- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
吉几三
-
酒よ
作词：吉几三
作曲：吉几三
涙には几つもの 想い出がある
心にも几つかの 伤もある
ひとり酒 手酌酒 演歌を闻きながら
ホロリ酒 そんな夜(よ)も たまにゃ なぁいいさ
あの顷を振り返りゃ 梦积む船で
荒波に向かってた 二人して
男酒 手酌酒 演歌を闻きながら
なぁ酒よ お前には わかるか なぁ酒よ
饮みたいよ 浴(あ)びるほど 眠りつくまで
男には明日(あす)がある わかるだろう
诧びながら 手酌酒 演歌を闻きながら
爱してる これからも わかるよ なぁ酒よ
诧びながら 手酌酒 演歌を闻きながら
爱してる これからも わかるよ なぁ酒よ
わかるよ なぁ酒よ
-------------------------------------------------
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
酒(さけ)よ(酒啊)
作词：吉 几三(よし いくぞ)
作曲：吉 几三(よし いくぞ)
(一).
涙(なみだ)には~几(いく)つもの~おもいでがある~(眼泪里有多少回忆)
心(こころ)にも~几(いく)つかの~伤(きず)もある~(心里就有多少伤口)
ひとり酒(ざけ)手酌酒(てじゃくざけ)~演歌(えんか)を闻(き)きながら~(独自饮酒 耳边听着演歌)
ホロリ酒(ざけ)そんな夜(よ)も たまにや なァいいさ~(有点酒醉的夜晚 .这样也不错)
(二).(此段没唱出)
あの顷(ころ)を~振(ふ)り返(がえ)りゃ~梦积(ゆめつ)む船(ふね)で~~(回想那时候 满载着梦想的船)
荒波(あらなみ)に~向(む)かってた~ 二人(ふたり)して~~(向着怒涛驶去 就我们两个)
男酒(おとこざけ)~手酌酒(てじゃくざけ)~演歌(えんか)を闻(き)きながら~~(男人独自饮酒 耳边听着演歌)
なァ酒(さけ)よ~お前(まえ)には ~わかるか~ なァ酒(さけ)よ~~(酒啊...妳啊 懂不懂啊... 酒啊)
(三).
饮(の)みたいよ~浴(あ)びるほど~ 眠(ねむ)りつくまで~~(喝啊 喝到烂醉 喝到睡着为止)
男(おとこ)には~明日(あす)がある~ わかるだろう~~(男人可还有明天啊 应该知道吧)
诧(わ)びながら~手酌酒(てじゃくざけ)~演歌(えんか)を闻(き)きながら~~(满怀歉意独自喝着酒 耳边听着演歌)
爱(あい)してる~これからも~ わかるよなァ酒(さけ)よ~~(直到永远我还爱着你呀 你明白吗. 酒啊)
(四) (此段没唱出)
诧(わ)びながら~手酌酒(てじゃくざけ)~演歌(えんか)を闻(き)きながら~~(满怀歉意独自喝着酒 耳边听着演歌)
爱(あい)してる~ これからも~(直到永远我还爱着你呀)
わかるよなァ酒(さけ)よ~わかるよなァ酒(さけ)よ~~(你明白吗...酒啊.你明白吗...酒啊)
-
|
