吧

已经不知如何是好的样子　要做的事一大堆　心情沮丧
一天睡眠四小时　每日这样注入体力
所谓变成大人是怎么一回事？
外表长得很好的我们　过了35岁后会变成怎样
会变成很帅的大人吗？
每天艰苦熬过　心中愁云惨雾
我们越过它走过来
慢慢来也可以　请不要放弃
总有天必会滴水穿石

明天开始又是星期日一二
看　过了星期三四　便到五六日
齐来好好珍惜渡过充满梦想的每一天　再来一次
明天开始又是星期日一二
看　过了星期三四　便到五六日
让我们每天快乐地生活下去　那，起行吧

重覆的每一天　没有存在点的这种心情
循环再循环　令人眼花撩乱的在循环
每一天游过去　不要气馁　Laugh Laugh (^0^)
再来一次

明天开始又是星期日一二
看　过了星期三四　便到五六日
齐来好好珍惜渡过充满梦想的每一天　再来一次
明天开始又是星期日一二
看　过了星期三四　便到五六日
齐来好好珍惜渡过充满梦想的每一天　再来一次
明天开始又是星期日一二
看　过了星期三四　便到五六日
齐来好好珍惜渡过充满梦想的每一天　再来一次
明天开始又是星期日一二
看　过了星期三四　便到五六日
让我们每天快乐地生活下去


-----------------------------------------------------------

WEEEEK拼音

[NEWS]
arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo nichiyou
yumenohibi o daijini ikimashou
mouiccho

arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo nichiyou
bokurahibi o tanoshinde ikitekou
saa ikuzo

[P] ikima-su
getsuyou hajimatta itsumo nohibi
omoi kogareta shuumatsu tooi
kayou suiyou narete kitago yousu
tsukutta egao hikutsuttakamo

[亮] kizutsuke mukutou konosawa niyuuyou
ashitanoyoru kara noyoteiwamitei dakara

[西给] kinyou ichinichi kangaeyou
jiyuude kabeobuchi kowashi ikou

[庆]hibi ikinuite kokorowakumori
bokudachiwa sugisatteuku

[massu] ayumu kokoro o akirametara sokode makeda

[massu`小手]okirakuni ikou

[NEWS]
arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo
nichiyou yumenohibi o daijini ikimashou
mouiccho

arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo nichiyou
bokurahibi o tanoshinde ikitekou
saa ikuzo

[massu]moudoushou monaimoyou yarukoto ibbaide
kimochiwakanbai ichinichi yonjikan suiminde
hibikono tairyoku o sosogekonde

[亮] otonani narutte douiukoto
sotozura yokushite sanjuugo o
sugitagoro oredachi donnakao kakkoii otonani nareteruno

[西给]hibi ikinuite kokorowakumori
bokudachiwa sugisatteuku

[庆]yukkuri deii yamenaide itsukasuiteki kanarazu

[庆`手]isshoukatsu

[NEWS]
arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo nichiyou
yumenohibi o daijini ikimashou
mouiccho

arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo nichiyou
bokurahibi o tanoshinde ikitekou
saa ikuzo

[手]gurikaeshino mainichide ikiba nonai konokinochi

[P]meguri meguru memaguru shikumawaru

[亮]mainichi o oyogunda megezani (ROUGH DANCE)
mouiccho

[NEWS]
arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo nichiyou
yumenohibi o daijini ikimashou
mouiccho

arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo nichiyou
bokurahibi o tanoshinde ikitekou
mouiccho

arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo nichiyou
yumenohibio daijini ikimashou
mouiccho

arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo nichiyou
bokurahibi o tanoshinde ikitekou
mouiccho

arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo nichiyou
yumenohibio daijini ikimashou
mouiccho

arashikara mata nichi getsuka
hora suimoku mawatte kindo nichiyou
bokurahibi o tanoshinde ikitekou
mouiccho
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网

---

2.STARDUST(星尘)

作词：nami/PA-NON
作曲：渡辺拓也


自问自答 ループな每日　なんて退屈だ
星が辉く　空も今は　灰色で暧昧
目の前　续いてる道は　キリもなくて
ドウシタラ　ヌケダセル？まずいなこれは

小さな定规で　今日も测られ
何もできずに　立ち尽くすばかりじゃ　切ない

あてもなく　进む道　孤独　感じたまま
てのひらを　伸ばしたら　未来　掴めそうで
立ち向かうのか？まだちっぽけな俺ら　STARDUST　Yeah

转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
溜め息　ぱっかり　ずっとふさいでる夜空
月が明るい　空もどこか　荒んでて忧郁
足もと　涡卷く道に　ウンザリしてる
ナンオタメ　ココニイル？谁か教えて

冷めた伦理で　今日も缚られ
どこも行けずに　もがくぱかりじゃ　やり切れない

あてもなく　进む道　不安　つのるけど
てのひらが　疼いてる　未来　掴みたくて
まだ见ぬ明日へ　ただ真っ直ぐに行くさ　STARDUST 　Yeah

あてもなく　进む道　孤独　感じたまま
てのひらを　伸ばしたら　未来　掴めそうで
立ち向かうのか？まだちっぽけな俺ら　STARDUST　Yeah

---

3.SUMMER TIME

夏のまえにキミに逢えたから　最高の波がきているのさ
I want you to know my sweet emotion
驱け足で攻めてもいいんじゃない？
待ちきれないよ　Beautiful　days

手招きしてる太阳　あつまる人　ざわめき
そこで见つけた　Yeah　Yeah　Yeah　キミにひとめ惚れ　All　right
溶けてアイス握りしめながら

ちょっとヤバめに　触れた视线が　Oh　yes　オレを　走らせる
ちょっと明日も　逢いたいかも・・・　
今年の夏　期待してもいいでしょ

This is the SUMMER TIME
夏のまえにキミに逢えたから　最高の波がきているのさ
素直なまま　伝えるから　潮风に愿いをたくすのさ
夏のまえにキミに逢えたから　夜空を见に海连れ出せたら
I want you to know my sweet emotion
驱け足で攻めてもいいんじゃない？
待ちきれないよ　Beautiful　days

先取り白い砂浜　今日もキミはいるかな？
すぐに见つけた　Yeah　Yeah　Yeah　キミをひとり占め　All　right
もっとそばに近づいてみたい

ちょっとヤバめに　触れた指先　Oh　yes　キミにを气づいてる
きっと２人は　ミラクルかも・・・　
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
今年の夏　期待してもいいでしょ

This is the SUMMER TIME
夏のまえにキミに逢えたから　砂浜に想いを描くのさ
系いだまま　同じ步幅　どこまでも步いていけるかな
夏のあともそばにいたいから　次の夏もそばにいたいから
I want you to show my sweet emotion
当たって碎けてもいいんじゃない？
待ちきれないよ　Beautiful　days

バッキュン！されてHeartトッキュン！
恋はまさに超特急
思い膨らんで最上级
キメてみせる胜负は直球
梦见るキミと未体验Zone
系がるよね？未来へと
行こう内绪のPrivate
サムタイずっと２人でいよう

This is the SUMMER TIME
夏のまえにキミに逢えたから　最高の波がきているのさ
素直なまま　伝えるから　潮风に愿いをたくすのさ
夏のまえにキミに逢えたから　夜空を见に海连れ出せたら
I want you to know my sweet emotion
驱け足で攻めてもいいんじゃない？
待ちきれないよ　Beautiful　days

---

4.SNOW EXPRESS

(Massu)
そっと目を闭(と)じて
so t to me wo to zi te
闭上双眼

心开(ひら)きなよ
kokoro hi ra ki na yo
敝开心房

冻(こお)りついた胸
ko o ri tsu i ta mune
结冻的心
溶(と)けてゆく
to ke te yu ku
渐渐消融


(Kei-chuan)

バスは止(と)まらない
ba su ha to ma ra na i
巴士不停站

客(きゃく)は仆たちだけ
ki ya ku ha boku ta chi da ke
乘客只有我们

倾(かたむ)く月影(つきかげ)
ka ta mu ku tsu ki ka ge
倾斜的月影

驱(か)ける Snow Express
ka ke ru Snow Express
奔驰的Snow Express


(YamaP)
约束の季节 蜃气楼(しんきろう)
yoku so no ki setsu shi n ki ro u
约定的季节 海市蜃楼

摇(ゆ)れる地平线(ちへいせん)
yu re ru chi he i se n
摇晃的地平线

爱してると确(たし)かめ合おう何度(なんど)も
ai shi te ru to ta shi ga me a o u na n do mo
让我们不断确认彼此是爱着对方的


(All)
*吐息(といき)をつく隙(すき)もないほど抱(だ)いて
to i ki wo tsu ku su ki mo na i ha do da i te
轻吐气息 紧紧拥抱

鱼(さかな)みたい寄(よ)り添(そ)って摇(ゆ)れて眠(ねむ)ろう
sa ka na mi ta i yo ri so t te yu re te ne mu rou
让我们像鱼一般 依偎摇摆的睡去吧

时は止(と)まり
toki ha to ma ri
时光静止

子供(こども)の梦のように
ko do mo no yume no yo u ni
如同孩子们的梦想一般

光の中飞(と)んでゆく
hikari no naka to n de yu ku
在光中飞逝而去

真冬のSnow Express
ma fuyu no Snow Express
严冬的Snow Express
Snow Express


(YamaP)Rap
雪景色の中不思议(ふしぎ)な意识(いしき)
yuki ke se no naka fu shi gi na i shi ki
雪景中有种不可思议的意识

It's my mind

云White キスもWhite
kumo White ki su mo White
云是白色 吻也是白色

强く抱きしめる
tsuyo ko kaga ki shi me ru
用力的拥抱着你

かけてくるこのも思いマジか重い
ka ke te ku tu ko no mo omo i ma zi ka i
不断紧逼的这份思念感觉好沉重

きみとなら厌(あ)きないこの面会(めんかい)
ki mi to na ra a ki na i ko no me n ka i
和你在一起就不会厌烦的会面

伪者(にせもの)の爱ならもういらない
ni se mo no no ai na ra mo u i ra na i
不需要虚假的爱

转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
君大好きだ真实(しんじつ)の爱
kimi da su ki da shi n zitsu no ai
我需要你 这是真实的爱情

You eyes全然(ぜんぜん)见えThe time of life
You eyes ze n ze n mi e The time of life
用一生的时间凝视你的双眼

Right now, start travelling with my heart

意味にない言叶もいらない
i mi ni na i koto ba mo i ra an i
没有意义的言语并不需要

君もNice 君がないことだけは
kimi no Nice kimi ga na i ko to da ke ha
你也Nice 只有失去你让我无法忍受

Hold me tight 君と守ってみたい
Hold me tight kimi to mamo t te mi ta i
Hold me tight 想要和你一起守护

Snow express, can I go? We have to go.

今 二人Go そして抱き合おう
ima futari Go so shi te kaga ki a o u

现在两人一起走 然后彼此相拥

永久(とわ)に キスしよう
to wa ni ki su shii yo u
永远的Kiss

Amazing kiss を目觉(めざ)め
Amazing kiss wo me za me
唤醒那Amazing Kiss


(Tegoshi)
ふいに口付けて 君が目觉(めざ)めるよ
fu i ni kuchi zu ke te kimi ga me za meru yo
不经意的亲吻 你醒了过来

そこは约束の梦の场所(ばしょ)
so ko ha yoku soku no yume no ba shi yo
那就是约定的梦里的所在


(Shige)
君は谁よりも かけがえのない人
kimi ha dare yo ri mo ka ke ga e no na i hito
你是比起谁 都无法取代的那个人

流れる星屑(ほしくず)巡(めぐ)る
raka re ru ha shi ku zu me gu ru
流逝的星屑 来回的
Snow Express


(Ryo-chuan)
都会(とかい)に纷(まぎ)れて
to ka i ni ma ki re te
埋没在都市里

大切(たいせつ)な物を忘れてた
ta i se tsu na mura wo wasu re te ta
忘了最重要的东西

もう二度(にど)と离さないからこの手を
mo u ni do to hana sa na i ka ra ko no te wo
再也不会放开这双手

(All)
胸の鼓动(こどう)を
mune no ko do u wo
心中的鼓动

一つになってゆくよ
hito tsu ni na t te mi ku yo
将会合而为一

星になって 永远の爱を抱(だ)こう
oshi ni na t te ei en no ai wa da ko u
化作星星 拥抱永远的爱

时は止(と)まり
toki ha to ma ri
时光静止

天使(てんし)の恋のように
te n shi no koi no yo u ni
如同天使的恋爱一般

光の中驱けてゆく
hikari no ka ke te yu ku
往光中 奔驰而去

真冬のSnow Express
ma fuyu no Snow Express
严冬的Snow Express

Repeat *

---

5.Forever

You are my precious baby
爱しくて
to shi ku te
Can't stop thinking of you
君だけ
kimi da ke
心の真ん中にいるから
kokoro no ma n kana ni i ru ka ra
everyday everytime forever

君との人生だったら
kimi to no zi sen da ta ra
千年だって足りない
sen nen da te ta ri na i
いろんな计划立てて
i ru n na ke ka ta te te
たくさんの梦を
ta ku sa n no yume wo
どうかいつも元气で
do u ka i tsu mo gen ki de
笑っていてほしい
Wara te i te ho shi i
どんな悲しいことも
do n na kana shi i ko to mo
起きないように
o ki na i yo u ni

わからない未来に
wa ka ra na i mi rai ni
不安はつきまとうものさ
Fu an ha tsu ki to u mo no sa
信じ合えば怖くない ふたりは
sin ji a e ba kowa ku na i fu ta ri ha
Forever

*You are my precious baby
爱しくて
to shi ku te
Can't stop thinking of you
(Yes, I 'm thinking of you)
君だけ
kimi da ke
心の真ん中にいるから
kokoro no ma n kana ni i ru ka ra
everyday everytime forever

You are my precious baby
初めて
Hazi me te
迷わずに誓えるから
maiyo wa zu ni chika n ru ka ra
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
ずっと
zu to
I will love you forever

君との人生だったら
kimi to no zi sen da ta ra
失败だって笑える
si pai da te wara n ru
思い出を纺ぐように
omo i to wo chui gu yo u ni
年を重ねよう
toshi wo kansan ne yo u

君のいない未来は
kimi no i na i mi rai ha
何の意味もないから
na no i mi mo na i ka ra
そんな悲しいことは
so n na kana shi i ko to ha
起きないように
O ki na i yo u ni

甘くない世界に
ama ku na i se kai ni
伤つくこともあるけれど
kichu ku ko to mo a ru ke re do
支え合えば超えられる ふたりは
sasa e a e ba ko e ra re ru fu ta ri ha
Forever

Repeat *

I can't believe in love like a mom
(But) I know it from the time
I saw you, that night, at sight
Kiss and snug never fade away
This is the must time, last vibes in my life
Rib it 'Forever'

Repeat *

You are my precious baby
本气で大切に感じている
hon ki de dai sezu ni kan ji te i ru
ずっと
zu to
I will love you forever



[00:01.68]NEWS
[00:03.46]
[00:04.92]5. Forever
[00:06.51]
[00:08.08]作诗：稀月真皓?Rap词：ヒロイズム
[00:09.66]作曲：野井洋儿
[00:10.68]
[00:14.52]You're my precious baby　爱しくて
[00:17.40]Can't stop thinking of you　君だけ
[00:20.66]心の真ん中にいるから　everyday, every time,Forever
[00:26.82]
[00:42.61]君との人生だったら　千年だって足りない
[00:48.84]いろんな计划たてて　たくさんの梦を
[00:55.16]どうかいつも元气で　笑っていて欲しい
[01:01.27]どんな悲しいことも　起きないように
[01:05.41]
[01:07.11]わからない未来に　不安はつきまとうものさ
[01:13.47]信じあえば　こわくない　ふたりは
[01:16.88]
[01:22.01]Forever
[01:23.22]You're my precious baby　爱しくて
[01:26.05]Can't stop thinking of you　君だけ
[01:29.19]心の真ん中にいるから　everyday, every time, Forever
[01:32.95]You're my precious baby　初めて　迷わずに誓えるから
[01:38.68]ずっと　I will love you Forever
[01:48.85]
[01:49.31]君との人生だったら　失败だって笑える
[01:54.24]思い出 纺ぐように　岁を重ねよう
[02:00.38]君のいない未来は　なんの意味もないから
[02:06.57]そんな悲しいことは　起きないように
[02:11.21]
[02:12.22]甘くない世界に　伤つくこともあるけど
[02:18.92]支えあえば　越えられる　ふたりは
[02:24.20]
[02:27.69]Forever
[02:28.67]You're my precious baby　爱しくて
[02:31.62]Can't stop thinking of you　君だけ
[02:34.73]心の真ん中にいるから　everyday,every time, Forever
[02:40.91]You're my precious baby　初めて　迷わずに誓えるから
[02:44.13]ずっと　I will love you Forever
[02:52.61]
[03:06.10]I can't believe in love like a mom
[03:07.99](But) I know it from the time I saw you,that night, at sight
[03:12.01]Kiss and snug never fade away
[03:15.11]This is the must time, last vibes in my life,
[03:17.09]rib it“Forever”
[03:19.86]
[03:21.80]You're my precious baby　爱しくて
[03:24.56]Can't stop thinking of you　君だけ
[03:27.76]心の真ん中にいるから　everyday, every time, Forever
[03:33.96]You're my precious baby　初めて　迷わずに誓えるから
[03:37.15]ずっと　I will love you Forever
[03:46.45]You're my precious baby　本气で　大切に感じている
[03:52.74]ずっと　I will love you Forever
[03:58.72]

---

6.MOLA(Tomohisa Yamashita山下智久)

Lady Lady
Everybody feelin' kinda naughty
I see you're burning right there shorty
Got a get my groove on honey
feel the vibe

Girl, you need to get up on me
Don't leave me here standing lonely
Tryna get my groove on, honey
Feel me tonight oh
(Slowly I'm fallin' down, I want you now)
We're gettin' closer & closer I'm outta control
(Taste me like you used to. I'm ready now)
I'll make you wanna shout just like oh ooo oh ooo

(A)Sexy lady, come & talk to me
You are the finest girl
Let's make love in this club through the night

(B)Sexy lady, bring your body here
I've been watchin' you
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
And I like the way you move
Let me make you numb
Make you numb

Now we're dancin' everyone's movin'
All the chicks are shakin' there booties
Got a check my style again, honey
Make you so wild

Turn up the music, DJ
Speed up now, like on a freeway
We can do this till the sun comes up
Feel you tonight oh
(Slowly I'm fallin' down, I want you now)
We're gettin' deeper & deeper I'm outta control
(Taste me like you used to. I'm ready now)
I'll make you wanna shout just like oh ooo oh ooo

Repeat A&B x3

---

7.ケセナイ(消不去)

作词：Azuki
作曲：福士健太郎


君がくれた　最后のメッセージ听いている
思い出すよ　泪で渗んだあの夜を

自分ばかり　君の气持ちも　考えなかった
そんな俺でも“会えてよかった”なんて言ってくれた　君を

まだ　クセナイ　まま残っている留守电が
あのころの二人の　最后の绊と　信じていたいけど
クセナイ　ままの君の声　闻くたびに
前を向いて步けない　胸に响く　最后に　闻こえた　かすれる
君のアリガトウ

君の声に　答えられなかった后悔と
今になって　かけがえの无いものと知った

转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
梦だけみて　君を见ないで　寂しい思いを
そんな俺でも“会えてよかった”なんて言ってくれた　君を
ずっと

忘れない　クセナイ　まま残っている留守电が
あのころの二人の　最后の绊と　信じていたいけど
クセナイ　ままの君の声　闻くたびに
前を向いて步けない　こんな夜は　素直に　伝えたい　最后に
君にアリガトウ

今　确かに掴んでいる　この光　あぁ　みせたいよ

今まだ　クセナイ　まま残っている留守电が
あのころの二人の　最后の绊と　信じていたいけど
クセナイ　ままの君の声　闻くたびに
前を向いて步けない　こんな夜は　素直に　伝えたい　最后に
君にアリガトウ
君にアリガトウ

---

8.ordinary

作词曲:锦户亮

夕烧けが街を红く染める 目の前は续く工事涩滞
步道には急ぐスーツの人　仆はただ君を想い描く
“月明かり照らしたあの夜”“行き先も决めずに走る道”
“气付かないふりした远回り”仆はまだ君を想い描く

嗫いた言叶が　握った手のぬくもりが
包み迂むそっと　今　景色が生まれ变わる

退屈な今日に色を加えて　忧郁な明日に魔法をかけて
何气なく过ごす时间でさえ　大切な记忆に变えていく

空はまだ微かに明るく　并んでる红いランプの中
ラジオから流れるラブソング　“爱してる”“爱してる”

あの映画の样に　今　君の伝えにいこう

些细な仕草　照れ隐しの嘘　不意に流す泪　屈托ない笑み
出来るなら全て抱いていたい　だから仆の侧に居て

退屈な今日に色を加えて　忧郁な明日に魔法をかけて
何气なく过ごす时间でさえ　大切な记忆に变えてみせよう

捻りもないありふれた言叶で　よく闻くありふれたメロディで
变わらない闻きなれた声で　歌うよ仆だけのラブソング

届けばいい君にだけ　响けばいい君にだけ


---------------------------------------


タ烧けが街を红く染める
yu a ke ga machi wo aka ku so me ru
晚霞将街道染成红色
目の前は续く工事涩滞
me no mae ha tsuzu ku ko chi wu tai
面前的拥挤一如既往
步道には急ぐスーツの人
o to ni ha iso gu su zu no hito
人行道上匆匆的行人
仆はただ君を想い描く
boku ha ta da kimi wo omo i eka ku
我只在心中思念着你

“月明かり照らしたあの夜”
tsu kie ka ri ta ra shi ta a no yoru
月亮照着的那个晚上
“行き先も决めずに走る道”
i ki seki mo ki me zu ni hashi ru michi
没有目的的跑过街道
“气付かないふりした远回り”
ki zu ka na i fu ri shi ta toma wa ri
无意之中绕了些远路
仆はまだ君を想い描く
boku ha ma ta kimi wo omo i eka ku
我只在心中思念着你

嗫いた言叶が
sasaya i ta koto ba ga
喃喃的话语
握った手のぬくもりが
i t ta te no nu ku mo ri ga
紧握的手的温柔
包み迂むそっと
tsuzu mi ko mu so t to
悄悄地抱紧
今　景色が生まれ变わる
ima ke shiki ga u ma re ka wa ru
如今改变的景色

*退屈な今日に色を加えて
tai tsu na kyo ni rohu wa e te
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
为无聊的今天染上颜色
忧郁な明日に魔法をかけて
wuhu tsu na ashi ni mo hou wo ka ke te
为忧郁的明日施上魔法
何气なく过ごす时间でさえ
nan mi na ku su go su toki ka de sa e
就连无意中度过的时间
大切な记忆に变えていく
tai sezu na ki yoku ni ka e te i ku
也改变了最重要的记忆
(大切な记忆に变えてみせよう
tai sezu na ki yoku ni ka e te mi se yo u
也改变了最重要的记忆
捻りもないありふれた言叶で
ri mo na i a ri fu re ta koto ba de
用没有掩饰的平凡的语言
よく闻くありふれたメロディで
yo ku ku a ri fu re ta me ro de i de
用经常听到的平凡的旋律)


空はまだ微かに明るく
sora ha ma da kasu ka ni aka ru ku
天空还只微微透着光亮
并んでる红いランプの中
rara n de ru aka i ra n du no naka
沐浴着并排的红色灯光
ラジオから流れるラブソング
ra zu o ka ra naka re ru ra hu n so gu
广播里LOVE SONG吟唱着
“爱してる”
ai shi te ru
“我爱你”

あの映画の样に
a no ei ka no yo ni
像那部电影一样
今　君に伝えにいこう
ima kimi ni tsuta e ni i ko u
现在将传达给你

些细な仕草　 照れ隐しの
sa sae na shiku so te re ka shi no wuso
些许的表情 掩饰尴尬的谎言
不意に流す泪 屈托ない笑み
fu ri ni maka su namida ku ta na i e mi
不经意眼泪 无忧无虑的笑脸
出来るなら全て抱いていたい
na ki ru na ra sube te da i te i ta i
如果可以的话想要全部抱紧
だから仆の侧居にて
da ka ra boku no so ba ni te
所以请陪在我身边

Repeat *( )

变わらない闻きなれた声で
ka wa ra na i ki ki na re ta koe de
用没有改变的耳熟的声音
歌うよ仆だけのラブソング
hu u yo boku da ke no ra hu n so gu
唱出只属于我的LOVE SONG

届けばいい 君にだけ
todo ke ba i i kimi ni da ke
如果可以传达 那么只传递给你
响けばいい 君にだけ
futi ke ba i i kimi ni da ke
如果可以回响 那么只传递给你
届けばいい 响けばいい
todo ke ba i i futi ke ba i i
如果可以传达 如果可以回响

---

9.みんながいる世界をひとつに 　爱をもっとGive & Takeしましょう(让大家的世界合一 让更多的爱被给予和接受)

爱なんです　爱なんです　气づいたんです　爱が全て
明日じゃ　驮目です　目を逸らせないよ
君なんです　仆なんです　气づいたんです　みんながいる
世界を　ひとつに　爱をもっと　Give＆Takeしましょう

理由なんてないのに　谁かが谁かを伤つけ
みんなして　见てみぬ振りして　走らないメロスになります
画面上の　见知らぬ谁かの意见を信じちゃって
なのになぜ　家族や友达　信じないの　信じあえないかな

どうして　どうして　伝わらないの？
こんなにもここは　ハチャメチャ　泣いている　なんとかしようよ！

爱なんです　爱なんです　气づいたんです　爱が全て
明日じゃ　驮目です　目を逸らせないよ
君なんです　仆なんです　气づいたんです　みんながいる
世界を　ひとつに　爱をもっと　Give＆Takeしましょう

本音（ほんね）さえ言わずに　全てを谁かのせいにして
みんなして　自分のカラさえ　破れないヤドカリばっかで
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
无驮使い　わがまま重なり生命がなくなって
立ち上がれ　一滴（いってき）の努力（どりょく）で　始まるんだ大きな力へ


どうして　どうして　伝わらないの？
こんなにもここは　バラバラ　坏れてる　どうかしてるよ！

爱なんです　爱なんです　气づいたんです　爱が全て
明日じゃ　驮目です　目を逸らせないよ
君なんです　仆なんです　气づいたんです　みんながいる
世界を　ひとつに　爱をもっと　Give＆Takeしましょう

爱なんです　爱なんです　气づいたんです　爱が全て
明日じゃ　驮目です　目を逸らせないよ
君なんです　仆なんです　气づいたんです　みんながいる
世界を　ひとつに　爱をもっと　Give＆Takeしましょう



[00:01.39]NEWS
[00:03.55]みんながいる世界をひとつに
[00:05.60]爱なんです　爱なんです　气づいたんです　爱が全て
[00:12.13]明日じゃ　驮目です　目を逸らせないよ
[00:17.68]君なんです　仆なんです　气づいたんです　みんながいる
[00:24.26]世界を　ひとつに　爱をもっと　Give＆Takeしましょう
[00:36.97]
[00:43.10]理由なんてないのに　谁かが谁かを伤つけ
[00:49.40]みんなして　见てみぬ振りして　走らないメロスになります
[00:55.56]画面上の　见知らぬ谁かの意见を信じちゃって
[01:01.61]なのになぜ　家族や友达　信じないの　信じあえないかな
[01:08.09]どうして　どうして　伝わらないの？
[01:13.98]こんなにもここは　ハチャメチャ　泣いている　なんとかしようよ！
[01:22.08]爱なんです　爱なんです　气づいたんです　爱が全て
[01:28.56]明日じゃ　驮目です　目を逸らせないよ
[01:34.10]君なんです　仆なんです　气づいたんです　みんながいる
[01:40.70]世界を　ひとつに　爱をもっと　Give＆Takeしましょう
[01:50.63]
[01:53.85]本音（ほんね）さえ言わずに　全てを谁かのせいにして
[01:59.78]みんなして　自分のカラさえ　破れないヤドカリばっかで
[02:05.83]无驮使い　わがまま重なり生命がなくなって
[02:11.33]立ち上がれ　一滴（いってき）の努力（どりょく）で　始まるんだ大きな力へ
[02:18.14]どうして　どうして　伝わらないの？
[02:24.34]こんなにもここは　バラバラ　坏れてる　どうかしてるよ！
[02:32.35]爱なんです　爱なんです　气づいたんです　爱が全て
[02:38.84]明日じゃ　驮目です　目を逸らせないよ
[02:44.41]君なんです　仆なんです　气づいたんです　みんながいる
[02:51.00]世界を　ひとつに　爱をもっと　Give＆Takeしましょう
[03:01.79]
[03:19.90]爱なんです　爱なんです　气づいたんです　爱が全て
[03:26.23]明日じゃ　驮目です　目を逸らせないよ
[03:31.70]君なんです　仆なんです　气づいたんです　みんながいる
[03:38.32]世界を　ひとつに　爱をもっと　Give＆Takeしましょう
[03:48.78]

---

10.ムラリスト(情不自禁主义者)

(Keiichiro Koyama小山庆一郎&Shigeaki Kato加藤成亮)
作词 作曲：木下智哉 编曲：大久保薰

ラムラするほど　キレイデス!　クラクラするほど　ツライデス!
いっそ见せてくれ!　见せてくれ!　深い谷间を见せてくれ!Baby!

チラッどっきり!　见え隐れするライン　大胆不敌なVネック
そのフォルムに　ずっきん　ズッキュッキューン
チラッ　うっかり!　话闻くフリで　べストな角度探すよ
悲しいかな　姿势よくなるぅ

サングラスの奥の视线　大丈夫!　大丈夫!
气付かれてない!　Wow　Wow　Wow


ムラムラするほど　キレイデス!　クラクラするほど　ツライデス!
いっそ见せてくれ!　见せてくれ!　深い谷间を见せてくれ!
モクモク默って　トライする!　グキッというまで　首のばす
おっとそりゃないぜ　ポーズ变えないで
もう少し・・・もう少しぃ・・・。

チラッどっきり!　颊杖ついてアイスティー饮むからちょっと前かがみ
その仕草に　ずっきん　ズッキュッキューン
チラッ　うっかり!　生返事ばかりで　怒った君がサングラス
夺うからさ　目线を逸らす

ゴクリと鸣る喉の动き　大丈夫!　大丈夫!
气付かれてない!　Wow　Wow　Wow

ムラムラするほど　キレイデス!　クラクラするほど　ツライデス!
もっと见せてくれ!见せてくれ!　思う存分　见せてくれ!

男は默って　本气だす!　キリッと目力(めぢから)上げてみる
おっとそりゃないぜ　急に立たないで
あと少し・・・あと少しぃ・・・。

Wow　Wow　Wow
ムラムラするほど　チラリズム!　クラクラする仆　ムラリスト!
そうさ见てました!见てました!深い谷间を见てました!
ドキドキしれっと　目を合わす!　ニコッとした君　无敌です!
おっとそりゃないぜ　腕を组まないで
もうー度・・・もうー度ぉ・・・

----------------------------------


(A)ムラムラすろほど　キレイデス！
mu ra mu ra su ru ho do ki re i de su
クラクラするほど　ツライデス！
ku ra ku ra su ru ho do tsu ra i de su
いっそ见せてくれ！见せてくれ！
i so mi se te ku re！mi se te ku re！
深い谷间を见せてくれ！Baby！
huka i tanima wo mi se te ku re！Baby

1(思う存分　见せてくれ！)
omo u jubun mi se te ku re！

チラッ　どっきり！
chi ra tsu do ki ri
见え隐れするライソ
mi e kaku re su ru ra i so
大胆不敌なVネック
tai dan fu ti na V ne tsu ku
そのフォルムに　ずっきん
so no fu o ru mu ni zu ki n
ズッキュッキュ－ン
zu tsu ki yu tsu ki yu n

チラッ　うっかり！
chi ra tsu u ka ri
话闻くフリで
hana sinki ku fu ri de
ベストな角度探すよ
be su to na kaku to saka su yo
悲しかな　姿势よくなるぅ
kana shi ka na shi sei yo ku na ru u
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网

サングラスの奥の视线
sa n gu la su no oku no shi sen
大丈夫！大丈夫！
dajoubu！dajoubu！
气付かれてない！
ki zu ka re te na i！
Wow Wow Wow

Repeat A

モクモク默って　トライする！
mo ku mo ku tama te to la i su ru
グキッというまで　首のばす
gu ki tsu to i u ma de kuhi no ba su
おっとそりゃないぜ
o to so ri ya na i ze
ポーズ变えないで
po zu ka e na i de
もう少し… もう少しぃ…
mo u sugo shi… mo u sugo shi i…

チラッ　どっきり！
chi ra tsu do ki ri
颊杖ついてアイスティー
ho zue tsu i te a i su te i
饮むからちょっと前かがみ
no mu ka ra chi yo to e ka ga mi
その仕草に　ずっきん
so no shiku sa ni zu ki n
ズッキュッキュ－ン
zu tsu ki yu tsu ki yu n

チラッ　うっかり！
chi ra tsu u ka ri
生返事ばかりで
nama han chi ba ka ri de
怒った君がサングラス
oko ta kimi ga sa n ga ra su
夺うからさ　目线を逸らす
uba u ka ra sa me sen wo so ra su

ゴクリと鸣る喉の动き
go ku ri to na ru noto no huko ki
大丈夫！大丈夫！
dajoubu！dajoubu！
没问题！没问题！
气付かれてない！
ki zu ka re te na i！
Wow Wow Wow

Repeat A1

男は默って　本气だす！
otoko ha tama te hon ki da su
キリッと目力上げてみる
ki ri tsu to me chi kara ge te mi ru
おっとそりゃないぜ　急に立たないで
o to so ri ya na i ze kyu ni ta ta na i de
あと少し… あと少しぃ…
a to sugo shi… a to sugo shi i…
Wow Wow Wow

Repeat A

ドキドキしれっと　目を合わす！
do ki do ki shi to me wo ha wa su
ニコッとした君　无敌です！
ni ko tsu to shi ta kimi mu teki de su
あっとそりゃないぜ　腕を组まないで
a to so ri ya na i ze wute wo ku ma na i de
もう一度… もう一度ぉ…
mo u ichido… mo u ichido…

---

11.太阳のナミダ

作词／作曲：カワノミチオ
编曲：m-takeshi
歌：NEWS


眠れぬ夜　寝返りを打つ　つかの间の梦を见ていた　
闻こえてくるのは　たぶん雨の音　

このまま果たせない梦追うだけ　
それじゃ何も愈せないよ　
何か二人に残したいのなら　
今すぐここを飞び出してゆけ　
伞をもたず　君のいる场所に　

ギラギラ太阳　この空どこかで　身をひそめ　
探してる　燃えきれないハートを　
地上で仆ら　ジリジリしながら　
燃え上がる　日が来るのを　待ち续けていた　
あぁ　まだやまない雨　
太阳のナミダ　

止まりそうな　时计の针　寝ぼけまなこで见つめている　
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
闻こえてくるのは　たぶん雨の音　
このまま　ここで　待ち续けるのかい　
それじゃ　何も变わらないよ　
仆が仆自身になるために　
今すぐ　この街飞び出してゆこう　
伞を舍てて　君のいる场所へ　

ギラギラ太阳　この世のすべてを　探し出し　
烧き尽くせと　待ち构えている　
地上で仆ら　气付かぬ振りして　
むき出しの　欲望を　隐そうとしてた　
あぁ　降り续く雨　
太阳のナミダ　

ギラギラ太阳　この空どこかで　身をひそめ　
探してる　燃えきれないハートを　
地上で仆ら　ジリジリしながら　
燃え上がる　日が来るのを　待ち续けていた　
あぁ　まだやまない雨　
太阳のナミダ　
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网

---

12.Smile Maker

作词：O SOUL 7
作曲：O SOUL 7

上手くいかない事　谁かのせいにしても
どこか许せない事　解るよそれじゃ辛いだろう
何を理由にしても　谁も喜んでないでろう
でも见てくれてるよ　そっと　本音で笑い合える大事な人

笑え　苦しい时こそ　辛い数だけ笑颜见せてよ
さぁ声上げて　wow　いっそ笑い飞ばして　Goes on
自分のためにじゃなくても　谁かのために笑おう
喜んでくれた颜が　与えてくれる力を

恼んだしたら　Endlessly　どうでもいいならいいんだ　别に
好きで恼んだ译じゃないし　ただ　それがイラ立ってる原因
逃げ场所もなく　心ふさぎたくなる
谁も气付かず通り过ぎる　でも时计は回る

波に饮まれても　时に流されても　それは谁のせいでもない事　解ってはいても
うつむいてしまう　Cloudy day　素直じゃ少しこわくて
そんな时に　My friend　いつも言ってくれたっけ　大丈夫だって

笑え　苦しい时こそ　辛い数だけ笑颜见せてよ
さぁ声上げて　wow　いっそ笑い飞ばして　Goes on
自分のためにじゃなくても　谁かのために笑おう
喜んでくれた颜が　与えてくれる力を

その关系は人生の系がり　差し出す手に嘘はない
共に费やした时间と　この先の未来　更に增していく信赖
You & I 一人じゃない　そう思える事で人生って倍　そう
强く优しく支え合えるから　この感谢を胸に　Try

今　步いてる个々の道で　一度もまずかない人はいない
“これは乘り越えるの为の壁なんだ”そう思えば梦に近づける气がして

笑え　苦しい时こそ　辛い数だけ笑颜见せてよ
さぁ声上げて　wow　いっそ笑い飞ばして　Goes on
自分のためにじゃなくても　谁かのために笑おう
喜んでくれた颜が　与えてくれる力を

弱くて当たり前　本当はビビってる谁だって
ただ　どんな时も意地を张って　守った绊が君の支え
いつも君の味方　その确かな足で向かえ　明日
暗い颜は见たくない　だから　颜上げて笑えYour life

笑え　苦しい时こそ　辛い数だけ笑颜见せてよ
さぁ声上げて　wow　いっそ笑い飞ばして　Goes on
自分のためにじゃなくても　谁かのために笑おう
喜んでくれた颜が　与えてくれる力を

笑え　苦しい时こそ　辛い数だけ笑颜见せてよ
さぁ声上げて　wow　いっそ笑い飞ばして　Goes on
自分のためにじゃなくても　谁かのために笑おう
喜んでくれた颜が　与えてくれる力を


-------------------------------------------




上手くいかない事
ma ku i ka na i koto
谁かのせいにしても
dare ka no se i ni shi te mo
どこが许せない事
do ko ga uru se na i koto
解るよそれじゃ辛いだろう
wakai ru yo so re zi ya zura i da ro u
何を理由にしても
nan wo ri yu ni shi te mo
谁も喜んでないだろう
dare mo ko n de na i da ro u
でも见てくれてるよ そっと
de mo mise te ku re ru yo sa t to
本音で笑い合える大事な人
hon ne de wara i a e ru dai chi na ri

*笑え　苦しい时こそ
wara e ku shi i to ko so
辛い数だけ笑颜みせてよ
zura i kazu da ke egao mi se te yo
さぁ声上げて　Wow
sa a konya ge te Wow
いっそ笑い飞ばして　Goes on
i s so wara i to ba shi te Goes on
自分のためじゃなくても
ji bun no ta me zi ya na ku te mo
谁がのために笑おう
dare ga no ta me ni wara o u
喜んでくれた颜が
yoroko n de ku re ta kao ga
与えてくれる力を
tai e te ku re ru jikara wo

转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
恼みだしたら Endlessly
naya mi da shi ta ra Endlessly
どうでもいいならいいんだ　别に
do u de mo i i na ra i i n da besu ni
好きで恼んだ译じゃないし　ただ
su ki de naya n da waka zi ya na i shi ta da
それがイラ立ってる原因
so re ga i ra te t te ru ke i
逃げ场所もなく
ni ge ma sho mo na ku
心ふさぎたくなる
kokoro fu sa gi ta ku na ru
谁も气付かず通り过ぎる
dare mo ki zu ga zu to ri su gi ru
でも时计は回る
de mo to ke ha ma ru

波に饮まれても
nami ni mae mo re te mo
时に流されても
toki ni ka sa re te mo
それは谁のせいでも
so re ha dare no se i de mo
ない事解ってはいても
na i koto ta t te ha i te mo
うつむいてしまう Cloudy Day
u tsu mu i te shi ma u Cloudy Day
素直じゃ少しこわくて
su na zi ya sugo shi ko waku te
そんな时に My friend
so n na to ni My friend
いつも言ってくれたっけ
i tsu mo ie t te ku re ta k ke
大丈夫だって
tai jo bu da t te

Repeat *

この关系は人生の系がり
ko no kan ke ha jin sen no zuna ga ri
差し出す手に嘘はない
sa shi de su te ni wuso ha na i
共に费やした时间と
tomo ni zu ya shi ta ji kan to
この先の未来
ko no senki no mi rai
更に增していく信赖
sarai ni masu shi te i ku shin rai

You & I　一人じゃない そう
You & I　hito ri zi ya na i so u
思える事で人生って倍　そう
omo e ru koto de jin sen t te bai so u
强く优しく支え合える
tsuyo ku yasa shi ku sasa e a e ru
からこの感谢を胸に Try
ga ra ko no kan se wo mune ni Try

今　步いてる个々の道で
ima rou i te ru ko ko no michi de
一度もつまずかない人はいない
ichi do mo tsu ma zu ka na i hito ha i na i
これは乘り越える
ko re ha no ri ko e ru
为の壁なんだ そう
tame no kabe na n da so u
思えば梦に近
omo e ba yume ni chika
づける气がして
zu ke ru ki ga shi te

Repeat *

弱くて当たり前
yowa ku te a ta ri mae
本当にビビってる谁だって
hon to ni do do t te ru dare da t te
ただ　どんな时も意地を张って
ta da do n na toki mo i chi wo ha t te
守った绊が君の支え
mamo t ta kizu ga kimi no sasa e
いつも君の味方
i tsu mo kimi no mi to ta
その确かな足で向かえ　明日
so no tashi ka na ashi de mu ka e ashi ta
暗い颜は见たくない　だから
kura i kao ha mi ta ku na i da ka ra
颜上げて笑え Your life
kao a ge te wara e Your life

Repeat * x2
Will be all right? Put a smile on your face x3

---

13.Happy Birthday

作词：SEAMO
作曲：SEAMO/SHINTARO“GROWTH”IZUTSU


お金じゃ买えないだからこそ
气持ちで伝える宝物
耻ずかしがらず“おめでとう”と
言叶でいうよ　0时丁度

生まれた事　出逢えた事
今　傍にいれる事　“ありがとう”
君の Happy Birthday
1年に一度の魔法　特别な日

今日は1年に一度　重要度　世界一の
大切な君の记念日　また1つ绮丽に
年を重ねる事は　思い出　增えるって事だ
だから嬉しい言叶　君だけに赠るよ　ほら

何千何亿の中で
君と逢えた事　奇迹だね
こんな近くにいる幸せ
君の为に歌うよ

生まれた事　出逢えた事
今　傍にいれる事　“ありがとう”
君の Happy Birthday
1年に一度の魔法　特别な日

君が居るから　笑っていられる
今日はいつもより　素直になれる
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
世间的には普通の日　何も变わらず映るのに
仆にとっては空气の　味さえも特别风味よ
とびきりの笑颜に会いたい
しかめつらとはバイバイ
MY LOVE　君の为に　送るよ　力の限り

今までどれだけ泣いたって
今　笑える幸せがあって
共に居れる今日の Happy Birthday
君の为に歌うよ

生まれた事　出逢えた事
今　傍にいれる事　“ありがとう”
君の Happy Birthday
1年に一度の魔法　特别な日

1人じゃここに
居られなかったよ　きっと
来年も再来年も
同じ日　君に会いにいくよ

神样の　プレゼント
君の Happy Birthday
君の未来に幸あれ

生まれた事　出逢えた事
今　傍にいれる事　“ありがとう”
君の Happy Birthday
1年に一度の魔法　特别な日

转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网

---

14.FLY AGAIN

作词：Azuki
作曲：ヒロイズム

いつもの归り道を
i tsu mo no kae ri michi wo
一人步き思うよ
hitori ayu ki omo u yo
梦に近づけているかな
yume ni chika zu ke te i ru ka na
全てはうまくいかない
sube te ha u ma ku i ka na i
そんなの分かっているけど
so n na no wa ka te i ru ke do
恼みは消えないね
noya mi ha ki e na i ne
谁もが未来に不安を抱え
dare mo ga mi rai ni fu an wo kaga e
押し寄せてくる时间に追われ
ho shi o se te ku ru ji kan ni o wa re
叶うか分からない
kana u ka wa ka ra na i
梦谛めそうになった时
yume akira me so u ni na ta toki

(A)果てしない空を见上げて
ka te shi na i sora wo mi a ge te
两手を广げて叫ぶんだ
ryo te wo hiro ge te saki n da
まだ消えない思いを胸に
ma da ki e na i omo i wo mune ni
确实に踏み出せば　いつか
ta ku ni zu mi funima se ba i tsu ka
Fly Again

やりたいことがあったら
ya ri ta i o to ga a ta ra
迷わずに进めとか
miyo wa zu ni susu me to ka
そんなこと分かっているさ
so n na ko to wa ka ta i ru sa
あの日交わした约束
a no hi ka wa shi ta yoku so
今でも觉えているなら 声
ima de mo ko e te i ru na ra koe
闻かせてほしい
ki ka se te ho shi i

见えない大きな不安を抱え
mi e na i oki ki na fu an wo kaga e
また迫り来る何かに追われ
ma ta sema ri ku ru nani ka ni o wa re
叶うか分からない
kana u ka wa ka ra na i
梦谛めそうになった时
yume akira me so u ni na ta eku

转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
Repeat A

そうさ　何が起こっても
so u sa na ga o ko te mo
君がまだ飞び立つこと 信じ
kimi ga ma da to bi te tsu ko to shin ji
歌いつづけるから
futa i tsu zu ke ru ra
だから　何が起こっても
da ka ra na ga o ko te mo
泪に暮れる日々があっても
namida ni ku re ru hi hi ga a te mo
两手广げ　明日へ
ryo te hiro ge a shi he
Fly Again

Repeat A


---------------------------------------

いつもの归り道を　ひとり步き想うよ
梦に近づけているかな？

全てはうまくいかない　そんなの分かっているけど
恼みは消えないね

谁も未来に不安を抱え　押し寄せてくる时间に追われ
叶うかわからない梦　あきらめそうになったとき

果てしない空を见上げて　两手を广げて叫ぶんだ
まだ消えない　想いを胸に
确实に踏み出せば　いつか　FLY AGAIN

やりたいことがあったら　迷わずに进めとか
そんなこと分かっているさ

あの日かわたした约束　今でも觉えているなら
声　闻かせてほしい

见えない大きな不安を抱いて　また迫りくる何かに追われ
叶うかわからない梦　あきらめそうになったとき

果てしない空を见上げて　两手を广げて叫ぶんだ
まだ消えない　想いを胸に
确实に踏み出せば　いつか　FLY AGAIN

そうさ何が起っても　君がまた飞びたつこと
信じ歌い续けるから
だから何が起っても　泪にくれる日々があっても
两手を广げ明日へ　FLY AGAIN

果てしない空を见上げて　两手を广げて叫ぶんだ
まだ消えない　想いを胸に
确实に踏み出せば　いつか　FLY AGAIN

---

15.永远色の恋(永远色之恋(永不褪色的爱恋))

(这首是收录在通常盘里的 Bonus Track)

真冬の空の下　その瞳に仆が映る
ラストのバスが今　走り去って行く

见えない糸に导かれて
二人は出会うための道を
一步ずつ　たどり续けて来たんだね
寒空に　一瞬辉いた　流星がくれたのは
はにかんだ　最高の笑颜と
眩く二人を包む“永远色の恋”

キラキラ舞い降りる　君とのはじめての雪
ー绪に见とれたフリして　君を见つめてた
今日からは同じこの道を
喜びも悲しみもみな
一つずつ　二人で受け止めて行こう

君だけは　绝对离さない　いつもでも　どこまでも
约束さ　永远に消えない季节（とき）を　二人で访ねよう
寒空に　一瞬辉いた　流星がくれたのは
はにかんだ　最高の笑颜と
このまま眠ることない　“永远色の恋”
薄れて行く空から　明日が今日に生まれ变わる
肩寄せ合い　足并み揃え　步いて行こう


君だけは　绝对离さない　いつもでも　どこまでも
约束さ　永远に消えない季节（とき）を　二人で访ねよう
寒空に　一瞬辉いた　流星がくれたのは
はにかんだ　最高の笑颜と
心に刻まれていく　“永远色の恋”


------------------------------------



真冬の空の下
ma fuyu no sora no shita
严冬的天空下
その瞳に仆が映る
so no me ni boku ka utsu ru
我映照在那瞳孔里
ラストのバスが今
ra su to no basu ga ima
最后的巴士现在
走り去って行く
hashi ri sat te yu ku
奔驰离去

见えない糸に导かれて
mi e na i ito ni michi ka re te
看不见的线引导着我们
二人は出会うための道を
futari wa de au ta me no michi wo
两个人为了遇见的那条路
一步ずつ　たどり续けてきたんだね
ippo zu tsu ta do ri tsuzu ke te ki ta n da ne
一步一步 持续溯寻着

(A)寒空に　一瞬辉いた　
samu zora ni isshun kagaya i ta
寒空中 一瞬间闪耀着的
流星がくれたのは
ryuu sei ga ku re ta no wa
流星滑落而下
はにかんだ　最高の笑颜と
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
ha ni ka n da sai kou no egao to
羞怯的是你 最棒的笑颜
眩く二人を包む“永远色の恋”
mabayu ku futari wo tsutsu mu towa iro no koi
耀眼地包围二人的“永远颜色的恋爱”
1(このまま眠ることない“永远色の恋”
ko no ma ma nemu ko to na i towa iro no koi
永不沉睡的“永远颜色的恋爱”)
2(心に刻まれて行く“永远色の恋”
kokoro ni kiza ma re te yu ku towa iro no koi
铭刻在心的“永远颜色的恋爱”)

キラキラ舞い降りる
ki ra ki ra ma i o ri ru
闪亮亮的飘落
君とのはじめての雪
kimi to no ha zi me de no yuki
跟你初次见面的雪
一绪に见とれたフリして
isshou ni mi to re ta fu ri shi te
一起看的着迷的样子
君を见つめてた
kimi wo mi tsu me de ta
凝视着你

今日からは同じこの道を
Kyo ga ra wa ona zi ko no michi wo
从今天开始同样的这条道路
喜びも悲しみをみな
yoroko bi mo kana shi mi wo mi na
悲伤也全部化成了喜悦
一つずつ　二人で受け止めて行こう
hito tsu zu tsu futari de ute ke beu me te ko wo


(B)君だけは　绝对离さない
kimi da ke wa zettai hana sa na i
只有你 是我永远绝对不放开的
いつまでも　どこまでも
i tsu ma de mo do ko ma de mo
不论到哪里 不论到哪里
约束さ　永远に消えない
yaku soku sa ei en ni ki e na i
约定 永远不会消失
季节を　二人で访ねよう
to ki wo futari de tazu ne yo u
两个人一起渡过每个季节

Repeat A→1

薄れて行く空から
usu re te yu ku sora ka ra
从渐薄的天空
明日が今日に生まれ变わる
ashita ka kyou ni u mare ka waru
明天从今天脱胎换骨
肩寄せ合い　足并み揃え
kata yose ai ashi nami soro e
肩膀互相挤靠着 步调一致着
步いて行こう
aru ite i kou
步步向前迈进

Repeat B
Repeat A→2

---