魔镜歌词网
魔镜歌词网 > 团体歌手 > 装咖人 > 夜官巡场(Iā-Kuan Sûn-Tiûnn) > 罗汉

装咖人



专辑介绍
歌词
专辑列表
歌手介绍

装咖人

罗汉

作词:张嘉祥
作曲:严振峰、朱雨民
编曲:朱雨民

风定水岸 近倚草山
雺雾贴伫山壁 水鬼佮人相倚

罗汉撒酒 鱼仔佮船恬恬无声
天地是遐尔仔阔
人佮人欲按怎相倚

无风水岸 行过草山
日头是已经落山 山顶月娘戆戆仔看

罗汉捾酒 一山[足百]过一山
船只是遐尔仔大 话讲袂出喙 哪会一声就喊煞

风定水岸 近倚草山
雺雾贴伫山壁 水鬼佮人相倚

风定水岸 近倚草山
雺雾贴伫山壁 水鬼佮人相倚
船只是遐尔仔大
罗汉撒酒 鱼仔佮船恬恬无声

华文版:
定风水岸,倚靠草山。浓雾贴在山壁,水鬼和人相偎。罗汉撒酒,鱼和船静静无声。天地是那么的大,人和人要怎么靠近知心?
无风水岸,行过草山。太阳是已经下山,山顶的月亮傻傻的看。罗汉提酒,一山爬过一山。船只是那么的大,话讲不出口,怎么会突然一声就结束?
定风水岸,倚靠草山。浓雾贴在山壁,水鬼和人相偎。船只是那么的大。罗汉撒酒,鱼和船静静无声。



------------------------------------------




19798/《罗汉》Lô-hàn
装咖人乐团Tsng-kha-lâng Ga̍k-thuân

风定水岸
hong tiānn tsuí-huānn
近倚草山
kīn-uá tsháu-suann
雺雾贴伫山壁
bông-bū tah tī suann-piah
水鬼佮人相倚
tsuí-kuí kah lâng sio-uá
罗汉撒酒
lô-hàn suah tsiú
鱼仔佮船
hî-á kah tsûn
恬恬无声
tiām-tiām bô-siann
无声
bô-siann

天地是遐尔仔阔
thinn-tē sī hiah-nī-á khuah
人佮人
lâng kah lâng
欲按怎相倚
beh án-tsuánn sio-uá

无风水岸
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
bô hong tsuí-huānn
行过草山
kiânn kuè tsháu-suann
日头是已经落山
ji̍t-thâu sī í-king lo̍h-suann
山顶月娘
suann-tíng gue̍h-niû
戆戆仔看
gōng-gōng-á khuànn
罗汉捾酒
lô-hàn kuānn tsiú
一山过一山
tsi̍t-suann peh kuè tsi̍t-suann

船只是遐尔仔大
tsûn-tsiah sī hiah-nī-á tuā
话讲袂出喙
uē kóng buē tshut-tshuì
哪会一声就喝煞
ná ē tsi̍t-siann tō huah suah
一声就喝煞
tsi̍t-siann tō huah suah
一声就喝煞
tsi̍t-siann tō huah suah
一声就喝煞
tsi̍t-siann tō huah suah

风定水岸
hong tiānn tsuí-huānn
近倚草山
kīn-uá tsháu-suann
雺雾贴伫山壁
bông-bū tah tī suann-piah
水鬼佮人相倚
tsuí-kuí kah lâng sio-uá

南无观世音菩萨
Nâ-môo Kuan-sè-im Phôo-sat
南无观世音菩萨
Nâ-môo Kuan-sè-im Phôo-sat
南无观世音菩萨
Nâ-môo Kuan-sè-im Phôo-sat

风定水岸
hong tīng tsuí-huānn
近倚草山
kīn-uá tsháu-suann
雺雾贴伫山壁
bông-bū tah tī suann-piah
水鬼佮人相倚
tsuí-kuí kah lâng sio-uá

船只是遐尔仔大
tsûn-tsiah sī hiah-nī-á tuā
罗汉撒酒
lô-hàn suah tsiú
鱼仔佮船
hî-á kah tsûn
恬恬无声
tiām-tiām bô-siann
无声
bô-siann

  1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词
  2. 友站连结: W.B. Chen