- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
Julio Iglesias
-
Quiero
作词：Rafael (arr Ferro Garcia, Evangelina (arr) Galanes, Julio (arr) Iglesias, Traditional
Quiero enseñarte un camino en el mar
Un lugar donde nadie ha podido llegar
Donde el viento es amigo, la brisa un suspiro
Que abraza tu cuerpo, pequeña, al pasar
Quiero que tú me acompañes, mujer
Que mi canto amanezca dormido en tu piel
Y decirte al oÃdo, sin miedo al olvido
Mis versos queridos, mis versos de ayer
Quiero perderme en tu cuerpo y anclar
En tu puerto mi barca vacÃa de amor
Escribir en la arena mi llanto y me pena
Dejar que las olas borren mi dolor
Quiero que tú me acompañes, mujer
Que compartas conmigo tu vida y después
Cuando el viento del otoño acaricie tu sien
Estar juntos y unidos iguales que ayer
Quiero enseñarte un camino en el mar
Un lugar donde nadie ha podido llegar
Donde el viento es amigo, la brisa un suspiro
Que abraza tu cuerpo, pequeña, al pasar
Quiero que tu me acompañes, mujer
Que mi canto amanezca dormido en tu piel
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
Y decirte al iodo, sin miedo al olvido
Mis versos queridos, mis versos de ayer
----------------------------------------------
我想Quiero
Quiero enseñarte un camino en el mar Un lugar donde nadie ha podido llegar.
我想给妳指一条路，到海上 一个无人去过的地方。
Donde el viento es amigo, la brisa un suspiro.那里的风给我们作伴，
Que abraza tu cuerpo, pequeña, al pasar.微风吹过时轻轻地搂抱妳。
Quiero que tú me acompañes, mujer. 姑娘啊，我想妳和我在一起.
Que mi canto amanezca dormido en tu piel 让我的歌在黎明时吹拂还在睡梦中的妳,
Y decirte al oído, sin miedo al olvido在妳耳边大胆地说出
Mis versos queridos, mis versos de ayer 我写过的心爱的诗句.
Quiero perderme en tu cuerpo y anclar我想和妳熔成一体
En tu puerto mi barca vacía de amor让我渴求爱情的小船留在妳的港口.
Escribir en la arena mi llanto y mi pena在沙滩上写出我的痛苦和呼喊.
Dejar que las olas borren mi dolor让海浪把痛苦冲涮得一干二净.
Quiero que tú me acompañes, mujer.姑娘啊，希望你和我一起.
Que compartas conmigo tu vida y después让我来分享你的生活.
Cuando el viento del otoño acaricie tu sien 当秋风抚摸妳的秀发时,
Estar juntos y unidos iguales que ayer. 我们和昨天一样，倚偎在一起.
-
|
